banner1 banner1 banner1

6.02.2013

Foreign Policy: Макей пераблытаў імёны і факты 78

13:43, — Палітыка

Foreign Policy: Макей пераблытаў імёны і факты

У дакладзе беларускага МЗС знайшлі шэраг грубых памылак.

Пра гэта піша амерыканскае выданне Foreign Policy (пераклад - charter97.org).

«Беларускі ўрад, апошні аплот аўтарытарызму ў Еўропе, які стала падвяргаецца крытыцы з боку краін Захаду і праваабарончых арганізацый, вырашыў нанесці ўдар у адказ. Ён паспрабаваў паказаць на недахопы ў захаванні правоў чалавека тым дзяржавам, якія традыцыйна пазіцыянуюцца ў якасці развітых дэмакратый. У дакладзе беларускага МЗС згадваюцца 23 краіны», - нагадвае аўтар артыкула.

Асаблівую цікавасць уяўляе раздзел, прысвечаны ЗША. У ім, акрамя некалькіх дакладных фактаў, ёсць шэраг недакладнасцяў і нават грубых памылак.

У прыватнасці, аўтар артыкула паказвае на тое, што ў дакладзе няправільна названае імя Джыл Стайн - кандыдата ў прэзідэнты ад партыі зялёных. Мала таго, яна ў дакуменце беларускага МЗС фігуруе, як мужчына.

Таксама ў дакладзе ёсць іншыя недакладнасці, якія датычацца разгляду Белым домам петыцыі за аддзяленне штата Тэхас і фільма «Нявіннасць мусульман».

У прыватнасці, з расплывістых фармулёвак справаздачы вынікае, што ўрад ЗША аплаціў паказ скандальнага фільма на пакістанскім тэлебачанні. Гэта не адпавядае рэчаіснасці, таму што былі аплачаныя рэкламныя ролікі, якія асуджаюць фільм.


Напісаць каментар (78)


Навіны
па тэме

Экспарт

          Новости партнеров


Loading...



Курсы валют Нацыянальнага банка

Валюта  24.07.14  25.07.14
EUR13 850,0013 850,00
USD10 290,0010 290,00
RUB296,00293,50

Меркаванне


Не цалуйце рукі дыктатарам

Не цалуйце рукі дыктатарам

Наталля Радзіна

Цень Гаўрылы Прынцыпа блукае па Драздах

Цень Гаўрылы Прынцыпа блукае па Драздах

Уладзімер Халіп

Мы забываем, как это было 20 лет назад

Мы забываем, как это было 20 лет назад

Мечислав Гриб

Чучело

Чучело

Дмитрий Растаев

Праўда ці мова?

Праўда ці мова?

Зміцер Дашкевіч

Надвор'е ў Беларусі

   24.07   25.07 
Брэст Небольшая облачность+27
+17
Небольшая облачность+27
+17
Віцебск Ясно+27
+15
Ясно+26
+14
Гомель Солнечно+27
+15
Ясно+27
+16
Гродна Солнечно+28
+15
Ясно+29
+16
Мінск Ясно+26
+14
Ясно+26
+14
Магілёў Солнечно+26
+15
Ясно+27
+14



Учора на сайце:

наведвальнікаў 326026
праглядаў 2132981

пн аў ср чц пт сб нд
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

Старая версія сайта

Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь:

"Артыкул 34. Грамадзянам Рэспублiкi Беларусь гарантуецца права на атрыманне, захоўванне i распаўсюджванне поўнай, дакладнай i своечасовай iнфармацыi аб дзейнасцi дзяржаўных органаў, грамадскiх аб'яднанняў, аб палiтычным, эканамiчным, культурным i мiжнародным жыццi, стане навакольнага асяроддзя..."

Падпіска

       

Пакіньце Ваш e-mail: