banner1 banner1 banner1

6.02.2013

Foreign Policy: Макей пераблытаў імёны і факты 78

13:43, — Палітыка

Foreign Policy: Макей пераблытаў імёны і факты

У дакладзе беларускага МЗС знайшлі шэраг грубых памылак.

Пра гэта піша амерыканскае выданне Foreign Policy (пераклад - charter97.org).

«Беларускі ўрад, апошні аплот аўтарытарызму ў Еўропе, які стала падвяргаецца крытыцы з боку краін Захаду і праваабарончых арганізацый, вырашыў нанесці ўдар у адказ. Ён паспрабаваў паказаць на недахопы ў захаванні правоў чалавека тым дзяржавам, якія традыцыйна пазіцыянуюцца ў якасці развітых дэмакратый. У дакладзе беларускага МЗС згадваюцца 23 краіны», - нагадвае аўтар артыкула.

Асаблівую цікавасць уяўляе раздзел, прысвечаны ЗША. У ім, акрамя некалькіх дакладных фактаў, ёсць шэраг недакладнасцяў і нават грубых памылак.

У прыватнасці, аўтар артыкула паказвае на тое, што ў дакладзе няправільна названае імя Джыл Стайн - кандыдата ў прэзідэнты ад партыі зялёных. Мала таго, яна ў дакуменце беларускага МЗС фігуруе, як мужчына.

Таксама ў дакладзе ёсць іншыя недакладнасці, якія датычацца разгляду Белым домам петыцыі за аддзяленне штата Тэхас і фільма «Нявіннасць мусульман».

У прыватнасці, з расплывістых фармулёвак справаздачы вынікае, што ўрад ЗША аплаціў паказ скандальнага фільма на пакістанскім тэлебачанні. Гэта не адпавядае рэчаіснасці, таму што былі аплачаныя рэкламныя ролікі, якія асуджаюць фільм.


Напісаць каментар (78)


Навіны
па тэме

Экспарт

Loading...

          Новости партнеров


Loading...



Надвор'е ў Беларусі

   23.10   24.10 
Брэст Небольшой дождь+3
-3
Солнечно+3
-4
Віцебск Солнечно-2
-7
Солнечно0
-7
Гомель Небольшая облачность+3
-6
Солнечно+2
-7
Гродна Небольшая облачность+2
-4
Солнечно+2
-4
Мінск Ясно+1
-7
Солнечно+1
-7
Магілёў Ясно-1
-8
Солнечно+1
-7

Курсы валют Нацыянальнага банка

Валюта  22.10.14  23.10.14
EUR13 700,0013 580,00
USD10 680,0010 680,00
RUB260,50260,50

Меркаванне


Памяти всех

Памяти всех

Ирина Халип

Побег из минской тюрьмы

Побег из минской тюрьмы

Дмитрий Дрозд

Лукашэнка як Гіркін

Лукашэнка як Гіркін

Наталля Радзіна

Белорусское «поле чудес»

Белорусское «поле чудес»

Александр Томкович

Майра Мора яднае беларусаў

Майра Мора яднае беларусаў

Уладзімір Халіп



Учора на сайце:

наведвальнікаў 299701
праглядаў 1910708

Папулярныя навіны

«Шедевральное» фото: В ДНР отгуляли свадьбу Ляля «Крыса» с Васькой «Болтом» (106794)

17.10, 12:36, — Украіна

Ля берагоў Швэцыі тоне расейская падводная лодка? (77225)

19.10, 9:12, — Еўропа

ДМК зрабіў больш жорсткім увоз тавараў для асабістага карыстання (69067)

17.10, 11:30, — Грамадства

Фотарэпартаж з Драздоў: як жывуць беларускія VIPы (59613)

16.10, 13:17, — Грамадства

Лукашэнка: 400 тысяч утрыманцаў трэба прымусіць працаваць імем рэвалюцыі (52785)

20.10, 13:31, — Грамадства

Дыктатар: Не трэба мяне напружваць што да Крыму (48457)

17.10, 12:11, — Палітыка

Няёмкая сустрэча з Парашэнкам: Пуцін церабіў пінжак і ўздыхаў (Відэа) (46205)

17.10, 17:42, — Украіна

Лідзія Ярмошына - Еўразвязу: Ды пайшлі вы, Лукашэнка - мой кандыдат (43322)

22.10, 17:08, — Палітыка

Фотафакт: Двойчы «пахаваная» снайперка з Барысава на мітынгу ў Маскве (38713)

18.10, 18:30, — Украіна

МУС ужо прыдумала, каго запісаць у «дармаеды» (36144)

22.10, 15:16, — Грамадства

пн аў ср чц пт сб нд
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Старая версія сайта

Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь:

"Артыкул 34. Грамадзянам Рэспублiкi Беларусь гарантуецца права на атрыманне, захоўванне i распаўсюджванне поўнай, дакладнай i своечасовай iнфармацыi аб дзейнасцi дзяржаўных органаў, грамадскiх аб'яднанняў, аб палiтычным, эканамiчным, культурным i мiжнародным жыццi, стане навакольнага асяроддзя..."

Падпіска

       

Пакіньце Ваш e-mail: