Эльдар Разанаў: Цяжка каментаваць ідыятызм

Кінарэжысёр Эльдар Разанаў адрэагаваў на цэнзуру ў дачыненні да свайго фільма «Гараж».

Пра гэта ён заявіў у інтэрв'ю, якое даў радыёстанцыі «Эхо Москвы». Падставай для крытыкі з боку майстра айчыннага кінематографа стала прамоўленае адным з герояў стужкі слова «хрэновіна», якое на ТВЦ выкраслілі падчас паказу «Гаража» 11 красавіка.

«Цяжка каментаваць ідыятызм. Я паглядзеў тэлевізійную праграму. Там стаіць узроставы цэнз «6+». Гэта значыць, што фільм «Гараж» могуць глядзець дзеці, старэйшыя за 6 гадоў. Што ўжо тут выкрэсліваць?! Няма слоў. Карацей кажучы, маразм мацнее», - падзяліўся сваім меркаваннем Разанаў.

На пытанне, ці будзе ён неяк разбірацца з гэтым і адстойваць свае аўтарскія правы, рэжысёр адказаў, што лічыць тое, што здарылася лепшай рэкламай і нічога рабіць з гэтай нагоды не будзе.

Актор Валянцін Гафт, які выконваў у фільме ролю старшыні гаражнага кааператыва, заявіў, што ў некаторых выпадках мат цалкам дапушчальны, піша Lenta.ru.

«Калі па вуліцах ходзяць маладыя дзяўчынкі і «блякаюць» або на кожным кроку на «х» і «б»- гэта агідна. Але калі да мовы гэта датычыцца, калі гэта дадаецца да асобы чалавека, мы ўсе займаемся чалавеказнаўствам, - навошта ж адбіраць тое, што ў чалавеку закладзена. І закладзена ў мове. Гэта што ж мы сабе робім такое абразанне?! Я супраць гэтай справы. Гэта робяць не самыя разумныя алюдзі. Гэта жахліва», - панаракаў Гафт, які ў канцы сакавіка выпісаўся з лякарні.

Тэлеканал ТВЦ падчас паказу «Гаража» «запікаў» слова «хрэновіна» ў адным з дыялогаў галоўных герояў фільма. Рэдактарам не спадабалася фраза актора Георгія Буркова, які ў адказ на прапанову рассяліць «няшчасных малпаў» у сібірскай тайзе, тэмпераментна ўсклікнуў: «Што за хрэновіна? Малпы там перамерзнуць!».

Пастанову падвергнуць цэнзуры фільм Разанава кіраўніцтва ТВЦ пакуль ніяк не пракаментавала.