Financial Times: Еўропе трэба кінуць шкодную звычку і перажыць ломку

Залежнасць ЕЗ ад расейскага газу мае патрэбу ў радыкальным лячэнні.

"У прадстаўленні Амерыкі Еўропе давядзецца кінуць шкодную звычку. Гэты кантынент знаходзіцца ў небяспечнай залежнасці ад расейскага газу, і яму трэба перажыць ломку", - пішуць Гай Чэйзан і Эд Крукс у артыкуле для Financial Times (пераклад — Инопресса).

"Усё сапраўды зводзіцца да гэтага: ні адна дзяржава не павінна выкарыстоўваць энергію, каб перашкаджаць памкненням народа", - заявіў дзяржсакратар ЗША Джон Кэры ў Брусэлі, як толькі "Газпрам" падняў кошты на газ для Украіны.

" Але , каб кінуць гэтую звычку , спатрэбяцца тытанічныя намаганні . У мінулым годзе" Газпром " экспартаваў у Еўропу прыкладна 155.000.000.000 кубаметраў газу , што складае каля 31% еўрапейскага попыту , па дадзеных кампаніі Wood Mackenzie , кансультуе па пытаннях энергетыкі. Няясна , чым яна зможа замяніць гэты энергарэсурс " , - гаворыцца ў артыкуле.

"Кампанія Bernstein Research падлічыла, што для гэтага Еўропа павінна знізіць попыт на газ у жылым і індустрыяльным сектары на 15 млрд кубаметраў, інвеставаць 215 млрд даляраў і панесці штогадовыя выдаткі ў 37 млрд даляраў у выглядзе больш дарагой энергіі. Гэта выльецца ў 160 даляраў на кожнага жыхара Еўропы", - піша выданне.

"У тэорыі існуе шмат альтэрнатыўных варыянтаў", - адзначаюць аўтары. Толькі што было зацверджана будаўніцтва новага энергетычнага калідора, па якім у цэнтр Еўропы будзе паступаць каспійскі газ. Будуюцца прыёмныя тэрміналы для атрымання звадкаванага прыроднага газу з Катара і Нігерыі, гаворыцца ў артыкуле. "І такія краіны, як Велікабрытанія, прасоўваюцца наперад у распрацоўцы сваіх значных запасаў сланцавага газу", - паведамляюць Чэйзан і Крукс.

"Украінскі крызіс нават прывёў да частковай рэабілітацыі вугалю: ён, можа, і з'яўляецца арганічным палівам, якое забруджвае навакольнае асяроддзе, але, у адрозненне ад газу, яго буйныя экспарцёры знаходзяцца ў дружалюбных і стабільных краінах, такіх як ЗША", - гаворыцца ў публікацыі.

"Некаторыя аглядальнікі сцвярджаюць, што ЗША могуць прыйсці на дапамогу Еўропе. Але да адкрыцця першага прыёмнага тэрміналу для амерыканскага звадкаванага газу пройдзе больш года. І мяркуецца, што большая частка амерыканскага экспарту пойдзе ў Азію", - разважаюць журналісты.

"У Брытаніі, нягледзячы на натхненне з нагоды перспектыў краіны ў сферы здабычы сланцавага газу, за апошнія пяць гадоў быў праведзены гідрапарыў пласта толькі ў адной свідравіне", - адзначае выданне. "Нават калі вынікі пошукава-выведачных работ апынуцца станоўчымі, спатрэбіцца свідраваць сотні свідравін у год, што выклікае пытанне аб грамадскім адабрэнні", - сцвярджае Ховард Роджэрс з Оксфардскага інстытута энергетычных даследаванняў.

Эксперт Bernstein Research Освальд Клінт пералічвае некаторыя меры па збавенні Еўропы ад залежнасці ад расейскага газу: "пераход з газавых на дызельныя крыніцы электраэнергіі, закрыццё прамысловых прадпрыемстваў, якія актыўна спажываюць газ, накшталт нафтаперапрацоўчых, зніжэнне спажывання газу пры абагрэве і павелічэнне генерацыі электраэнергіі на вугле - што непазбежна павялічыць выкіды вугляроду".

"У дадатак да гэтага, Еўропа абавязаная па ўмовах кантрактаў працягваць прымаць пастаўкі расейскага газу", - адзначаюць Чэйзан і Крукс. "Мы працягваем лічыць, што самы рэнтабельны рынак "Газпрама" яму забяспечаны", - заключае Клінт.