Вы находитесь на старой версии сайта "Хартия'97 - Новости Беларуси". Замените, пожалуйста, адрес сайта Хартии в закладках. Для перехода на новый сайт нажмите здесь.
Хартыя'97
english version | форум | русская версия
навiны  |  акцыi  |  фотакронiка  |  гучныя справы  |  дакумэнты  |  падшыўка  |  праекты  
 АРХIЎ 
1998-2002

 АРХIЎ 

ПнАўСрЧцПтСбНд
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 1617
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31


 ПОШУК 

прасунуты пошук


 ПРАЕКТЫ 


УСЕ ПРАЕКТЫ
 ПАДПIСКА 

Рассылка

Content.Mail.Ru

 РЭКЛЯМА 

 РЭКЛЯМА 




 НАВIНЫ 



Плохиш Лука
13:58, 16/10/2004, «The Economist», Великобритания

Беларусь счастливой страной никак не назовешь. Одна треть ее населения погибла в годы второй мировой войны, немало сгинуло и во время сталинских чисток. Катастрофа на Чернобыльской АЭС, произошедшая в 1986 году, привела к радиоактивному заражению пятой части территории Беларуси. С 1994 г. в этой стране с населением в 10 млн. человек правит Александр Лукашенко. В том случае, если г-ну Лукашенко удастся одержать победу на референдуме, запланированном на 17 октября, он сможет выдвигать свою кандидатуру на третий срок президентства, а белорусы рискуют заполучить его навечно.

Обретение национальной независимости стало для Беларуси, - которая всегда испытывала на себе очень сильное влияние своего соседа России, и в годы советской власти была в общем-то процветающей республикой, - дезориентирующим фактором. После того, как г-н Лукашенко, ранее работавший председателем колхоза, победил на президентских выборах 1994 года, он задался целью повернуть историю вспять. Он сохранил прежнее название КГБ и продолжил политику, направленную на создание еще более крепкого союза с Россией. Он также свернул экономические реформы, взял курс на поддержку госпредприятий, обозначив приоритетные задачи для достижения экономического роста, и отверг все предложенные МВФ советы.

В других странах г-на Лукашенко всегда считали эксцентричным, но в общем-то безобидным шутом. Для своих же сограждан он гораздо менее смешон. «Конечно, Лукашенко - не Сталин», - считает Анатолий Лебедко из Объединенной гражданской партии, - «но в идеологическом отношении он тому приходится внуком». Политические противники президента могут в любой момент лишиться свободы, средств к существованию, быть покалеченными и даже распроститься с жизнью. Демократично настроенные студенты исключаются из университетов и избиваются милицией. На г-на Лебедко и других видных политических деятелей совершались нападения, были случаи, когда они попадали за решетку. Налоговики постоянно трясут правозащитные организации. В период с 1999 по 2000 гг. в республике «исчезли» три оппозиционно настроенных политика и один журналист. (Глава президентской администрации Урал Латыпов назвал этот факт «трагедией»).

Государственное телевидение показывает сюжеты о том, как г-н Лукашенко требует от министров претворять в жизнь его замыслы, и время от времени отправляет их в отставку за то, что не справились с возложенной на них задачей. В этом, возможно, кроется одна из причин его сохраняющейся популярности у населения в бедных деревнях и среди пожилых. Справедливости ради следует отметить, что пенсии и зарплаты работникам государственного сектора выплачиваются регулярно и в срок; экономика страны развивается устойчивыми темпами, а инфляция находится на сравнительно низком уровне. Президент пообещал, что размер средней ежемесячной зарплаты в стране достигнет к концу года уровня в 195 долларов. Но даже с учетом этого, по мнению специалистов в области опросов общественного мнения, он недостаточно популярен, чтобы набрать необходимое ему для победы число голосов участников референдума.

К счастью для него в Беларуси система подсчета голосов имеет большее значение, чем само голосование. Представитель оппозиционного Белорусского народного фронта Винцук Вячорка предполагает, что произойдет «мошенничество национального масштаба». После референдума 1996 года г-н Лукашенко свел функции парламента к чисто формальным. И на парламентских выборах, которые также намечены на 17 октября, он особо не рискует. Кандидаты от оппозиционных сил были исключены из избирательных списков по причинам, которые международные наблюдатели расценивают как «явно несущественные, а основания - чисто формальными».

Между тем, по утверждению г-на Латыпова, даже в том случае, если г-н Лукашенко одержит победу, он может принять решение не баллотироваться на третий срок. Критики нынешнего президента надеются на то, что разочарованные в верховной власти белорусы осознают свою силу или на то, что разобщенная ныне оппозиция сможет объединиться. Пессимисты же со своей стороны предполагают, что после «победы» на референдуме репрессии обрушатся на страну с удвоенной силой.

Что могут в этой ситуации сделать другие страны? Конгресс США утвердил Закон о демократии в Беларуси, по которому во въездных визах в США отказано официальным лицам, причастным к «исчезновениям» в стране неугодных политиков и журналистов. Аналогичное решение было принято и руководящими органами Евросоюза. Однако подобные односторонние шаги позволяют г-ну Лукашенко говорить о сведении Западом счетов. Г-н Латыпов утверждает, что они отчасти вызваны разочарованием Запада в успехах белорусской экономической модели. Он также считает, что тем самым нанесен косвенный удар по России. Лукашенко затормозил шаги в направлении создания более тесного союза с Россией, как только понял, что ему в нем уготована роль обычного регионального губернатора. Однако в Москве по-прежнему считают его полезным союзником, хотя и с налетом шутовства и гротеска.

Перевод Игорь Миголатьев , ИноСМИ.Ru
Минск, Белоруссия

напicаць камэнтар

 СПАСЫЛКI ПА ТЭМЕ 



 СЁНЬНЯ 



 РЭКЛЯМА 



1998-2007 © Хартыя'97.

Паважаныя кaлегi, нагадваем вам, што пад час выкарыстаньня матэрыялаў сайта спасылка на прэсавы цэнтар Хартыi'97 абавязковая.


Rating All.BY Rambler's Top100
реклама: