banner1 banner1 banner1

2.05.2008

США готовят ответ белорусским властям (Стенограмма пресс-конференции в Госдепартаменте) 6

10:54, — Политика

В Госдепартаменте США состоялась пресс-конференция, посвященная различным вопросам внешней политики Штатов. Однако на этот раз практически половина вопросов была посвящена конфликту с Беларусью.

«Ежедневник» предлагает стенографический отчет этого события.

Шон Маккормак (Ш.М.), пресс-секретарь Госдепартамента США: Добрый день. У меня нет никаких официальных заявлений, так что мы можем перейти сразу к вашим вопросам.

Вопрос: Расскажите нам, что Беларусь? Какая ситуация сейчас между двумя странами, и почему это произошло, и сколько людей покинуло… или планирует покинуть… И где посол?

Ш.М. : Конечно, конечно, конечно… Посол все еще здесь, в Вашингтоне, на консультациях. Наш поверенный в делах в Беларуси получил формальный запрос от белорусского правительства с требованием к десяти дипломатам нашего посольства уехать в течение 72 часов. Т.к. это был дипломатический запрос, мы выполним эти требования.

Мы сказали белорусам в частном порядке и скажем сейчас открыто, что, по нашему мнению, эти действия являются необоснованными и неоправданными.

Мы хотим иметь хорошие отношения с Беларусью и работаем над тем, чтобы они улучшались. Но мы не собираемся делать это в ущерб принципам продвижения свободы выражения, политических свобод и других – других свобод в Беларуси.

Что касается нашей ответной реакции на это, мы рассматриваем вопрос, каким будет наш ответ.

Вопрос: Количество персонала в посольстве сократилось, я думаю, до размера, при котором функционирование посольства, мне кажется, ограничено. То есть, когда эта десятка уедет, что останется?

Ш.М. : Ну, у нас останутся что-то около четырех человек, когда уедут эти десять. Мы намерены пытаться предоставлять услуги американским гражданам так качественно, как сможем.

Был случай 25 числа с мистером Зельцером, который был задержан белорусскими властями и сейчас находится в психиатрической клинике. Они поместили его в клинику. Мы запросили, по гуманитарным соображениям, чтобы его отпустили.

Что касается продолжения работы посольства, мы намерены продолжать делать нашу работу так хорошо, как у нас получится. Визовый отдел в настоящее время закрыт, но мы продолжаем предоставлять услуги американским гражданам.

Вопрос: Сколько дипломатов у Беларуси здесь?

Ш.М. : Это… Пять, так, Гонц? (Спрашивает у коллеги.) Да, пять, здесь в Вашингтоне.

Вопрос: Они тоже недавно сократили свое присутствие?

Ш.М. : Верно.

Вопрос: Да, так у них есть кто-то еще и в Нью-Йорке?

Ш.М. : Я думаю, у них есть консульство в Нью-Йорке. Мы не были бы счастливы снижать количество их людей в Нью-Йорке.

Вопрос: Ну и больше о сути: какой выход из всего этого? Я знаю, что Карен Стюарт сказала, что, знаете, мы могли бы вернуться к диалогу, если они освободят Александра Козулина. Вопрос все еще в этом? Ну и вообще какой выход? Зуб за зуб?

Ш.М. : Ну, знаете, вы можете спросить белорусские власти о мотивации их просьбы, чтобы наши дипломаты уехали. Как мы уже говорили, мы не считаем, что для этого есть хоть какие-то основания. Мы можем, вы можете строить гипотезу на том, что они были не рады тому, что мы продолжаем встречаться с теми людьми в белорусских политических кругах, которые заинтересованы в больших политических свободах, свободе слова, других свободах в Беларуси. Иногда эти люди встречаются с нами с риском для их собственной безопасности. Мы наблюдали примеры этого.

Вопрос: Еще один вопрос. Они дали хоть какое-то объяснение, почему они удерживают Эммануила Зельцера?

Ш.М. : Ему было предъявлено обвинение в соответствии с их уголовным законодательством, мне кажется. Но я не уверен, что у нас есть детальное объяснение от них. В любом случае, мы считаем, что в текущей ситуации, а также с учетом его состояния он должен быть освобожден по гуманитарным причинам.

Вопрос: Вы сказали, что рассматриваете вопрос об ответных действиях. Вы планируете эквивалентную акцию?

Ш.М. : Я не собираюсь тыкать пальцем в небо по этому вопросу, но мы действительно рассматриваем ответные действия

Написать комментарий (6)

ElectroName.com - новости белорусского интернета

пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Старая версия сайта

Бойкот-2008

Стоит ли участвовать в избирательном фарсе?

Нет диктаторской приватизации!

Законна ли продажа белорусских предприятий?

Узник «американки»

Гражданин США Зельцер умирает в белорусской тюрьме

Владимир Халип

Специально для Хартии'97: Канфармістаў чакае бонус

Ядерная программа Лукашенко

Белорусский режим решил построить АЭС

Другие подборки

Популярные новости

Зачем оппозиционерам спасать режим Лукашенко? (4719)

1.09, 13:55, — Политика

Правительство в полном провале (4175)

2.09, 10:45, — Экономика

Певица Жанет: «Когда Лукашенко затягивает песню, даже неловко себя чувствуешь» (Видео) (4020)

4.09, 9:47, — Культура

Клинический случай – власти заставляют импортеров заниматься экспортом (3945)

3.09, 13:12, — Экономика

Удар по импорту может привести к масштабному дефициту (3722)

4.09, 8:53, — Экономика

Дешевая отмазка (3611)

4.09, 10:48, Ирина Халип — Политика

Ай-я-я-я-я-я-яй убили... (3401)

5.09, 11:01, Сергей Сацук, «Ежедневник» — Политика

Один день в Минске: почти детектив (3378)

3.09, 8:35, Константин Амелюшкин, DELFI.lt — Политика

Медведев наказал Лукашенке признать Южную Осетию и Абхазию? (3358)

30.08, 16:40, — Политика

Владимир Карягин: «Это — откат на позиции 1999 года и серьезный удар по импортерам» (3084)

1.09, 11:26, — Экономика

Подписка на рассылку


Введите ваш e-mail: