Очередной ляп: Мингорисполком перепутал Гусовского и Коласа (Фото)

– +23 +

Гражина, 12:08, 1.07

Вообще-то это уже становится несмешно...
Куда Латушко смотрит? Разумеется еще куда-то кроме своего кошелька и придурковатых разнарядок...

Ответить

– +6 +

Евгений, 12:48, 1.07

Никуда... кроме как в свой кошель...точно. Но все говорят - а что Вы хотите...Вы будете кормить мою семью?...Очень убого и примитивно...к сожалению...

Ответить

– +5 +

Факт, 13:24, 1.07

так есть же команда не допустить белорусизации Беларуси

Ответить

– +14 +

Гражина, 13:49, 1.07

Да хоть "китаизации"!
Какое отношение имеет элементарная безграмотность, возведенная к тому же в ранг китча, до каких-то манипуляций с этносом?
В этих исполкомах есть же куча отделов по образованию и культуре.
Люди зря едят свой хлеб.
Вот и все.

Ответить

– +9 +

Шашлык Мясникович - тоже академик, 16:20, 1.07

Ты так и не поняла, что в этих отделах нет белорусов?
Так, что оккупанты и коллаборационисты не зря едят свой хлеб от кремлёвской марионетки. Они выполняют именно программу российских шовинистов.

Ответить

– +1 +

Lura, 20:42, 1.07

Да им без разницы, какой язык!!!! Сегодня проезжала по Платонова, обратила внимание на шильду: "Улица Платонова". Это по правилам какого языка слово "улица" с большой буквы?

Ответить

– +7 +

бел., 14:08, 1.07

Туда и смотрить Лукатушко.. Троешник и задрыпаный в школе был, что теперь с них взять..

Ответить

– +21 +

Oleg, 12:15, 1.07

Ребята мингорисполкома вы работаете не по специальности, вам бы улицы подмитать и туалеты убирать...

Ответить

– +8 +

гость, 12:20, 1.07

меня это давно не удивляет, просто стыдно и не пойму перед кем..

Ответить

– +82 +

Шкловски лит. кружок "Закат над балотам", 12:23, 1.07

Никто ничыго не перапутау! Это стихи нашага дарогога Миколы Гусовскага каторы со Скарыной у Питиры издавау стихи Василя Быкава! Это сказау самы главны литяратуравед, он жа аграном, он же строитяль, он же учОны, он же баянщЫк. Он жа у школе учывся!

А Колас стихи никагда ни писау, я знаю, я же в чколе учывся!

Ответить

– +5 +

Люра, 20:44, 1.07

Шкловский лит.кружок, я вас люблю! Можно к вам записаться?

Ответить

– +20 +

Yan, 12:28, 1.07

пора бы уже провести конкурс для определения самого нелепого исполкомовского ляпа, с наградами конечно для авторов бигбордов, плакатов и т.п. Медаль за глупость, например, или орден безграмотности

Ответить

– +8 +

sos, 12:44, 1.07

Крнечно стыдно..что бездари. воры. тупорылые!

Ответить

– +6 +

филязов, 12:47, 1.07

...это печально

Ответить

– +9 +

spy, 12:52, 1.07

Судя по обложке книги на плакате становится понятно.... ни чего они не перепутали!!! Там и стихи Быкова и гравюры Скарыны и песни Шагала! Что мы понимаем в новейшей истории....

Ответить

– +3 +

Maxim, 13:40, 1.07

SPY -- удакладненьне. Усё ж такі ў Скарыны гравюры ёсць і нямала. Ён сам свае выданьні афармляў дрэварытамі.

Ответить

– +18 +

прок, 13:02, 1.07

А грамотность и культура для них необязательна. Главное - преданность Фюреру.

Ответить

– +4 +

дина, 13:07, 1.07

Они не знают,потому что сами без роду.без племени - одним словом босяки .

Ответить

– +2 +

viktar, 13:14, 1.07

Гэта верш Якуба Коласа «О, край родны, край прыгожы!..». І Мікола Гусоўскі тут ніпрычым.

Ответить

– +4 +

Alexey, 13:18, 1.07

А колхозанов больше одного во власти...

Ответить

– +12 +

Супортычина, 13:23, 1.07

Даёшь Рубинова с туалетищем !!!

Ответить

– +7 +

slade, 13:34, 1.07

Да ,действительно стыдно.,такие вещи обязательно войдут в историю,жаль что со знаком "-"

Ответить

– +4 +

Вадим, 13:40, 1.07

Как всегда показалась безграмотность местных "белорусов". Давно уже ничего не удивляет, мало того, плакаты даже не уберут.

Ответить

– +8 +

w, 13:41, 1.07

......я наверно не в ту школу ходил и не те учебники читал? Хотя чему удивлятся, если Скарина жил в Питере.

Ответить

– +9 +

Вася, 13:43, 1.07

А что удивительного что работают бестолочи. Туда ведь не по способностям набирают а по более "важным признакам".
Видел один раз разговор подчиненного с начальником в стиле: мы тебя переводим на другое место а вместо тебя будет работать новый мальчик, ты его всему научи, ему уже 30, ничего не умеет, но он знакомый нашего главного бухгалтера, ну ты понимаешь....

Ответить

– +8 +

women, 13:52, 1.07

Грамотность, как правило, в одном ряду с другими положительными качествами человека. Что говорить, когда в ста метрах от министерства культуры висели плакаты "Это, мой город"
и "Квiтней Беларусь".

Ответить

– +4 +

Kristy, 14:39, 1.07

Жах які! Не магу паверыць, што гэта адбываецца ў нашым горадзе, у наш час!
Ну няўжо ж нікога з гэтых "аматараў кніг" нават з працы не папруць?
Дык яны ж яшчэ і вялікія знаўцы пунктуацыі!
Калі ўжо беларускай літаратуры ня ведаюць, то хоць рускую мову павінны ведаць, каб коскі ўжыць.
Ганьба!

Ответить

– +6 +

Бормотограф, 14:42, 1.07

Я как-то уже писал о причинах ошибок в растяжках и баннерах по поводу дня незалежности, предположив. что это обыкновенный скоростной распил казенного бабла через «своих (но не бог весть как грамотных) людей» в каком либо печатном центре.
Но один из комментаторов предположил тогда, что это проделки какого-то тролля в исполкоме.
Я теперь полностью к этой же версии присоединяюсь. Потому как если пропуск букв, или ошибки типа «с» вместо «з» , «ё» вместо «е» можно объяснить просто незнанием грамматики, то здесь – целенаправленно изготовленный материал, явно рассчитанный на полных баранов, его утвердивших. Это такой довольно тонкий, но очень эффектный ход!
Ну что ж, как мы помним, известного героя «рельсовой войны» инженера Константина Заслонова, немцы тоже тогда считали своим.

Ответить

– -2 +

Тодар, 15:11, 1.07

Туда же нужно добавить плакат на главном входе ДК железнодорожников.

Ответить

– +5 +

лоджин, 15:16, 1.07

хахах.. а министр образования говорит что школьники тупые ;)))) как всегда: рыба гниет с головы)

Ответить

– +6 +

Лявонiха, 15:18, 1.07

Нало везде развесить баннеры со стихами:

Краю мой родны!
Як выкляты Богам,
Колькi ты зносiш нягоды...

Ответить

– +2 +

Жітель, 15:38, 1.07

К этому фестивалю плакатов, я думаю, стоит присоединить все плакаты, изготовленные к 3 липеня с одной и той же старой открытки начала 50-х годов. Грязных цветов, причем, текст читается, как "зліпеня".
Какой-то "зліпень" внедрился по блату в отдел оформления мінгорісполкома и занимается злостным вредительством.

Ответить

– +1 +

qrot, 15:54, 1.07

бррр...
как-то даже глазам не поверил сначала....
боже, как стыдно перед ними -- Коласам, Гусовским, Быкавым, Скарынай....(

Ответить

– +3 +

Леонид, 16:03, 1.07

Вообще забавно, как такие ошибки делаются. Это ж значит, человек в какой-то книге или христоматии подчерпнул такие "знания". Врядли он помнил на память стихи Коласа, но почему-то думал, что это Гусовского творение... Кстати, в Песне Гусовского нет похожего фрагмента?
Забавно. Если ошибка сделана специально, тогда еще забавнее.. Зачем? :)

Ответить

– +4 +

этнический белорус, 16:08, 1.07

О-о- посмеялся! только в мингорисполком внедрился не "зліпень", а ёлупень ці вылупень, это кому как нравится. возможно, он там не один...

Ответить

– +3 +

vs, 16:41, 1.07

А что вы удивляетесь: в пресс-службу горисполкома долго искали сотрудника. Эта кадровая позиция больше года болталась в разделе "требуются". Никто не хротел идти. Т.к. озвученная зарплата была ОЧЕНЬ смешная. Ну, и потом, серьезные люди не хотели мараться.
Потом взяли барышню: из села, с каким-то образованием (вроде - педагогическим), которая, насколько я знаю очень долго не могла найти себе никакую работу.
Вот - результат. Полагаю такие вещит проходят через прес-службу.

Ответить

– +1 +

ксюША, 16:47, 1.07

Приглашаю всех 2 сентября в г.Глубокое на "Дзень беларускага пісьменства". Думаю,что проколов и приколов будет гораздо больше!

Ответить

– 0 +

Юрась з логава, 17:02, 1.07

Логика режима, уничтожающего белорусскость, непонятна. Зачем выставлять на бигбордах то, что уже поди и не преподают.

Ответить

– +1 +

Просто Мария, 17:19, 1.07

Дааааа, тупой и ещё тупее....

Ответить

– +1 +

Мих Уил, 18:23, 1.07

А интернет зачем? Если ты сомневаешься в чём-либо,- яндекс,гугль тебе в помощь,мать твою! На хр..на же выставлять свою безграмотность напоказ?

Ответить

– +1 +

Cerber, 18:42, 1.07

А чего ещё ожидать от власти, которая полностью извела белАруский язык и предала забвению свою собственную историю? До сих пор мы официально называемся белОрусы, хотя уже более 20 лет живём в БелАруси.

Ответить

– +3 +

Вера, 19:11, 1.07

Я в бел. литературе не сильна, но то, что возможны ТАКИЕ ошибки на ТАКОМ уровне, это НЕ СМЕШНО!

Ответить

– +1 +

Mixed, 19:28, 1.07

Очередной тест на геноцид белорусского народа, который проводит Лукашенко.

Ответить

– +4 +

Мiша, 20:08, 1.07

Якуб Колас

"О, край родны, край прыгожы!
Мілы кут маіх дзядоў!
Што мілей у свеце божым
Гэтых светлых берагоў,
Дзе бруяцца срэбрам рэчкі,
Дзе бары-лясы гудуць,
Дзе мядамі пахнуць грэчкі,
Нівы гутаркі вядуць;
Гэтых гмахаў безгранічных
Балатоў тваіх, азёр,
Дзе пад гоман хваль крынічных
Думкі думае прастор;
Дзе увосень плачуць лозы,
Дзе вясной лугі цвітуць,
Дзе шляхом старым бярозы
Адзначаюць гожа пуць?.."

а у этих .... браты-лясы, + строчки перепутаны. Хотелось бы верить, что они специально неправильно пишут, чтобы мы просветились. Но это было бы слишком умно для них.

Ответить

– +2 +

gusar2, 20:14, 1.07

чего удивляться,они свое образование и диплом купили за "свинные плечи", которые ими в своих колхозах были украдены. Все же с заочным образование и все бывшие парторги и председатели колхозов Могилевской области))))

Ответить

– 0 +

народ , 21:41, 1.07

стихи БЫКОВА ДАЮТ о себе знать ЛАДУШКИ.ООООО

Ответить

– 0 +

Яна, 22:18, 1.07

А может это специальная психологическая обработка населения, чтобы люди не знали как правильно, запутались, и наконец, плюнули на белорусскую культуру

Ответить

– +1 +

swn, 23:01, 1.07

А мяне яшчэ адня шыльда напружвае - "пагодныя умовы". Па - беларуску, здаецца мне ,"погода" это "надвор,е"

Ответить

– 0 +

Micha, 23:46, 1.07

A mnie dyk czamu

Ответить

– 0 +

Micha, 23:59, 1.07

A mnie dyk czamus'ci zdajecca, szto j "umowy" dzies' ne pasujuc': umowa pierad usim heta kali chtos'ci z kims'ci ab czyms'ci umowiu'sia. Tut z'a pawinny by

Ответить

– 0 +

Micha, 0:13, 2.07

A mnie dyk czamus'ci zdajecca, szto j "umowy" tut ne pasujuc': umowa pierad usim heta kali chtos'ci z kims'ci ab czyms'ci umowiu'sia. Tut z'a pawinny byc' "warunki". Sam wyraz "pahodnyja umowy" - brydkaja, ahidnaja trasianka.

Ответить

– 0 +

АГЛ, 0:30, 2.07

Все правильна. Сочинял Гусовский напару с Василем Быковым, а печатал Скарына у горадзе на НяВсе правильна. Сочинял Гусовский напару с Василем Быковым, а печатал Скарына у горадзе на Няве .

Ответить

– 0 +

Abdul Aziz, 6:25, 2.07

Микола "Песню" на латыни вообще-то написал. Так тогда в европейских универах требовали.

Ответить

– 0 +

наташа, 10:38, 2.07

мммммда а я думала что это только я в школе плохо училась...

Ответить

– 0 +

шос ты, 11:10, 2.07

ПАЗОР И ГАНЬБА!!!!!!!!!!!!!!!

Ответить

– 0 +

ШОС, 11:12, 2.07

Идиоты, написали "Окрай" месте..........

Ответить

– 0 +

Ліцьвін, 13:46, 2.07

Жах, гэтыя недарэкі хочуць прысвоіць сабе нашага чалавека, Ліцьвіна, адраджэнца. Ні чогаім ня ўдасца, бо Гусоўскі быў нашым і застанецца ім на заўжды, а яны няхай свае паскудныя колеры мусульманскія запіхнуць сабе ў сраку. Больш таго - гэта проста зьдзек над Беларусамі, кшталту "во вам, ваша мова, падавіцесь", а самі будуць па масальску шпрэхаць. Толькі вось ёсьць адзін момант, трэба спачатку мову вывучыць маскалям, а то што не надпіс на плякаце, так трасянка, ганьба, хоць бы знайшлі чалавека, які мову ведае, хаця хто зь Беларусаў да іх захоча ісьці. Вось і пішуць зь памылкмі маскалі, ня могуць аніяк яны мову нашу вывучыць, цяжкая яна для іхніх тупых мазгоў.

Ответить

– +2 +

Крывіч, 14:44, 2.07

А выкарыстанне італьянскага сцяга з нашым арнаментам гэта нармальна?

Ответить

– 0 +

slade, 20:19, 2.07

+100 ,это апофеоз маразма!!!!!

Ответить

– 0 +

zubr, 21:15, 2.07

Хоть бы запятые расставили.....