banner1 banner1 banner1

9.02.2013

Как белорусы изменили вильнюсский Akropolis 105

14:30, — Общество

Как белорусы изменили вильнюсский Akropolis

Наплыв туристов из Беларуси повлиял на рынок товаров и услуг в литовской столице....

Комментарии

Drety, 15:09, 9.02      -   +143   +  
Меня бесят некоторые литовцы упорно считающие что Беларусь находится на востоке от Литвы. Либо так "призвездились" новые "западно-европейцы" либо лишились ума, что не хватает взглянуть на карту и уговорить свою кастрюлю что Беларусь южнее. К стати от хохлов также слышал что-то подобное, будучи на вакзале в Киеве, что все поезда с востока (из Минска тоже) прибывают на этот вокзал.
Ответить
zoom-zoom, 16:12, 9.02      -   +32   +  
Люто-бешено плюсую!
Ответить
from LT, 16:27, 9.02      -   +50   +  
1. Вообшем то Белорусия находитса и южнее, и восточьнее от Литвы, 2. чтоб реже вас что-то бесило надо от комплексов неполноценности лечитса.
Ответить
www, 17:17, 9.02      -   +77   +  
Вообще-то "Белоруссия" такого гос-ва нету, а есть Беларусь!
Ответить
from LT, 19:44, 9.02      -   -12   +  
Такой страны как Жмудь, Жемойтия тоже нет, но некоторым белорусам етот факт немешает именно так называть мою страну. И почему-то соотечесвиники етих белорусов неспешат их поправлять.
Ответить
Юрась з логава, 22:09, 9.02      -   +72   +  
from LT
**************************
Придет время и нынешняя Литва лишится этого названия, которое ей НИКОГДА не принадлежало, а относительно Вильнюса, то статус этого города мы обсудим дополнительно. Не может быть колыбель белорусской культуры, в котором находятся наши национальные символы, являться столицей другого государства.
Мы научим вас правильно читать Сталина, который обогатил вашу культуру за счет нас. Придет время и придется белое назвать белым, а не позиционировать себя истоком ВКЛ.
Не считай себя западноевропейцев, вы и сейчас далеко не ушли от белорусов по менталитету.
Ответить
Саня, 23:08, 9.02      -   +36   +  
Согласен Юрась правильно говоришь Вильнюс наш исконно Беларуси принадлежит сталин гад виновен но и современные политики не поставившие вопрос о принадлежности части (куска) нашего государства виновны а в Европе литовцы главные воры я лично знаю
Ответить
Vadim Kravtsov, 23:48, 9.02      -   +12   +  
I toka tak!!!!!!
Ответить
111, 0:18, 10.02      -   +18   +  
Сколько помню, они всегда отличались в лучшую сторону, потому что нет такого вумнага с колбасой пальцемпиханой
Ответить
ёж, 6:13, 10.02      -   +4   +  
редкое явление, когда я с вами согласен
Ответить
Aleg, 12:14, 10.02      -   +19   +  
В таком контексте, Юрась, применение слова "Вильнюс" нонсенс. Никогда не было в истории такого города. Был, есть и будет Вильно (Вільня).
Ответить
Юрась з логава, 22:14, 9.02      -   +22   +  
from LT, 19:44, 9.02 - 0 +
Такой страны как Жмудь, Жемойтия тоже нет
*********************************************
Появится, как только будет проведен Международная конференция историков Жемойтии, Беларуси, Польши, Украины, когда будут проанализированы исторические архивы разных стран и документы, которые хранятся в музеях этих стран и если нынешняя Литва откажется их признавать, то их признает международный суд.
На переходе "Каменный лог" мы установим памятник Сталину смотрящего в сторону Жемойтии, он будет вас встречать при въезде в Беларусь.
Ответить
дудука, 23:30, 9.02      -   +31   +  
Помнится, когда встал вопрос о родном языке, то народ, который пытается именовать себя белорусами, в большинстве проголосовал против "родного" языка. В отличие от литовцев, у которых подобный вариант немыслим и которые не навязали себе председателя на шею, мечтая о пАрядке...
Ответить
грамадзянiн, 23:01, 9.02      -   +44   +  
А почему вдруг пять этнографических областей (Дзукия, Сувалкия, Дзяволтва, Аукштайтия, Жамойтия, плюс прихапаный Вилеский край) стали САМОназываться с конца 19-ого века Летувой? Уж не с согласия ли и лобирования тогдашней Российской Империи и Пруссии после беларуского Восстания К. Калиновского, которе происходила во всех этнических беларуских 9в нынешнем понимании) землях? Ведь именно тогда было запрещено царём-аккупантом суррогатное название Беларусь и заменено на Северо-западный Край. А Беларусь всегда исторически называлась как Литьва. Мои предки с новогрудчены ещё частно себя называли (и пробабки) льтьвинами. И современные летувисы тут совершенно не причём. У моя бабка училась ещё "при Польше" в белурускамоўнай школе и говорила по-беларуски. Ну называлась бы сейчас Летува Жамойтией, как и положено истоически. И было бы всё нормально. А так произошло подмена понятий. по-этому те, кто разбирается хоть немного, наверное и называют сегодняшнюю самопровозглашённую Летуву со всеми её историческими перекосами и перегибами и ложью - Жмудью. Это историческое название ,которому много сотен лет. Но вы, летувисы, отказались от своей исторической области в пользу Взятки со стороны российской империи. Так и пошло. Ведь было же Великое Княжество Литовское, Русское и Жамойтское. Это и было более полное и правильное название. Просто сейчас именую сокращенно его как ВКЛ.
Ответить
Рыцар, 22:09, 9.02      -   +38   +  
А якая розьніца, савой аб пень, ці пнём па саве? Сам тэрмін "Беларусь" выдуманая фальшыўка. Ёй усяго толькі, дзякуючы бальшавікам-ленінцам ды іх прыхлябацелям з тутэйшых, толькі 95 год.Да таго наша краіна на працягу амаль 600 гадоў была паважанай у сьвеце і называлася Вялікім Княствам Літоўскім, а народ - літвою, літвінамі, Са сваей культурай і мовай, якую ідыёты кшталту Багушэвіча, Луцкевіча (Купалы) ды іншых неадукаваных прыстасаванцаў абазвалі "белай русьсю", аб этымалогіі чаго панятку не мелі. Пасьля акупацыі нашага Княства імперыяй Расійскай на працягу 122 гадоў нашу краіну акупанты і прыдуркі з тутэйшых сталі называць Северо-западным краем, а пасля 1917 года - славяна-лацінскай бязглузьдзіцай -Белая Русь. Нібы ў цэнтры Еўропы паявілася раптам Засьнежаная (белая) Правінцыя (русь). Але, калі мазгоў няма - спажывайма глупства. Гладзіце лацінска-расійскі слоўнік на літару R І Вялікалітоўска-расійскі слоўнік Я.Станкевіча на стар. 642.
Ответить
Уга Чэ, 0:21, 10.02      -   +14   +  
Гісторыя - гэта палітыка, адлюстраваная у мінулае (с). Нехта з замежных палітыкау мінулага.

Я б не адважыуся назваць Купалу, ці Багушэвіча ідыетамі. Як і Вацлава Ластоускага, Усевалада Ігнатоускага, Петры Крэчэускага, Браніслава Тарашкевіча, Вацлава Іваноускага ды іншых айцоу, сапраудных айцоу (не г.зв. "бацькi") станаулення Беларусі сучаснай. Чамусьці яны выбралі назву БНР, Беларуская Народная Рэспубліка, калі спрабавалі зрабіць нашых продкау незалежнымі. А жылі яны у 19 - пачатку 20 стагоддзя, то бок ведалі, ды вывучалі не меньш за нашага. Хаця не супраць саманазвы "ліцьвіны", у яе таксама айчынныя карані і нешта роднае.

Болей абражаюць назвы накшталт "Советская Белоруссия" ці "Комсомольская правда в Белоруссии". Але што зараз зробіш мірным шляхам? Усе мы ведаем, хто іх гаспадары. У адной паперкі - мясцовы вырадак, у іншай - маскальскія "бізнэсоуцы".
Ответить
Fom BY, 17:40, 9.02      -   +33   +  
Не будьте москалем, не Белорусия, а Беларусь.
Ответить
Андрей, 18:41, 9.02      -   +25   +  
Может всё таки Беларусь?
Ответить
Сучок, 21:42, 9.02      -   -35   +  
Точнее - белаРУСь.
Ответить
..., 19:40, 9.02      -   +112   +  
Белоруссия находится не южнее, и не восточнее, она находится в прошлом.
Ответить
nik_K, 20:10, 9.02      -   +26   +  
Ой, я думаю гораздо глубже....
Ответить
ў, 23:22, 9.02      -   +29   +  
То, что сейчас называется вообще Беларусью или БелОруссией, - павiнна уйти вместе с Лукой, с Российской Империей, с СССР. У нас есть свое нормальное историческое название, которому сотни лет, - Лит(ь)ва. По английски будет ка Litva или Litvania. А не что-то суррогатное ввиде Летува или по-английски ''LithUAniA". Нынешние литувисы это придумали, исходя из исторического латинского названия "LithuaniE".

И после посадки Луки в тюремную камеру мы этот клубок, который специально был запутан Россиской Империей вместе с какими-то несуществующими "литувисами" обязательно расплетём.
Ответить
Геннадий, 16:19, 10.02      -   +4   +  
для ў
---------------------------------------------
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Согласен, на 100%. Давно пора навести с этим порядок. Потому что причина наших проблем с самоидентификацией именно в этом. Надо поставить все на свои места. Тогда и остальные вопросы решать проще будет.
Ответить
Х, 16:35, 9.02      -   +13   +  
именно на вАкзале =)
Ответить
Алексей, 17:04, 9.02      -   -60   +  
В Акрополисе очень часто слышна трасянка - отовариваются "нищыя" прихлебатели.
Ответить
яя, 17:44, 9.02      -   +29   +  
Тем,кто бесится,лучше дома сидеть!!!
Чтобы не складывались плохие впечатления о всех белорусах!!!
Ответить
Юрась з логава, 22:17, 9.02      -   +27   +  
Чтобы не складывались плохие впечатления о всех белорусах!!!
************************************************
А что, о белорусах хорошее впечатление? О тех, кто 19 лет не проявляет активности к переменам и когда 19 лет ни один из катов не шепелявит, как минимум? Нужно бояться себя потерять, а не впечатление о себе.
Перед выбором, что предпочесть?
Я ни в грусть не впадал, ни в прострацию
Я пытался беречь только честь
И спокойно терял репутацию.
Ответить
география, 18:02, 9.02      -   +76   +  
ну-ну!И тем не менее меня бесит то,что -в Вильнюсе брендовые одни и те же вещи стоят дешевле гораздо,ежели в Минске!А также сыр и другая еда.Вот что бесит меня!А также бесят Беларусские торговые центры-которые работают как хотят!В 11-утра-продавцы только пришли на работу и началось то кофе-пожрать,то в уборную.А в 15-они уже убегают домой.Где ,вы видели такое в Вильнюсе?В 10-открытие,в 20(22)-закрытие.И ни кто даже в воскресенье не закроет раньше и не убежит домой.Во как!
Ответить
яя, 20:35, 9.02      -   +34   +  
Да если бы только чай-кофе-уборная!...
В белорусских торговых центрах работают не продавцы,а торгаши без какого-либо понятия об этике и психологии деловых отношений,организации торговли и т.д...
К таким приходишь в павильон,а они то семечки грызут,то чыпсы...А некоторых вообще на рабочем месте не застать-всё по курилкам да уборным...А хозяин того павильона понять не может,почему выручка никакая...
Ответить
Вместо продавцов -кругом "пленные" и не грамотные смазливые пионЭрки ... Бухалкин, 7:43, 10.02      -   +28   +  
Прошелся как та по нашим "Градам"-"Пассажам" ! Жуть ,продавцы в большинстве своем студенты,-полные дилетанты в своем деле .Любой нестандартный вопрос заводит их в тупик или просто вводит в ступор ,а потом и в агрессию. Длинные коридоры и клетушки в пару квадратных метров с одинаковым набором " дорогого" китайского ширпотреба низкого качества. В нескольких заинтересовавших меня будочках-роллетах так и не дождался продавцов, а из нескольких просто ретировался ,в ужасе от уровня знаний "продавца-консультанта" ( бытовая техника и электроника)... Как там у давыдьков из БТ ? Как есть ,так есть. Не удивляюсь ,что народ ,который умудряется зарабатывать тут деньги стремится в Вильнюс или Варшаву нормально отовариться. Хоть одним глазом глянуть на цивилизованную торговлю ,а не отвечать на дурацкий вопрос : " Вам пакет нужАн ?"
Ответить
васёк , 12:12, 13.02      -   +1   +  
особенно мне нравятся заправки 12 ночи км 100 можно проехать и хоть бы одна работала круглосуточно. если работают до 17-00 то до 17-00 и не минутой больше и не еп...т!
Ответить
Прохожий, 18:12, 9.02      -   +10   +  
А какая разница? Почему так бесит. А Россия западнее Литвы (Калининград) ну и что?
Ответить
Макс, 19:33, 9.02      -   0   +  
Отдыхая летом в Крыму, знакомясь с молодыми людьми из России и Украины, на мои слова,что я из Минска,они спрашивали "А,это где-то в России?..." И ладно бы один неадекватный человек был, так нет...
Ответить
1111, 0:15, 10.02      -   +9   +  
По образу жизи мы к сожалению с востока. Плешуку рекомендация - чтоб у нас из страны также перли товар нужно смотреть и перенимать опыт европейцев, а не русских и казаков
Ответить
11111, 10:59, 11.02      -   +2   +  
В Литву едут в том числе и для того чтобы увидеть там, то чего нет здесь, а они ассортимент подстраивают, скоро придётся ездить туда где не подстраивают.

Какой смысл ехать в Литву, чтобы увидеть тоже самое , что и здесь.
Ответить
й, 15:15, 9.02      -   +207   +  
Дарю идею литовцам: откройте гипермаркет на границе, но чтобы для заезда в него НЕ НУЖНА БЫЛА ВИЗА! Ну что то типа дьютика, но - гипермаркет, с ценами как в Вильнюсе.
Все минчане будут туда за покупками ездить!
Ответить
)), 17:19, 9.02      -   +21   +  
И казахи с россиянами подтянутся !
Ответить
qwer, 21:58, 9.02      -   +6   +  
а что, для заезда в дьютик разве виза не нужна??
Ответить
123, 22:31, 9.02      -   +5   +  
И лучше не на границе, а в каждом районном городе у нас. "Наши", правда, будут против.
Ответить
Vic, 21:30, 11.02      -   +2   +  
Да глупости не говорите. Всё что находится на территории РБ (виза не нужна) уже будет стоить как в Минске. Литва в целом и Акрополис в частности уже давно нифига не дешёвые и даже не выгодные. Да, Максима более или менее приятная с точки зрения цен, но до той же Польши ей ой как далеко. А когда подумаешь по пересечении Литовской границы, то уже никакая Максима не привлекает.
Ответить
ў, 15:38, 9.02      -   +35   +  
Больше всего мне нравятся, как жемойты переделывают слова и имена и фамилии, и названия, на свой лад. Улыбает. Полный бред.
Ответить
Olgerd Kestut Vitovt , 16:33, 9.02      -   +6   +  
Можно поконкретнее? Я тоже хочю посмеятса.
Ответить
Примеры, 17:44, 9.02      -   +18   +  
Иванойвичюс, Петровискас, Сидоровискайте, москвинкай, рублевкинас, южное-бутавай.
Ответить
Карчмар, 17:55, 9.02      -   +19   +  
Olgerd Kestut Vitovt , 16:33, 9.02
Можно поконкретнее? Я тоже хочю посмеятса.
=========================================
Вильнюс, Каунас, Даугавпилс, Минскас, телефонас...................можно долго продолжать
Ответить
Яна, 19:07, 9.02      -   +13   +  
Даугавпилс - это в Латвии.
Ответить
ў, 21:40, 9.02      -   +14   +  
Идин фиг. Похожая история.

Даугаупилс - вообще-то всегда был Двинском. Еще мой дет ездил
всегда в Двинск. Это потом латушы перековеркали. А так был древний город, основаный ещё в период Полоцкого княжества, и стоявшиц на Двине (кторая у латушей именуется как Даугава).

Кроме того, я шизею ,когда нанешние летувисы называют Нью-Йорк, Нью-Йоркасом. Вот поляки называют правильно - Новы Йорк. И нам , беларусам (литьвинам) пора-бы перестать подстраиваться.
Ответить
Oks, 1:51, 10.02      -   +7   +  
Okonchanie -as oboznachaet muzhskoj rod.Nikto nichego ne koverkaet.
Ответить
Карчмар, 19:19, 9.02      -   +4   +  
Вношу поправку в предыдущий свой пост : Даугавпилс (бывший Двинск) - это Латвия.
Ответить
и, 19:43, 9.02      -   +13   +  
А в Ковно (ныне Каунас) есть улица Александраса Пушкинаса
Ответить
ў, 22:24, 9.02      -   +22   +  
Адам Мицкевич и летувисов - коренной жамойт Адомас Мицкявичус.
Колёным железом повыжигал бы. Нам-то, беларусам, пора бы уже научится не подстраиваться под непонятно других, а называть так, как это звучат в аутентичном варианте. И это касается абсолютно всего. Названий, фамилий, имен, и нашей истории - это самое главное.

Тогда бы и не появился такой синдром, в начале 90-тых у многих "тутэйших" без роду и племени, Иванов родства не знающих, как "Лукашизм головного мозга"... Глядишь, и в другой бы стране сейчас жили. И граница от Московии была бы закрыта. И жамойты бы нас уважали, а не относились бы к литьвинам как "к беларусам, то есть тем ,кто живет на юго-востоке"....
Ответить
Уга Чэ, 20:29, 9.02      -   +16   +  
Пасля адкусвання тэрыторыіі Беларусі таварышом Сталіным дзеля супакойвання вызваленнай Літвы і Трокі сталі Тракаем, і Вільня - Вільнюсом...

Наогул не разумею, чаму не пісаць на міжнародных цягніках ды бусах: "Мінск-Вільна" і г.д.? Хай памятаюць і беларусы, і літоуцы. І нават Рыгоравіч можа прэтэндаваць на пашырэнне тэрыторыі і захоп новых батракоу.
Ответить
лукашызм галавнога мозгу, 23:22, 9.02      -   +8   +  
нават Рыгоравіч можа прэтэндаваць на пашырэнне тэрыторыі і захоп новых батракоу.
-----------------
дык ен и да гэтых ня можа рады даць , не гаворачы пра новых.
Ответить
Мурзег, 7:32, 10.02      -   +9   +  
та ладно вам...
а белорусы и украинцы, что, не меняют имена?
Александр - Аляксандр - Олександр
Евгений -  Яўген
Deutschland - Германия - Нямеччына - Niemcy (по-польски)

Короче, это нормально, когда в ряде случаев (не всегда) имена собственные из иностранных языков приспосабливаются под фонетику и привычные нормы родного языка.
Ответить
Benjamin, 18:04, 9.02      -   +19   +  
Например: "Акрополис" вообще значит "Акрополь"
"Минск" переделали на "Минскас" и т.д.
Добавляй ко всем именам собственным что-то типа "ис", "ас" и т.п. - будешь звучать как литовец:)

P.S. Не в обиду литовцам
Ответить
from LT, 20:08, 9.02      -   +21   +  

В литовском языке ВСЕ сушествительные МУЖСКОГО пола в именитльном падеже имеют оканчания (в отличе от русского языка). Это особеность литовского языка, а не происки национализма. Неужели белорусы станут нас литовцев учить как "правильно" писать на своём родном языке?
Ответить
Nomad, 22:09, 9.02      -   +13   +  
Да, они и русских учат русскому языку.
Ответить
франкенштейн, 22:52, 9.02      -   +24   +  
Только следует писать: существительные мужского рода.
Потому как "существительное мужского пола" - у нас рулит 19 лет страной.

Вы поймите, что в большинстве случаев к вам приезжают из Минска, жирные коты со свиными глазками и бабы ихние, которых ни сравнительная лингвистика, ни история литовской культуры, совершенно не интересует. Будьте благосклонны - продайте им, что хотят и пусть валят назад в свою вертикаль при лысом хозяине. У них лозунг: U
Ответить
Эдуардас-жамойт з Майамі, 23:18, 9.02      -   +16   +  
Прабачце, але літоўскім языком, по-нашему, мовай зьўляецца той,што акупантамі з Масковіі абазваны "белым рускім". Абазваным! І толькі! Этнагенетычна, культурна і ментальна ЛІТВОЙ зьяўляецца менавіба гэтак званая акупантамі "белая русь" і гэтак абазваныя акупантамі "белымі русамі". Гэта трэба мець на пільнай увазе: маскоўска-жамойцкі вораг не сьпіць. Праўда, няведама, дзеля чаго.. Гістарычныя літвіны, літва, літоўцы прэтэндуюць толькі на гуманітарную гістарычную спадчыну.. Якую гвалтам, брутальна у нас адабралі ворагі нашы.Выходзіць, у тым ліку і маленькія жамойты. А гэтак званая "беларусь" - гэта МЯНУШКА нашай ЛІТВЫ.
Ответить
Лир, 7:44, 10.02      -   +9   +  
а вам не кажется, что вся ваша эта риторика и жонглирование названиями и именами не имеет НИКАКОГО смысла вообще, пока Беларусь (на сегодня так называется страна) на львиную долю контролируется Путиным через его марионетку, психическки невменяемого Лукашенко? А даже если б он был и вменяемым и здоровым, это мало что изменило бы.

То есть мечтать не вредно, но на практике, знаете, это выглядит, как бомж на свалке выбирает модель Мерседеса или фасон шикарного костюма, которые он когда-нибудь себе купит. А ему, бомжу этому, помыться бы, одеться и поесть и найти жилище, по крайней мере, на данном этапе его биографии.
Простите за это сравнение, но, знаете, меня просто смешит этот пустой утопический трёп о славном прошлом и не менее славном будущем, раздающийся далеко не в одном комментарии. Не с названия и флага нужно менять страну, а по сути, с людей, с уровня их образования и социальных потребностей.
Ответить
Геннадий, 16:40, 10.02      -   +1   +  
from LT прав.
И не надо стебаться с литовского (или жамойского, кому нравится так называть) языка. Это просто неприлично. И не в том проблема, какие они окончания словам дают. И не они виноваты в том, что мы свою страну успешно "профукиваем".
Наша задача сделать так, чтобы наши дети, став взрослыми, называли себя ЛИТВИНАМИ, и не кем другим.
А города называйте как хотите. Я, например, Вильню называю Вильней. А как ее литовцы называют, мне пофиг.
Ответить
ў, 21:35, 9.02      -   +26   +  
Можно. Посмейтесь.

Беларуская (литьвинская) река Нёман, имеющая уже изначально балтское название, вдруг у нынешних потомков жамойтов & Co - стала Нямунасом. Также Витовт, Альгерд, Кейстут вдруг у них стали Витаутас, Альгердис, Кейстутис, Йогайло и все остальные. Они были прежде всего язычниками-балтами. В соответветствии с окружающей политической обстановкой кто-то покрестился в католичество, кто-то в православие, а кто-то – так и остался до смерти язычником. Но ни кто из них не стал с Исами и Усами на конце. И были они из верховий Нёмана. В верховьях Нёмана находятся многочисленные топонимы Литва, Лицьва (которых нету ни одного на территории современного суррогатного государства Летува даже с оттяпанным Виленским краем) и подобные, а также Столбцы, Мир, Новогрудок, Нясвяж, Молодечно, и немного на северо-запад. А с севера была область Нальшчаны (через которую "на Лiтву", то есть в верховья Нёмана, ходили с военными походами тефтонские рыцари). И скорее всего, Витовт, Кецстут, Альгерд были ославянизировавшимися. Их жоны были дочерми как правило словянских князей. Они были, точнее, Литьвинами. Как, в общем-то, предкамии большинства нынешних быларусов были также литьвинами. То есть нынешняя Беларусь всегда была территорией, где словянские племена , сильно перемешанные с балтскими этническими островами. Но балтский фактор не стал на Беларуси решающим, а лишь второстепенным. При этом те же Альгерд, Кейстут, Витовт и прочие - однозначно НЕ приналдежали к дзяволтве, аукштоте, дзукии или жамойтии. Сегодня современные «историки» из Летувы пытаются натянуть пенку на кисель, но пока у них что-то слабо получается. Те же латышы называют Беларусь – Балтокревия. Поскольку балтские племена жили на Беларуси очень обособленно, малыми осторовками. Плюс словянские племены и былты никогда на территории не воявали друг с другом. И те и те были изночально язычниками. И с тесными торговыми и родственными узами. А летописи не причем 16-века. Те летописи были заказные от жамойтов. Летувисы до сих пор плетут, что город Наваградак – это Наугардокас, и прочие уникальные слововведения. Особенно фамилли тех, кого они переделели после 1945 годика. Петровы стали Петраускасами, Ивановы - Иванаускасами. Это обычные маскальские фамилии. Возьмем того же деятеля из статьи Чэславаса Урбанавічуса. Это как раз тот случай, что переделаные после Второй Мировой Войны. Вообще-то Чесловас Урбановичус - это банальный Чеслав Урбанович. Он может быть поляком, беларусом, евреем. Да кем угодно, но только не жамойтом, ни аукштотам ,ни дзеволтвам или кем-то другим из балтов. И уж тем-более – ни каким-то суррогатом всего этого летувисом. Продолжать можно до безконечности.
Ответить
Вітаўтас, 23:02, 9.02      -   +21   +  
Паважаны "Ў"! Вы маеце абсалютную рацыю. Пасьля Грунвальдскай перамогі ў 1410 г. войскаў стрыечных братоў Караля польскага Ягайлы і Вялікага князя ВКЛ Вітаўта над Тэўтонамі Жамойць была далучана да ВКЛ у якасьці васальнага маленькага княства да Літвы. Праз 373 гады гэтае маленькае княства з дапамогай Масквы атрымала нашу назву Літва і ўсю матэрыяльную і гуманітарную яе спадчыну. Заўважце - НАШУ. І нам не крыўдна насіць абразьлівую МЯНУШКУ - славяна -лацінскую абракадабру, бязглуздую "белую русь"? Дзе "русь" не мае этнанацыянальнага вымярэньня і абракадабра можа быць перакладзенай з латыні як "белы сельскі Х А М". Дык ці ж мы ўсе Х А М Ы?
Дарэчы, зусім незразумела, адкуль зьявілася "Летува"? Жамойты прыдумалі? Дык прачытайце часопіс "Вильнюс" за 1997 год, дзе сказана, што "першая літоўская кнІга" - гэта Катэхізіс М.Мажвідаса, напісаная на ...жамойцкай мове.Не агідна?
Ответить
ў, 0:17, 10.02      -   +13   +  
С тем Межвидасом вообще цирк. Это из серии нейких летувисских "уникальных" летописей, которые были тысячу лет наз впервые написаны немецкими якобы монахами-путешественниками по заказу нкйких жамойтских балтских феодалов... Там у них полная салат-винигред. Это если в 1009 году водной из Хроник кто-но упамянул ЭТНОГРАФИЧЕСКУЮ и ИСТОРИЧЕСКУЮ Литву (а не нынешнюю ЛЕтуву), полностью находящуюся в верховьях р. Нёман на Беларуси, то все нынешние летувисы решили ,что это про них ,и стали в 2009 году отмечать "Тысячелетие первого упоминания какого-то Королевства, как предка современной суррогатной Летувы", которая собрана из разных этническких племён, живших натуральным хоз-вом чуть ли не до середины 16-ого века....

С таким же успехом этим Межвидасом, который "там что-то написал" мог быть любой другой Межвилас. Эта история давно известно историкам. Пусть летувисы своим малым детям в младших класах втирают эту идеологию. Это идеология сродни нынешнему лукашистскому суррогату в нынешнем советско-КГБ'шном колхозе-"передовике" под названием ''Белая Русь'' (читай Северная Корея).

Чтобы разбираться в основных вещах и терминах - не обязательно защищать кондидатскую на ист.факе. и иметь в этом плане профессиональную адукацыю.
Ответить
vitovt, 1:16, 10.02      -   -2   +  
полностью находящуюся в верховьях р. Нёман на Беларуси
____________________________________________________

Как вы ето определили? Может местоположение старожытной Литвы описано в той хронике о каторой говорите?
Ответить
лариса, 12:51, 10.02      -   +3   +  
Ну и что?Я не понимаю,к чему эти длинные исторические экскурсы к данной теме?В чем ваш посыл?Что Акрополис.нужно перенести в сасут вместе с Вильнюсом,а жмудины(как вы их ласково,по-домашнему зовете)пусть идут куда глаза глядят?Потому что все что нравится бывшим литвинам-кофты с люрексом,Смоленск,газовые месторождения и подержанные иномарки должны принадлежать им потому что должны?Или что?Объясните.
Ответить
Olgerd Kestut Vitovt, 23:51, 9.02      -   -2   +  
Во первых я непросил читать мне лекцию про историю ВКЛ, я просил только привести примеры имен. Во вторых вы говорите что "Витовт, Альгерд, Кейстут ВДРУГ у них стали Витаутас, Альгердис, Кейстутись Йогайло". Должен ли я понять что литовцы на своём ЛИТОВСКОМ языке называли своих великих князей Витовтом, Альгердом, Кейстутом? Какого народа ети имена? Что они означает? Какое происхождение (етимологоя) имён?
Ответить
ў, 1:58, 10.02      -   +6   +  
Почему нынешнее гос-во именуется Летувой, почему многонациональное население стало мононациональным, почему многие языковые формы и наречия вдруг преобрели единый нейкий "литовский" язык, я рекомендую ознакомиться с трудами таких "отцов литовской историографии", сказочников и выдумщиков второй половины 19-ого столетия, а также по совместительству "идеологов-пропагандтистов" национального летувисского движения второй половины 19-ого столетия, как Винцас Кудирка и Ёнас Басанавичусас, и им же подобным. Вы найдете у них много "интерессного". И что есть "Литва", веренее , Летува, и что такое Литовский язык, и тд. и тп.
"Труды" этих элементарных прохиндеев, упавших на нужную почву, и поддержиные прежде всего Российской Империей и Пруссией, и стали основой сегодняшней искусственной летувисской идеологии. Что якобы (нейкие летувисы) захватывали и порабощали словянские земли на юге и востоке, что язык государственный был нейкий летувисский (которого никогда не существовало), и все остальное прочее, что издревле словянский и в дальнейшем общеВКЛ'овский герб "Погоня" вдруг оказался национальным жамойтским (а не герб "Медведь", который сейчас только у Ковенского повета), и все остальное в таком же духе... А так же не советую читать книги о Летуве таких современных брехунов (книги которых издаются сейчас в Москве), как Гудавичус. Вот пусть москали эти книги и читают.

Не думаю, что стоит перекладывать с больной головы на здоровую. К истории нужно относиться аккуратно и бережно. И не смотря на весь кажущийся субъективизм исторических фактов последние, если рассматривать их спокойно и трезво, вполне объективны. Другое дело, что политики занимаются всегда промывкой мозгов у неприкаянных масс. Это уже были балтские языческие имена, но, зная и учитывая крайне сильный геграфический разброс по территориям и очень высокое этнографическое (островное) разнообразие балтских племен на территории современного государства с суррогатным названием "Белоруссия","Беларусь", "БССР" можно утверждать, что они были "выходцами" из этнографической и географической Литвы, которая никогда не являлась областью современной Летувы. Ведь на территории современной Летувы уже распологались 5 указанных выше этнографических областей. Ну ведь не может же нейка другая, шестая, область перебраться из одного места и занять место другой... Не стоит также забывать о том, что левобережная Нёманская область именовалась как Лотва. Что касается языков и наречий (этимологии) - нет никаких оснований исторические имена Витовт, Войшелк и т.д. переделывать на Витаутас, Войшвилкас и т.д. исходя из нейких современных языковых литературных академических правил (мужской род, пол, и прочее). Витовт, Альгерд и др. - это законченная аутентичная форма. Другое дело в том, может ли кто-то претендовать на это и утверждать о том, "что это мое", то думаю, что современные летувисы (исторически - жамойты & Co) могут и имеют право переделывать не больше, чем кто-то другой. То есть, не имеют его. Сначала современным летувисам нужно разобраться в том, кто они сами. Что такое современная Летува. Какой это термин? Этнический, этимологический, географический? И что это за язык такой - литовский? Это на самом деле из той же серии ,что и суррогат "Беларусь".


Ответить
from LT, 11:10, 10.02      -   -2   +  
Опять демагогигя. Я же задал конкретные вопоросы. Вы в состаяние на их ответить? Витовт, Альгерд окончательная форма? Ето почему? Потому что они так писались в средневиковие НА РУССКОМ языке? Но какже другие языки - польский, немецкий, латинский? На тех языках тоже Витовт, Альгерд? Или они писали неправильно, а вы правильно? И еше повторюсь, если Витовт, Альгерд, Кестут ето окончательные формы, так обьесните значение етих имён, можете даже на любом языке. Или вы думаете что имена ето просто нечего незначуеси звуки?
Ответить
Sledkoff, 10:17, 10.02      -   +1   +  
Да вот прямо из статьи "Чесловас Урбонавичюс" Ясно же что это "Чеслав Урбонавич"
Ответить
мишка-пилот, 21:43, 9.02      -   +12   +  
{жемойты переделывают слова и имена и фамилии}

А в Аукштайтии и Сувалкии по-другому, чем Жеймойтии? Может просто в Литовском языке окончания такие и по-иному не получается обозначить род, падеж и прочее... Вот если бы вы ездили в Вильнюс и говорили на литовском, а у себя на беларуском, в Варшаве на польском - смешно бы не было. Ехать за дешевой, качественной колбасой и при этом смеяться с производителя колбасы - как-то даже неприлично.
Ответить
ў, 22:13, 9.02      -   +5   +  
... И в этом случае вы были бы правы. Но Вы не правы. И тому есть доказательства.

Летувисы переделывают все это намеренно. Иначе бы они писали по Вашему правилу в русскоязычных, англоязычных, германоязычных и других статьях так, как положено в этих и других языках. Но они НЕ делают этого. Намерянно. Есть тому куча документов, статей, литературы, соответственно, доказательств.

Поэтому можно смеяться.
Ответить
мишка-пилот, 23:03, 9.02      -   +15   +  
Меня лично, это не беспокоит. Приезжая в Литву разговариваю на литовском (выучил еще в 80-х в армии). Тратить время на поверхностную ерунду (кто к чему добавляет и изменяет) считаю бессмысленной тратой времени. Предпочитаю время проводить в общении литовскими друзьями, а не заниматься ерундой.
Ответить
Прохожий, 15:51, 9.02      -   +6   +  
Ну все, один раз в 30 дней теперь введут выезд......
Ответить
Ка, 16:07, 9.02      -   +82   +  
Улыбнуло когда завмаг заметил о любви беларусов к блестящему и вызывающему.я неоднократно это лично наблюдал.бедные земляки это и есть один из главных признаков недоразвитости сознания,дремучей отсталости и что самое страшное - отсуствия надежды на исправление.а ведь даже дикари боролись за свободу.правильно писал намедни юрась -достаточно взглянуть на нашу историю и все ясно-нации давно уже нет.какаято дьявольская смесь полужидков,хохлов,москалей и прочего сброда
Ответить
Ага, 18:17, 9.02      -   -24   +  
Но НО Москалей то сюда не приписывайте, а во всем остальном Вы правы
Ответить
Nomad, 20:43, 9.02      -   +24   +  
Нужно выглядеть "по-богатому".
Ответить
Полужидок, 20:59, 9.02      -   +26   +  
Ваш оголтелый антисемитизм и национализм выдает в Вас представителя как раз прочего сброда. Это и есть признак " недоразвитости сознания и дремучей отсталости". Человек той нации, за отсутствие которой Вы так переживаете, вряд ли так оскорбительно бы отозвался о людях другой национальности. Я Вас сильно огорчу, если скажу, что в чистом виде за столько лет человеческой истории не осталось ни одной нации?

P.S. Вы и Вам плюсующие достойны своего "прэзидэнта", который неоднократно замечен в высказываниях подобного рода.
Ответить
Лир, 7:47, 10.02      -   +2   +  
Цыганская мода, чо! Шоб пабагачэ!
Ответить
Боялся обидеть, 16:09, 9.02      -   +63   +  
Белорусы эмоциональнее? Трудно поверить. Выбирают с блёстками и вульгарное просто потому, что дурной вкус. Ну ещё азиатский, хотя вопят, что "европейцы". Ну, примерно такого плана, как и блестящие, жуткие мужские костюмчики.
Ответить
Оля, 16:53, 9.02      -   +3   +  
сам ты азиат, учи историю
Ответить
Лир, 7:50, 10.02      -   +5   +  
Оля, сама учи историю. Белорусов как нацию уничтожили к чертям советы. Ассимилировали, выслали в Сибирь и заселили в страну москалей и Азию. Так что и вкусы у "насельництва" саацвецвуюшчые в массе. А не-масса - сваливает кто куда.
Ответить
Витёк, 18:19, 9.02      -   +6   +  
А если география здесь не причем? Может белорусы действительно более открыты и эмоциональны, а унылые и зажатые люди, с тучей собственных комплексов просто ищут себе оправдание. Выражать свои эмоции, пусть и через одежду не стыдно. Строгий костюм смотрится конечно хорошо, но уж больно напоминает униформу.
Ответить
Ка, 20:55, 9.02      -   +25   +  
Уважаемый витек,я вас понимаю-обидно,но правдиво.кто не замечал как районое колхозное начальство вдевает в себя блестящие костюмы,а потом сидят в них на собрании партактива с очень важным рылом и прямо как на кол посаженые,вот вам оди из многих признаков деградации
Ответить
доярка, 18:25, 9.02      -   +22   +  
В колхозе надо выглядеть красиво!
Ответить
lelerf, 17:53, 9.02      -   +25   +  
Ну не хочет упорно житель Беларуси одеваться в "купяйце беларускае!". Ибо, что и могут в колхозе под председательством плешивого выпускать, так лишь то, что покупатель упорно отказывается носить.
Ответить
serg7631, 18:28, 9.02      -   +14   +  
Ох уж этот Чесловас Урбонавичус, или посто Слава Урбанович.....
Ответить
Sia, 18:51, 9.02      -   +44   +  
"Akropolis подсчитывает, что клиенты из Беларуси могут составить до 5% всех покупателей". Не знаю. Чисто но субъективным наблюдениям - белорусов в Акрополисе процентов 20, а то и больше.
Ответить
Эдвачка-Лукажэрка, 19:02, 9.02      -   +15   +  
"Славянскі" густ? Хутчэй маскальскі зь ягонай хахламой, размаляванымі тварамі і стылем "много тела -- это дело"!
Народнае мастацтва і адзеньне нашых продкаў заўсёды вылучалася густоўнасьцю, стрыманасьцю, геаметрычнай дасканаласьцю. Калі займалася ў доме рамёстваў, розьніца паміж маскальшчынай і беларушчынай заўсёды кідалася ў вочы...
СССР зь ягонай нястачай і шэрасьцю папсаваў наш густ, адвучыў народ ад "залатой сярэдзіны", якой эўрапэйцы ня забываліся.
Ответить
Nomad, 22:20, 9.02      -   +4   +  
Так я не зразумев, кто в Акрополис езде, москали, ти лицвины ?
Ответить
так-так-так , 19:59, 9.02      -   +4   +  

ну был я в этом "акрополисе" ... абышто .. купил мороженое и ушёл :D
Ответить
лабас вакарос, 20:37, 9.02      -   +3   +  
Вообще-то они нас называют Балтарусами... Считают, что все беларусы - это потомки жмудов. Даже, говорят, в учебниках Беларусь - пишут Жмудь... Вот как-то так...
Ответить
ity, 21:06, 9.02      -   +16   +  
Не припомню случая, чтобы русскоязычные, тем более - из Белоруссии покупали в Акрополисе что-либо с блёстками.
Часто наблюдаю за тем, на каком языке говорят клиенты и что предпочитают - прибалты, действительно, сдержаннее. Однако, нельзя сказать, что белорусы похожи на индусов - тем как раз надо с блёстками, это у них в культуре, у них даже подушки и машины с блёстками.
Ответить
frosia, 21:18, 9.02      -   +15   +  
можно здесь уже целые серии статей писать, типа "Как белорусы изменили облик торговых центров восточной Польши"... Белостоцкие центры посещают активно тоже, одни белорусские номера машин на парковках, да и возврат налогов оформить можно с покупок одежды, еды и алкоголя в популярном гипере Auchan - Produkcyjna и др. местах, что говорить: и экономия, и адекватное обслуживание, по итогу замученные в очередях на погранпереходах наши люди все-таки в более приподнятом настроении возвращаются домой с полными торбами..
Ответить
Вася, 0:09, 10.02      -   +10   +  
Хм прикольно, я родился на Урале, вырос в Беларуси, гражданство тоже получил сдесь. Так какокого я не беларус?? Толькое если по крови, но я вырос сдесь, воспитывался тоже сдесь, язык учил в школе со 2 класса (при союзе). На вопрос Хто ты могу ответить что я тутейшы.
Ответить
циркач, 3:10, 10.02      -   +9   +  
печаль, друг мой! печаль.
я тоже родился в РСФСР. но живу в Беларуси уже хрен знает сколько.
была перепись и вопрос про национальность. почему-то без зазрения совести, и без кома в горле, сказал беларус и ничего страшного.
но только не тутэйшы!
Ответить
потемкин, 7:56, 10.02      -   +7   +  
ВАСЯ , тут как раз понятно , что вы весь СДЕСЬ. Интересное слово ! Вижу СДЕСЬ настоящего тутэйшава...
Ответить
nik_K, 1:07, 10.02      -   +2   +  
давайте уж сразу РБ в Мендюкинас переименуем!
Ответить
Алесь, 1:49, 10.02      -   +24   +  
Мда,прочитал и никак не могу понять,что вы делите? Нету ни Литовцев,ни Россиян,ни Поляков,ни Африканцев,Американцев и прочих. Есть люди,а есть нелюди и мне абсолютно не важно откуда этот человек,мне в каждом важен именно человек,а гов....а везде хватает. И землю делят только дураки,которые до сих пор не могут понять,не нам земля принадлежит,а мы ей и наши дети и дети наших детей и те придурки которые никак не могут поделить,не будет никого из нас,а земля останется,с собой на тот свет еще никому не удалось забрать.
Ответить
фффф, 10:48, 10.02      -   0   +  
можно преклоняться перед эрудицией
ряда коментаторов -
но язык межнационального общения
для торговых людей - русский
учите литовцы РУССКИЙ
Ответить
Rimas, 12:02, 10.02      -   +5   +  
"Akropolis подсчитывает, что клиенты из Беларуси могут составить до 5% всех покупателей". Не знаю. Чисто но субъективным наблюдениям - белорусов в Акрополисе процентов 20, а то и больше.
____________
Kogda rasprodazhy, i to stoljko nebeyjatej, 5-8 mashin na neskoljko sot mestnych. Zachem vratj. Lukashenka tozhe mastak lycho tak vse perekruchivatj. Tipa, jesli ne belorusy ekonomika Litvy razrusytsia.
Posledovately Jermmalovicha tozhe osobym intelektom nebleshut. Pereinachyvajut vedj vse narody. Anastasija-Nasta, Valerij-Valer ir t.d. Pritom litovskyj bolee archaichen, i eti okonchanija (Vytautas, Kestutis), skoree vsego, (po kraine mere uchenyje tak schitajut, v otlichiji ot litvinisktov), slaviane perenichaivaly. Chego tut smejatsia. Kto bolshe puteshestvujet takogo kulturnogo shoka (o, smotri u nich ne stolovka, a restoran) uzhe neispytavaje. Kogda granitsy otkrojut i proidet neskoljko let -perestanet srednij belorus po detski udivliatsia, chto ne vsio u drugish, kak u nego.
Ответить
Kex, 19:52, 10.02      -   +11   +  
Странно. В русском языке 6 падежей и в четырех из них к слову Лондон, например, тоже добавляются окончания, которых нет в английском. (ЛондонА, ЛондонУ, ЛондонОМ, ЛондонЕ.) То же и в литовском языке, только есть окончание окончание и для именительного падежа. Никто не заметил, что мы тоже обвешиваем своими окончаниями чужие слова? Лингвисты, блин....
Ответить
Kex, 20:21, 10.02      -   +5   +  
Обычные Литовские имена - Альгирдас, Витаутас, Кястутис, Гедиминас. Вот к ним и фамилии сходу: Бразаускас,? Ландсбергис, Таранда. Князья, имеющие такие имена, скорее всего этнические литовцы. Называют ли в Беларуси детей Кейстут, Витовт, Гедимин? Ольгерд? Может раньше называли? Я, например, знаю одного Витовта - писателя Витаута Чаропку. Не факт, что так у него и в паспорте. Я 50 лет живу в Минске и еще ни одного Кейстута пока не встречал. Выводы делаем.
Ответить
среднерусская возвышенность, 11:21, 11.02      -   +3   +  
Апалагеты рускага імперыялізму напэўна ржуць, хто ў адкрытую, хто пра сябе-нацкавали ткі літвінаў на літоўцаў. Як у грэцкай эпасе - кінь у натоўп камень, яны і пабьюцца паміж сабой. У нас жа агульная бяда, таму справіцца мы з гэтым можам разам. Вось толькі тады з намі будуць лічыцца, і рускія, і немцы.
Ответить
Дмитрий, 17:41, 13.02      -   +1   +  
И Новогрудок виден был вдали - Литвы цветущая столица.
А.Мицкевич.
Ответить
Бабуля, 17:40, 15.02      -   0   +  
Побывала я недавно в Акрополисе, Озасе, Максиме и других торговых центрах. Могу отметить хорошее обслуживание, внимательное отношение продавцов и консультантов к покупателям, доброжелательность. Нет тех крайностей, которые бесят при общении с продавцами в белорусских торговых центрах: навязчивости, высокомерия, презрения к покупателям. Беларусай мовы не понимают, русским большинство владеют достаточно хорошо. Товары качественные, намного дешевле, огромный плюс, который нравится белорусским покупателям - скидки. Не думаю, что нужно переориентировать ассортимент под вкус, а точнее безвкусие, любителей пёстрого и блестящего. Единственное, что мне бросилось в глаза - мало одежды больших размеров(54-56).

Ещё хочу отметить, что жители Вильнюса охотно отвечают на вопросы типа как пройти или каким транспортом проехать, в отличии от жителей Риги.

Да, персонал гостиниц, кафе и ресторанов также произвел очень хорошее впечатление. Нет той совковости, которую, наверное, невозможно изжить у нас.
Ответить
 

Написать комментарий

E-mail не будет опубликован

Комментарий будет опубликован после проверки модератором

Loading...

          Новости партнеров


Loading...



Погода в Беларуси

   25.10   26.10 
Брест Солнечно+5
-3
Солнечно+8
-3
Витебск Небольшая облачность0
-5
Солнечно+3
-3
Гомель Солнечно+3
-6
Солнечно+5
-4
Гродно Солнечно+4
-3
Солнечно+7
-2
Минск Ясно+2
-6
Солнечно+4
-4
Могилев Ясно+1
-6
Солнечно+4
-4

Курсы валют Национального банка

Валюта  25.10.14  26.10.14
EUR13 520,0013 520,00
USD10 690,0010 690,00
RUB255,50255,50

Мнение


Кто хозяин на имперском базаре?

Кто хозяин на имперском базаре?

Владимир Халип

Памяти всех

Памяти всех

Ирина Халип

Побег из минской тюрьмы

Побег из минской тюрьмы

Дмитрий Дрозд

Лукашенко как Гиркин

Лукашенко как Гиркин

Наталья Радина

Белорусское «поле чудес»

Белорусское «поле чудес»

Александр Томкович



Вчера на сайте:

посетителей 276401
просмотров 1671058

пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Старая версия сайта

Конституция Республики Беларусь:

"Статья 34. Гражданам Республики Беларусь гарантируется право на получение, хранение и распространение полной, достоверной и своевременной информации о деятельности государственных органов, общественных объединений, о политической, экономической, культурной и международной жизни, состоянии окружающей среды..."

Подписка

       

Введите ваш e-mail: