The New York Times: Чавес выглядае лепш

У нядзелю два найбольш прыкметныя і праблемныя аўтарытарныя лідэры ў свеце атрымалі розную ацэнку выбаршчыкаў. Расейскі прэзідэнт Уладзімір Пуцін ператварыў парламенцкія выбары ў рэферэндум у сваю падтрымку і з дапамогай цынічных маніпуляцый атрымаў значную перамогу, знішчыўшы астаткі незалежнасці ў Думе і ў расейскай палітыцы. У той самы час у Венесуэле апошняя і найбольш адкрытая спроба прэзідэнта Уга Чавеса ўзяць усю ўладу ў свае рукі сустрэла супраціў удзельнікаў галасавання – з'явілася надзея, што цяпер у мясцовай палітыцы пераможа канкурэнцыя.