Кніга палітвязня Ігара Аліневіча выйшла на чатырох мовах
5- 1.07.2014, 9:36
- 5,350
Гэтай вясной у рукі замежных чытачоў трапіла кніга беларускага палітвязня Ігара Аліневіча «Еду ў Магадан».
Ужо цяпер на паліцах кніжных крамаў Чэхіі, Гішпаніі, Францыі, Англіі і Нямеччыны можна знайсці копію кнігі на роднай для жыхароў краіны мове. Кнігу на польскай мове плануюць выдаць восенню, паведамляе сайт анархістаў.
Нягледзячы на тое, што падзеі, апісаныя ў кнізе, адбыліся ўжо больш за 3 гады таму, замежныя тыражы карыстаюцца папулярнасцю ў першую чаргу таму, што кніга апавядае пра беларускія рэаліі, а менавіта катаванні ў беларускіх турмах, невядомыя шматлікім замежнікам.
Раней кніга была выдадзеная на расейскай мове, перакладзеная на беларускую, баснійскую і іншыя мовы.