20 красавiка 2024, Субота, 18:24
Падтрымайце
сайт
Сім сім,
Хартыя 97!
Рубрыкі

Лаўрэатам Нобелеўскай прэміі ў літаратуры стала полька з украінскімі каранямі

2
Лаўрэатам Нобелеўскай прэміі ў літаратуры стала полька з украінскімі каранямі
ВОЛЬГА ТАКАРЧУК
ФОТА: MACIEJ KULCZYŃSKI/PAP

Творы Вольгі Такарчук перакладзеныя на шматлікія мовы.

Пасля перапынку ў адзін год Нобелеўскі камітэт назваў адразу двух лаўрэатаў прэміі ў галіне літаратуры. Узнагарода за 2018 год будзе ўручаная польскай пісьменніцы Вользе Такарчук, за 2019 год - аўстрыйцу Петэру Хандке.

Вольга Такарчук - польскі празаік маладога пакалення, псіхолаг па адукацыі. Нарадзілася 29 студзеня 1962 каля мястэчка Зялёна Гура, бацькі выкладалі ў сельскай народным універсітэце, пакінуўшы дзеля гэтага горад. Нарадзілася Вольга ў сям'і выхадцаў з СССР. Бабуля будучага лаўрэата Нобелеўскай прэміі была ўкраінкай.

Дэбютавала Вольга Такарчук зборнікам вершаў. У 1993 годзе выйшаў яе першы раман «Шлях людзей кнігі». Раман «Бегуны» прынёс ёй самую прэстыжную ў краіне літаратурную прэмію «Ніке» (2008). Такарчук з'яўляецца таксама майстрам кароткай прозы. Крытыкі адносяць Вольгу Такарчук да прадстаўнікоў так званай «маладой прозы 1990-х гадоў». Яе творы перакладзеныя на шматлікія мовы.

У траўні 2018 года Вользе Такарчук прысуджаная Міжнародная Букераўская прэмія - за раман «Бегуны» (па-польску. Bieguni, англ. Flights). Такарчук стала першай польскай пісьменніцай, якая атрымала прэстыжную ўзнагароду. Прэмію 50 000 фунтаў стэрлінгаў яна падзеліць з перакладчыцай Джэніфер Крофт, якая «бліскуча пераклала» яе працу на ангельскую мову. У 2019 годзе Такарчук уваходзіць у шорт-ліст гэтай прэміі.

Напісаць каментар 2

Таксама сачыце за акаўнтамі Charter97.org у сацыяльных сетках