9 June 2026, Tuesday, 10:02
Support
the website
Sim Sim,
Charter 97!
Categories

1

Comments 1
0 +
Korj, 22:06, 27.03

Перакладчыку:
"ў Еўрасаюз_е_", а не "-у". Месны, а не давальны склон. (на наркамаўцы, па-беларуску - ў Эўразьвязе").
"экстра_н_ая", а не "экстра_нн_ая" (а па-беларуску - "тэрміновы", "неадкладны" і г.д.).
Не "практы_кi_" (родны скл.), а давальны - "паліты_ке_" на наркамаўцы, а па-беларуску - "паліты_цы_".
"эф_э_ктыўны" гэта якраз па-беларуску, а сайт Ваш на наркамаўцы, таму "эф_е_ктыўны".

Reply
 
Write your comment
E-mail won't be published