‘Frenchman With Cartridge’: I Will Return To Belarus When Lukashenka Is No Longer President
28- 20.11.2017, 14:12
- 42,940
The interpreter for Frenchman Jolan Viaud, who stood trial in Homel, chose to disregard the Frenchman's words about the Belarusian dictator during translation.
А переводчица чего боится???
ReplyИли страх сковал уже всех?
Француз приехал и уехал.
ReplyА переводчице еще переводить и переводить.
Судебный переводчик — осуществляющее перевод и не заинтересованное в исходе дела лицо, владеющее языками, знание которых необходимо для перевода, и привлечённое органом или лицом, в производстве которого находится дело, для участия в следственных и судебных действиях в случаях, когда подозреваемый, обвиняемый, подсудимый и их защитники, либо потерпевший, гражданский истец, гражданский ответчик или их представители, а также свидетели и иные участники процесса не владеют языком, на котором ведётся производство по делу, а равно для перевода письменных документов.
ReplyНу, это касается настоящих переводчиков, а не нанятых лукашенковской властью.
В этом глупейшем процессе вся нынешняя Беларусь отражена как в зеркале.
ReplyВ этом глупейшем процессе вся нынешняя Беларусь
ReplyПочему "глупейшем"?
Чётко показано, где кончается Европа и начинается нечто, от чего открещивается даже Азия.
Помните первую селфистку с Лу? Vikki_by(в Инста)дочку алиГАрха. Что от неё нет ниодного Поста что гражданин Франции (ее муж из ОБСЕ тоже француз) возможно (!!!) посажан в тюрьму на 2а месяца не законно, и привлечь мнение и людей. Всё писала как она В КУРСЕ ВСЕХ ДЕЛ. Нет! Жрёт(у них там морды трещат, всё худеют никак не похудеют) круасаны в Австрии и всё ее изучает никак не выучит. Вот такие НАГЛЫЕ их страх не куёт!
ReplyНа компенсацию подавать надо
ReplyФранцуз рад, что, наконец-то, от крыс и тараканов сбежал! А Вы тут про компенсацию! Ему его деньги не вернут! Позор и стыд нам, белорусам, что так гостей принимаем! Дожили! И добавить нечего! Простым белорусам глаза девать некуда!
ReplyА с какой стати он должен платить в диктаторскую казну 6900 рублей? Вот пусть сами себе и компенсируют!!!
ReplyПохоже да
ReplyА я бы всех немецких политиков-лукафилов на месяц подселил в любое из наших СИЗО, пускай бы прочувствовали на своей шкуре "прогресс в демократии" и прочие прелести о которых они трындят. Слышишь, товарищ Зигмар?
ReplyПускай расскажет правду в Европе о преступном, антинародном режиме и диктаторе правящем в нашей стране.
Replyзначыцца все таки
Replyденьги с него срубили 3.500у.е.
ждали когда соберут родственники
зачем его садить
сейчас это в сасуте немодно
Не забудется такое.
ReplyАндрей который из Баранович, а ты попробуй слетай с боевым патроном (пусть даже в багаже) в ту же Францию или Германию.... Могу рассказать что будет: отсидка в специальной камере в аэропорту, пока не приедет какой-нибудь консул, оформление выдворения из страны и внесение в списки запрета на въезд в ЕС как минимум на 5 лет. Вот так вот Анрюша...
ReplyТеперь подсчитаем расходы по вине дуремаров:
Reply1.Зарплаты и затраты на всех задействованных в процессе лиц.
2.Убытки от авто-авиа-железнодорожных перевозок в связи с передумавшими посетить нашу страну туристов.
3.Пустующие отели,такси,рестораны,кафе,художественные салоны,ювелирные магазины и т.д. и т.д.
4.Очередная антиреклама нашей страны.Все это можно пересчитывать до бесконечности.
Самое главное - РЕПУТАЦИЯ!.
ReplyОчередной фэйк для Запада разыграли, мол, белорусское правосудие самое законное и справедливое.
Кто был в суде, тот в цирке не смеется
Готовьтесь, скоро прилетит ответка в виде сувенира из белорусской соломки...............
Я добавлю к вашему списку.
ReplyИ это всё потому, что тупые головы пополизов власти. Ведь проблема выведенного яйца ее стоит а теперь «реклама» на весь мир. Приедет сейчас француз в ЕС и напишет пост всем друзьям-путешественникам-романтикам КУДА НЕ СТОИТ ЕХАТЬ.
Шерше ля фам (ищите женщину), как говорят французы. И имя той женщины - Россия. Активизировалась тут агентура ФСБ, ой не спроста.
ReplyЗАКОН ДЛЯ ВСЕХ ОДИН, ТАК ЧТО НЕ НАДО ПЕРЕДЁРГИВАТЬ, ЧТО ОН НЕ ЗНАЛ ЧТО В ЗАКОНЕ ПОД СЛОВОМ БОЕПРИПАСЫ ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ? ЧУШЬ ПОЛНАЯ, НАДО БЫЛО ГОЛОВОЙ СВОЕЙ ДУМАТЬ ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, А ПО ПОВОДУ ВАШЕГО ПРИЕЗДА В НАШУ СТРАНУ, ТАК ВАС И НЕ КТО ЖДАТЬ НЕ БУДЕТ, ПОДУМАЕШЬ ВАЖНАЯ ПТИЦА!!!
Replyну тупые ещё при советах почти каждый дембель ехал домой с сувениром из патрона калаша открывалка для бутылок в виде брелка или на цепочке и никто не заморачивался пробитый там капсуль или нет
ReplyАга, вспомнила бабушка, когда девушкой была.... Времена сейчас другие, пан "Ф, 20:20, 20.11"... Мир напуган напуган террористами, радикалистами, и многими другими не хорошими ребятами... не катит Ваш аргумент, не катит...
ReplyVive la Liberte!
ReplyАж расплакалася,усяго табе самага найлепшага,Жолан!!!
стыд за страну
ReplyНу вот и доказательство того,что не только украинцам небезопасно посещать ,,краiну для жыцця".Француз в шоке от всех этих судов и пребывания по ту сторону баррикад.
ReplyВАЛЕРИЙ: стыд за страну! Я не могу понять, почему француза так долго держали в заключении? Почему так долго разбирались! Наш белорус-- работает в Польше, после тренировки решил похвастаться пистолетом перед сотрудниками и там началась паника! Пистолет был заряжен и произошло два выстрела! Суд разобрался в течение 2-х дней! И с работы его никто не уволил-- оправдал случайностью! ( статья была на Хартии)! А что у нас не так? Обязательно надо греметь на весь мир!!!
ReplyНЕУЖЕЛИ МЫ КОГДА НИБУДЬ ДОЖДЕМСЯ КОГДА НЕ БУДЕТ ЛУКАШЕНКО.
ReplyЕСЛИ БУДЕМ ПРОСТО ЖДАТЬ, ТО ТОЧНО НЕ ДОЖДЕМСЯ! Беларусь и Северная Корея - сестры близнецы. Хотите увидеть продолжение истории через 50 лет посмотрите на живой пример КНДР СЕГОДНЯ и все станет ясно!
Reply