> Наливайко, не воспользовавшийся своей
> победой, вынужден был отступить и чуть
> позже, окруженный коронными войсками, сдался.

Нет. Не сдался.
Часть старшины по сговору схватили Наливайко, Шаулу и других руководителей восстания. Несмотря на обещанную королём амнистию, Жолкевский вырезал большинство козаков. Северина Наливайко год продержали в тюрьме под допросами и пытками, после чего Северин Наливайко был четветован в Варшаве, а части его тела развешены на показ.
Об этом писал Михаил Грушевский в История Украины-Руси.

Это был лучший полководец.