Каб стварыць беларускую царкву ў Лондане, кітаец вывучыў нашу гісторыю
21- 13.12.2012, 19:20
У новым праекце "Беларуская Брытанія" распавядаецца пра беларусаў і брытанцаў, для якіх Беларусь больш, чым проста месца нараджэння ці модны знешнепалітычны трэнд.
Если Беларусь сегодняшнюю ассоциируют с Россией, с чем же тогда ассоциируют ВКЛ которое в средневековье наводило шороху на всю Европу
Ответить"Праўда, у кітайскай мове слова "Беларусь" памылкова замацавалася як "Белая Расія". З гэтай прычыны многія блытаюць беларусаў з белымі рускімі — праціўнікамі бальшавізму ў грамадзянскай вайне ў Расіі."
ОтветитьМяркую, што як раз наадварот... Беларусь з'яуляецца у вачах большасцi такiх эмiгрантау калi не антыподам Рассеi то усяк не ассэцыiруецца з ей як нешта адно цэлае.
В китайском иероглифы , у них по другому не получается . Ну нет в китайском иероглифа Беларусь. Просто трудности перевода.
ОтветитьНу вот, Рафаэль кандидат в генерал-губернаторы для 650 000 китайцев Минска...
ОтветитьСпадар, прабачце, але вы iдыёт. Лепей было нiчога не пiсаць.
ОтветитьШто датычыцца артыкула, то было вельмi прыемна даведацца аб тым, што нехта за мяжой захяпляецца нашай архiтэктурай i культурай. Але адразу становiцца сумна i сорамна ад таго, што у Беларусi гэта амаль нiкога не цiкавiць i нiкому не патрэбна.
так вот и определитесь
Ответитьто ли он культуру изучает, а может ... ?
китайцы ничего просто так не делают, я их еще помню в начале 90х группы "туристов" в москве одни мужики, все в одинаковых френчах, а ля Мао...
и теперь где эти туристы... все давно бизнесмены специалисты по подделкам ...
звычайна расейцы так і думаюць - вашымі словамі. Іншыя - справы робяць. Сядзіце на пячы, ямеля!
ОтветитьУяўляю сабе Рабіна у ЗША, які б запрасіў для будавання сінагогі архітэктара з Палесціны...
ОтветитьНу, вот, а в соседней ветке китайцев боятся. Китайцы станут самыми настоящими белорусами, пусть едут:) Я поняла в ком спасение:)
ОтветитьНу однозначно принять любую теорию по повод приезда китайцев, здесь мало специалистов. А вот то что, если они тут обживутся, у Чиполино с ними будут проблемы не меньшие чем со "свядомыми" это очень может быть.
ОтветитьНемного не по теме, но почему-то вспомнилось читая эту статью...
ОтветитьВ 1989-м наш учитель беларускай мовы и лiтэратуры Исаак Ефимович Шнейдерман пришел на родительское собрание и рассказал о ситуации с нашим языком, начав свою речь с фразы: "ВАША мова прышла у заняпад".
Помню мама мне это рассказала с удивлением и интересом.
Через год он иммигрировал в Израиль, а мы так и остались "у заняпаде"...
Не так давно на род собрании у сына 1-ка учительница коснувшись беларускай мовы уже объясняла временами переходя на белорусский, но переводя на русский что это просто +1 иностранный язык для первоклашек.
PS. Пишу по-русски т.к. это мой основной язык.
Да, кстати, я не изучал бел мову в школе (отец военный был при СССР), но по литературе имел заслуженную 5-ку. Поэтому читать могу, говорить могу, а писать с ошибками не хочу.
Кап тыя 650 000 кітайцаў былі такія как Со.
ОтветитьУдивительные вещи, порой, происходят. Китаец, получивший образование, живущий и работающий в Великобритании, испытывает интерес к истории, культуре Беларуси, которая не имеет ни общих границ ни тесных экономических и культурных связей ни с Китаем ни с Англией. Этот Рафаэль почувствовал дух нашей жизни и дух людей и взгляд его на нас и Беларусь кажется весьма реалистичным и грустным. Это, как в жизни, -иногда встретишь человека - и сразу все можешь сказать про него, а с другим знаком десятки лет - и он для тебя-закрытая книга.Короче, Рафаэль даст фору многим белорусам, которымвсе эти материи-культура, история, традиции-по барабану.
ОтветитьРешил запечатлить всё пока нация окончательно не вымерла и не стёрлась с земли. Это как народ инков, которые тоже остались только на бумаге.
Ответить"экзотыкі" ім закарцела. Пах грошы пачулі.
ОтветитьНасіцеся цяпер зь імі як дурань з торбай...
Гэта "статья" - заказная ад рэжыму. У любым выпадку, яна спрыяе "добраму" вобразу кітайца на беларускай сцэне.
ОтветитьХартыя куплена Лукашэнкам?
(- каб прычасаць грамадзкае меркаваньне і прывіць сюды ў Беларусь міліён кітаёзаў.)
А знаете, если всё реально изобразить, то костёл будет иметь много посетителей. Не так как это сделали лукашисты. Я ему завидую.
ОтветитьОн думает, что мы и русские один народ, исскуственно разделенный. Прям, как корейцы. Чет он не доучил историю. Такой и храм построит.
ОтветитьНяма горшых расістаў за кітайцаў. Паверце чалавеку, які мае пэўны досьвед адносінаў з гэтай культурай. У лічбе паўмільёна чалавек, яны заклююць нас за некалькі дзесяцігодзьдзяў. Гэта пачатак канца.
ОтветитьА удалённую только , что статью на хартии не процитировать ?Толерантные вы наши. Так , что не надо обобщать . Пэўны досьвед ? Знаю я ваш досьвед . По 1 человеку или по одной группе судить о всей нации .
ОтветитьВ Китае иероглифы . Как они будут Белая Россия На Беларусь переделывать. Какие иероглифы ставить ? Я предлагаю Страная синих глаз
Ответить