27 июля 2017, четверг, 23:39
Комментарии 5
+3 +
Шура, 20:30, 26.12

А что в сигналах содержится, "Да" или "Нет"?

Ответить
+8 +
Nobody, 20:30, 26.12

Воля ваша, господа, но в последнее время на Хартии стали появляться странные материалы на околокосмические темы. Возможно, это издержки машинного перевода. Вообще само слово "сигнал" подразумевает искусственное происхождение явления, но в разных языках может быть по-другому. Например, когда Скиапарелли увидел на Марсе некие линии, он назвал их"canali", что на итальянском не обязательно указывает на искусственное происхождение объектов. На английский было переведено как "canal" - искусственный объект, и смысл был искажён, отчего и пошли марсиане. внеземной разум, ets.

Ответить
+1 +
009, 21:13, 26.12

Умный разберется, а глупому все равно на каком языке написано.

Ответить
+1 +
Италия, 2:53, 27.12

Canali - это каналы же. Для исчезнувшей воды, наверное, марсиане когда-то вырыли.

Да вообще трудно представить, чтобы кто-то там посылал нам сигналы, туша и зажигая звезду. Кому мы, тараканы, нужны...

Ответить
+1 +
totochka, 1:16, 27.12

Скорее бы прилетели. Может дождусь.

Ответить
 
Написать комментарий
E-mail не будет опубликован