Создатели «Игры престолов» объяснили стаканчик с кофе из Starbuck на столе у Дейнерис
6- 7.05.2019, 15:23
- 21,855
Представители Starbucks удивились тому, что Дейенерис не заказала Dragon Drink.
Создатели сериала «Игра престолов», который выходит на телеканале HBO, извинились за то, что в четвертой серии финального сезона шоу в кадр попал стаканчик кофе из Starbucks. Он появился в сцене с участием матери драконов — Дейенерис, сообщает meduza.io.
Maybe she's pissed because Starbucks in Westeros spelled "Daenerys" wrong. pic.twitter.com/2uBJzU8DBw
— Randi Mayem Singer (@rmayemsinger) 6 мая 2019 г.
«Может быть, она злится из-за того, что сотрудники Starbucks в Вестеросе неправильно написали ее имя на стакане»?
«Нам очень жаль», — сказала продюсер сериала Берни Колфилд. Она пошутила, что на самом деле Вестерос — и есть родина Starbucks.
В официальном твиттере «Игры престолов» отметили: «Латте, появившийся в эпизоде, был ошибкой. Дейенерис заказывала травяной чай».
News from Winterfell.
— Game of Thrones (@GameOfThrones) 6 мая 2019 г.
The latte that appeared in the episode was a mistake. #Daenerys had ordered an herbal tea. pic.twitter.com/ypowxGgQRl
Представители Starbucks, в свою очередь, удивились тому, что Дейенерис не заказала Dragon Drink — напиток, подаваемый в кофейнях сети.
TBH we're surprised she didn't order a Dragon Drink.
— Starbucks Coffee (@Starbucks) 6 мая 2019 г.