2 июня 2020, вторник, 9:07
Сим сим, Хартия 97!
Рубрики
Комментарии 4
+12 +
Юрий, 20:43, 23.02

Это было так давно.......Где та шляхта? Может на диванах перед компом сидит? Ау....

Ответить
-2 +
Deimos, 20:46, 23.02

Зараз Озерышча гэта Езярышча, нават месца былога замка можна знайсці.

Ответить
-12 +
Kazimierz, 21:28, 23.02

"Зараз Озерышча гэта Езярышча"
Сама так!
Балцкай мовай нашых тутэйшых продкаў "возера" гучала, як "езерыш, ezers". Раней тут мешкалы Латы і Селы, частка якіх пасля мігравала на поўнач і паўночна-вечор за Доўгаву-Дзвіну. А тыя, што засталіся сталі аднымі з продкаў сучасных беларусаў. Нават існуе вёска ў Вілейскім раёне "Латыголь".

Ответить
-10 +
Kazimierz, 21:08, 23.02

Правільна пісаць Ула, а не Улла.
Нават у тэксце па руску.
Другую "л" імперскія картографы пачалі дадаваць толькі ў канцы ХIХ пачатку XX ст.
На мапах "радзівілаўках" і нават на старых імперскіх картах ХVIII ст пісалася правільна "Ула" з адной "л". Напрыклад на расейскай мапе 1792 року "Карта Полотскаго Намѣстничества" рускай мовай напісана "Ула". Гэта адпавядае гісторыі паходжання як гідроніма, так і айконіма.

Ответить
 
Написать комментарий
E-mail не будет опубликован