Foreign Affairs: Как заставить Трампа вернуться к сотрудничеству

У союзников США есть хорошая возможность.

Новые тарифы, введенные президентом США Дональдом Трампом, стали тревожным сигналом для Японии и других стран, зависящих от американского рынка, пишет бывший замминистра экономики Японии Татсуя Тэрадзава для журнала Foreign Affairs (перевод — сайт Charter97.org).

Сначала пошлины обрушились на Канаду, Китай и Мексику, а затем последовали жесткие меры против импорта стали, алюминия и автомобилей. В 2025 году Трамп также анонсировал «зеркальные тарифы» — базовую пошлину в 10% на все импортируемые товары. Эти меры поставили под угрозу стабильность мировой торговли.

Для Японии, второго по величине экспортера в США, последствия особенно опасны. США потребляют около 20% японского экспорта, и новые пошлины сделают многие товары неконкурентоспособными. Ожидается, что прибыль крупнейших японских компаний сократится на 7% в 2025–2026 годах.

Даже если Токио добьется исключений из тарифов, ущерб уже нанесен. Доверие к США как к надежному торговому партнеру подорвано. Чтобы защитить экономику, Японии нужно переориентироваться на другие рынки.

Один из выходов — активизация сотрудничества в рамках соглашения «О региональном всеобъемлющее экономическое партнерство», объединяющего 15 стран Азии и Океании. Япония может инициировать более амбициозное снижение тарифов, ускорить либерализацию торговли и расширить экспорт за пределы США.

Параллельно Токио должен развивать отношения с Латинской Америкой, Ближним Востоком и странами Азии, включая Китай и Индию. Также стоит продвигать вступление новых участников «Всеобъемлющего прогрессивного соглашения о Транстихоокеанском партнерстве» (CPTPP) — альтернативу ВТО с более строгими правилами и высоким уровнем интеграции.

В условиях ослабления международных институтов, Япония и ее партнеры должны укреплять глобальную торговую систему — даже без участия США. Только так можно сохранить устойчивость поставок, особенно в критически важных отраслях, таких как редкоземельные металлы и чистая энергетика. Мир должен показать, что способен процветать без Америки — это, возможно, станет стимулом для возвращения США к многостороннему сотрудничеству.

Вы можете поддержать сайт Charter97.org следующим образом:

РАСЧЕТНЫЙ МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ СЧЕТ ДЛЯ ПОЖЕРТВОВАНИЙ:

Название банка: Bank Millennium S.A.
Адрес: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Название владельца счета: Fundacja “KARTA ‘97”
Назначение платежа: Darowizna na cele statutowe

Связаться с нами можно по адресу charter97@gmail.com