Вікторыя Азаранка: Мне падабаецца, як вы хлусіце, людзі
84- 6.02.2016, 12:24
- 66,455
Сёння ноччу на афіцыйнай старонцы экс-першай ракеткі свету Вікторыі Азаранкі ў Твітэры з'явіўся дзіўны запіс.
папулярнае за тыдзень
- 26.04 Кіраўнік беларускага КДБ Церцель пагражае біць па дзіцячых лякарнях у Кіеве 69,932
- 28.04 Ракеты атакавалі Украіну, выкарыстоўваючы паветраную прастору Гомельскай вобласці 63,782
- 27.04 На Маскву абрынулася магутная стыхія: сталіца РФ ідзе пад ваду 54,130
- 1.05 Лукашэнка нечакана замітусіўся 47,510
- 29.04 Беларуская нафтаперапрацоўка нясе вялізныя страты 44,502
- 29.04 У Менску раптоўна памёр паплечнік Дзмітрыя Паўлічэнкі 43,386
- 1.05 «Беларуская выведка»: На працягу паўгода беларусам закрыюць выезд з краіны 43,308
Меркаванне
Борьба против щупальцев Кремля
Лукашэнка нечакана замітусіўся
Беларусь у НАТА: міф ці рэальнасць?
Гісторыя кахання і супраціву
Надо писать : Мне не нравится , как вы лжете людям
АдказацьПравильный перевод "обожаю, как Вы врете людЯМ".
АдказацьПохоже недоговаривает что-то руководитель бел сборной.
Чтобы перевод звучвл как "врете людЯМ", после глагола lie должен стоять предлог to (lie to smb). Так что она или запятую забыла для обращния, или предлог.
АдказацьУсё чОтка, тёлка и на английскам па-магилёвскаму гаварыт.
АдказацьЭто вообще не она. Где "fuck!" ?
АдказацьВ зеркале.
АдказацьМеня в последнее время она уже начинает раздражать, если честно. Себя так спортсмены не ведут. Если ты типа вне политики, то дистанцируйся от неё и не делай популистских заявлений.
АдказацьБоря, что к чему? Где вы здесь увидели политику и популисткие заявления? Закусывать надо, ну и пить поменьше.
АдказацьВика и Даша - гордость Беларуси !
Адказацьгордость разве что шкловского агрогородка или бани
АдказацьЧе минусуете, добейтесь того чего они добились, потом говорите свое мнение
АдказацьГлуп цы, вы ничего не видите кроме того, что вам хотят приподнести B-)
АдказацьПолитика - это не облака в небе, это повседневная жизнь людей, от которой люди не могут дистанцироваться, если им врут, хамят, оплевывают, обворовывают, указы разные придумывают как обобрать граждан. Если политики работают ради блага своих граждан на основе норм морали, нравственности и справедливости, то могут быть разговоры о результатах их работы, а если давят граждан и применяют насилие не против преступников, а против граждан, то это преступная власть с подонками, которые до власти дорвались.
АдказацьЖаль. Мы возлогали на неё надежды. Спасибо и на этом.
АдказацьПоходу зазвездилась, звязда...............................................
АдказацьЭто на каком языке?
АдказацьНа дзимонатрасянском
АдказацьБорис ! Вы не можете знать, насколько и от чего дистанцируется Виктория!
АдказацьДаже лауреату Нобеля недавно приписывали всякую муть. Так что не раздражайтесь зазря, уважайте свободу выбора.
Слушай, по себе не суди о других.
АдказацьНа пенсию пора ей. Как мы видим, она предпочитает жить в Монако и Лос-Анджелесе вместо синявокай. Делаем выводы.
АдказацьВсе люди лгут - это не секрет! Нечего из мухи слона раздувать!
АдказацьОглянитесь на себя - не врете ли вы себе!
Да мы тут в каждой спортновости читаем как дзимоны, даймонды и лжейцукены лгут. Правда, это уже никому не нравится.
Адказаць..."Правда смеялась, когда в неё камни бросали:
Адказаць- Ложь это всё, и на Лжи - одеянье моё!..
Двое блаженных калек протокол составляли
И обзывали дурными словами её"...
В. Высоцкий
В Дроздах принято писать не по-английски, а на трасянке. Не поймут.
АдказацьЭта вика написала нам прауду патому что вела прямой репортаж с дроздов! А там лгут все и всем!
АдказацьШОС
Яна ніколі не адрознівалася высокаю ўнутранай культураю ды інтылектам. Таму зьдзіўляцца такім ейным выказваньням не выпадае
АдказацьЭто она белвластям адресовала - мы другой такой страны не знаем, где в лицо народцу врут и лгут.
АдказацьТы красавица Викусь,....але пры чым тут Беларусь ?
АдказацьШурык мае сто вікусь - рве гізунды Беларусь...
АдказацьВиктория- великолепная спортсменка и заслуживает огромного уважения. Если отказалась играть, то на это были важные причины и ей оправдываться не в чем.
Адказацьне, не уважаю!
АдказацьНехорошая улыбка. Нехорошее сообщение.
АдказацьP.S. Слово Love имеет только одно значение. Она дословно сказала, что любит ложь.
P.S. Я даже не хочу знать подобных "героинь" государства. И подобных ей "героев". Равно, как и "деятелей страны", старательно лгущих каждый день. Мрак.
Просто чел, не позорьтесь с вашим дроздовским английским и с вашим же дроздовским произношением. Слово love в английском в том числе синоним слова like.
АдказацьP.S.: такое ощущение что разговариваю с гугл-переводчиком или, что еще лучше, промптом.
P.S. Я даже не хочу знать таких пераводчикау разговаривающих на уровне лучших в английском россияк.
I LIKE the way you lie people - только такой фразой/ конструкцией воспользуется любой English native speaker в данном контексте. Никаких LOVE!!!
АдказацьЧушь, очередной русский англичанин, выучивший три слова по ЕШКО. Из Кэмбриджкой грамматики: I love going to the cinema.
АдказацьТак что I don't love you, Pan and your funny English but your Englis nay work in Brighton Beach anyway. Короче, сойдет инглиш Питер Пэна для сельской местности, но лучше так не позориться, а то развелось таких нэйтив спикеров из советских школ.
Нда, просто сборище митрофанушек-экспертов, абсолютно ничего не смыслящих в английском и козыряющих какими-то native-speaker.
АдказацьПоехали:
1)Одноименная песня Эминема (вот вам и нэйтив спикер)
Love The Way You Lie
2)Одноименная песня Рианны
Короче, идите уже "знатоки" и прочие нэйтив спаикеры куда подальше. Не морочьте людям голову.
Красава, в очередной раз обломали дзимонов с их дзеравенска-трасянским английским. Наверное этого Пана нэйтив спикер лыджнег английскому обучал c оксфордским прононсом.
АдказацьВы все ВРОЦЯ!
АдказацьУ нас в Монаках булки фкуснея! :D
О, а вот и наш нэйцив спикер легок на помине.
АдказацьМИТРОФАНУШКА-ЭКСПЕРТ, нужно уметь чувствовать разницу глаголов LOVE и LIKE в зависимости от контекста и глубины чувств!
АдказацьПоехали:
1)Одноименная песня Эминема (вот вам и нэйтив спикер)
Love The Way You Lie
2)Одноименная песня Рианны
Приехали:
Пример с треками Эминенма и Рианны подтверждает это утверждение, но вам с викой этого не понять, гопота...
PAN, и кто тебе плюсы ставит, знаток ты этакий?
Адказаць+CAKE, try to guess.
АдказацьПодумал?
Молодец: те кто тебя минусует))
Тебе до этой героини-как до Юпитера. Уж лучше бы промолчал.
Адказаць...а ты мне ври , ври , а я тебя за это расцелую . Только не ври , как все , а ври по-своему . Потому что в первом случае , ты просто птица , а во -втором - ты ЧЕЛОВЕК !
Адказаць....не дословно , но суть .
Автор этих слов - Достоевский Ф.М.
Достоевский - отец ватников России. Это из эссе известного политолога.
АдказацьСомневаюсь, что вы читали великого Достоевского.
АдказацьВика, мы тебя любим и гордимся тобой!
АдказацьСогласен на все 100!
АдказацьНе любим, не уважаем не ценим тех, кто цалуется с канекрадам будулаевичем.
АдказацьУмерла она для меня как спортсменка уже давно.
АдказацьКак спортсменка она, увы, не состоялась. Не суждено ей быть спортсменкой с ее самолюбованием, вспыльчивостью, нервозностью, суетливостью, невыдержанностью, невоспитанностью и что самое скверное - копированием Шараповой. Про лобызания с плешивым не вспоминаю, потому как это упоминание в среде форумчан может вызвать рвотный рефлекс.
АдказацьКак мы видим, с более сильными соперниками, такими как Кербер, Серена и Шарапова она полный 0.
АдказацьА мне не нравится как это произведение спортивного искусства сливает периодически матчи ради букмекерской конторы.
АдказацьАзаренко скорее всего полагает, что беларусские теннисистки и без неё одолеют канадок . Вероятно так и будет, НО я ожидал от Вики ПОПУЛЯРНОГО объяснения причины или причин отказа от участия в ВАЖНОМ состязании . Что ж, одна из сильнейших теннисисток Мира не соблаговолила ответить болельщикам, отписавшись достаточно грубым комментом . Вывод на поверхности : хорошее, добротное воспитание - это не её прерогатива . А зря ! В Беларуси, Вика, и без тебя хватает хамов : )))
АдказацьВ том что хамов в Беларуси хватает, в комментариях к каждой новости об Азаренко убеждаемся. Хамы хамят, хамы плюсуют.
АдказацьА еще правда глаза колет...
Адказаць"Каждый, кто не желает созерцать дураков, должен для начала разбить зеркало" Ф.Рабле.
АдказацьЯ бы оставил барышню в покое. Сама пусть решает что, где, с кем и как.
АдказацьА как Азаренко умеет материться, можно послушать
АдказацьБулки усе сожрала, а поцыловать??? :D
АдказацьВиктория,Вы молодец ! Мы Вами гордимся !!!
АдказацьА не слишком ли много внимания спорту и как бы "белорусским" спортсменам?? Это - мое личное мнение; "на то она и свобода" (из "И не осталось никого")
АдказацьНет, потап, не слишком. В самы йраз для раздела "спорт", не нравится давай в раздел "россия" и там тебе не будет спорта вообще. Не надо быть таким "интеллектуалом", приходить в раздел "спорт" и кричать, что "слишкам многа спорта!!!". Именно, что личное. Потап, открою тебе маленькую тайну, есть и другие, противоположные мнения.
АдказацьУ нее выбор, будешь выступать за диктатуру поедешь назад на родину.
АдказацьЭль Чепа, тем временем Макарова уже в пролете, Кузнецова на грани пролета.
АдказацьПосмотрел кто еще в группе играет. Сербки и испанки. И те и те хороши, так что решение приберечь Вику на матчи с ними правильное, а с канадками можно справляться и остальным девчонка.
АдказацьТут я вижу разгорелись споры про грамотный перевод. Учитывая, что для Виктории английский не родной, подкину еще один интересный вариант:
Адказаць"Мне нравится путь, а вы лежите, люди"
Конечно, она такого не подразумевала, это шутка, но смысл симпатичный))
Мне вот интересно, кто-нибудь из "минусеров" вообще понял шутку?
АдказацьИногда тут народ напоминает секту, другие минусуют - и я пихну не глядя. Понятно, ребятки.
Не лейте грязь на Азаренка, подошвы ее не стоите. Помню как лили грязь на Короткевича, потом Позняка, Алексиевич. Азаренка - гордость Беларуси! Она СПОРТСМЕНКА, ЖЕНЩИНА .... Мужчины, стыдно!!!
АдказацьНу, итальянец, Вы и загнули! Не планировал писать, но тут не выдержал. Сравнить Апостолов Нации с вульгарной глупышкой - это верх кощунства и бескультурья.
АдказацьЗаработаете первый миллион долларов в спорте - можете других учить. Вульгарная глупышка и Апостолы! Сильно сказано! Обычная зависть к людям успеха. А по поводу культуры, в отличиии от "культурных" минского института культуры не заканчивал, так что сорри :) Мы так больше от родителей культуры учились.
АдказацьНацыянальным нігілістам і манкуртам мажліва быць і закончыўшы інстытут культуры. Наяўнасць міліёнаў на валютных рахунках нічога не гаворыць аб чалавечых якасцях тых, хто імі валодае. Бацькоўская культура пры саўке не вызначалась у пераважнай бальшыні выпадкаў выкшталцонасцю і патрыятызмам. На ўсе рэфлексіі адказаў?
АдказацьДаже если её не устраивает гонорар, то это её законное право отказаться от участия. Хотим мы того или нет, но она все -таки звезда. И мне трудно себе представить, что звезда согласится выступать за грошовую подачку, всеравно как какая - нибудь ничтожная поденщица. Она поступила правильно, что даже не удостоила содержательным ответом. Я от Виктории не в восторге, но мнение мое таково.
АдказацьМилан 20.16. Я бы постыдился в один ряд поставить подхалимку Азаренко с Величайшими Беларусами В.Короткевичем,З.Пазьняком и С.Алексиевич.Слишком высока планка для нее.Я думаю,большинство меня поддержит.
АдказацьС сожалению только фамилия беларуски Азаренка известна в Мире в отличие от наших Величайших . Имел счастье общаться с Владимиром Семеновичем, думаю, что он бы на меня не обиделся, что в один ряд его ставлю... Не думаю, что другие великие тоже обидятся, :) Не там врагов ищете.
АдказацьНі хто не шукае ворагаў.Як я зразумеў Вы даўно тут не жывеце, і не зусім у "тэме". Але намагаецесь нешта некаму давесці, з'яўляючыся ў гэтым некампэтэнтным.і, думаю, ўпершыню патрапіўшы на гэтую калятэнісную галінку сайта. :Гэта тое самае, як бы я каментаваў каляфутбольныя перапетыі "Мілана" ці "Ювентуса".
АдказацьУлыбайтесь)))
АдказацьЛюди, будьте добрее друг к другу! Не дайте другим натравить вас друг на друга..
АдказацьНе слишком ли много разговоров о том , что сказала Азаренко? Сказала и сказала, мир, безусловно ,от этого не перевернётся.
Адказацья думала, что одна к ней плохо отношусь, не приятна она мне как человек, и выступить у нее не получается достойно по причине скверного характера. Бог ей судья!
АдказацьНет, у дураков мысли сходятся.
АдказацьСлишком много внимания какой-то спортсменке, а сравнение её фамилии с сильными личностями вообще некорректно!Лично для меня ненавистна фамилия лукашенко , а если он с кем-то мило общается, то для меня то ч*о тоже не существует. Ну написала эта теннисистка какую-то чушь на английском ( ну не знает она языка англ. ,также как и белорусского ), а тут умники целую полемику устроили. Что там колхозница имела ввиду?!
АдказацьИнтересно,чем заслужила эта хамка такое фото?
АдказацьНаверно пиаром диктатора...
И так уже новости про ней надоели, уже тошнит от них, кто она вообще такая. Я этот большой теннис не уважаю как спорт вообще, а его ставят чуть ли не как главное достояние спорта. Да и после таких заявлений , вообще без комментариев.
Адказаць