Кардынал Казімір Свёнтэк адышоў у вечнасць

Вечны адпачынак дай яму, Пане, а святло вечнае няхай яму свеціць. Няхай адпачывае у супакоі вечным. Амэн.

wieczne odpocznienie. Dziakuj Panu Bohu za wialikaha czalawieka.

Вечны адпачынак дай яму, Пане! Дзякуем Цябе Ойча наш за Казіміра Свёнтка, за ягонае жыцце і ягоную службу.

The Lord be with you
And May You Rest in Peace.
Amen.

Вазьмі Бог пад апеку святога чалавека. Цябе просім.

Вечны адпачынак...

Вечны адпачынак дай яму Пане
А святло вечнае няхай яму свеціць
І няхай адпачывае у супакоі вечным.
Амэн

Вечны пакой вяликаму чалавеку,вечная памяць...

Вечны адпачынак дай яму, Пане! Дзякуем Цябе Ойча наш за Казіміра Свёнтка, за ягонае жыцце і ягоную службу.

Любiу Бога. Малiуся за Беларусь. Хвалявауся за людзей. Дзякуй табе, Божа, за гэтага чалавека! Шкада, што не дау Ты яму пабачыць вольную ад тнп нашу краiну.

Вялiкi чалавек....шмат дабра зрабiу сваёй краiне.

Он был живым примером того, что Бог есть и его провидение, с согласия самого человека, ведет его по жизни: 2 раза приговорен к смерти, много лет лагерей, офицер КГБ сказал ему: "Для таких как ты жалко пули, сам згниеш", а человек прожил такую светлую, долгую и достойную жизнь. Для меня он символ Белоруской Каталоческой Церкви, ее страданий, Воскрешения и развития. Человек доестойный того, чтобы его помнили не только католикию

weczny odpoczynek racz mu dac Panie

Вялікі Чалавек...
Вялікія справы...
Вечная памяць і пашана

Как православный христианин, с глубоким уважением отношусь к этому человеку, и соболезную всем братьям-католикам. Хорошо, что такие люди появляются на нашей земле.

wieczne odpocznienie racz mu daj Panie.

skladam kondolencje..z powodu smierci..calej rodzinie zmarlego..,,Bialorus cierpi na strate kolejnego wielkiego czlowieka..w wiarze katolickiej.Wieczne odpocznienie racz mu daj Panie.

Добрая память, светлой души был человек, через смерть прошел и не сломился, остался верен Богу и совести.

вечны адпачынак і светлая памяць!

Вечная памяць. Народ Беларускi будзе помнiць вас заужды.

Калi чалавек харошы, то яго веравызнанне нямае рознiцы.
R I P

Светлая памяць Великому человеку.

Вечная ему память и покой...
Он много сделал хорошего для белорусского народа.

Вечны адпачынак дай яму, Пане, а святло вечнае няхай яму свеціць! Няхай адпачывае ў супакоі вечным! Амэн!

Requiescant in Pace.

Шчыра смуткую. Няхай святло вечнае свецiць яму.

Вечная памяць сыну Беларуси.

Упокой Господь Святую Душу Великого Человека!

Сьветлая памяць...
Дзякуй Богу...

Vechnaya pamyacy, ab gatym svyatym chalavekam, zastanecca u nashyh dushah. Va imya atca, syna i duha svyatoga, amen.

ВЕЧНЫ СУПАКОЙ Й СПАЧУВАННЕ

вечны адпачынак...

Мне посчастливилось несколько раз встречаться с Казимиром Яновичем.Это был , несомненно , настоящий человек,другого такого ближайших лет сто не будет. Да примет его Г-дь.

Вечный супакой дай яму Пане, и святло вечнае няхай яму свеце.

Беларусь потеряла праведника, лишилась одного из столпов совести нации.

В 1991г. будучи далеко не молодым человеком, кардинал Казимир Свентак приехал из Пинска на церемонию закладки камня в ограду вокруг еврейского кладбища в Воложине. На этом кладбище похоронены в братской могиле евреи города и окрестностей - жертвы Холокоста.

Мы никогда не забудем этот поступок кардинала.

Вечная ему память. Пусть будет пухом ему "родная зямелька".

Моисей

Wielki Czlowiek. Wieczny pokoj racz mu dac Panie...

Он так и не дождался приезда Папы Римского на Беларусь... Вечный покой дай ему пане... Пусть он помолится за нашу Радзiму, а мы будем молится за него.

ВЕЧНЫЙ ПОКОЙ ЕМУ,МЫ БУДЕМ МОЛИТЬСЯ ЗА НЕГО