Рыгор Барадулін: «Вушацкі словазбор» я пачаў збіраць яшчэ ў сёмым класе
8- 16.11.2013, 14:34
- 10,545
У бібліятэчцы Саюза беларускіх пісьменнікаў «Кнігарня пісьменніка» выйшаў «Вушацкі словазбор» Рыгора Барадуліна.
У бібліятэчцы Саюза беларускіх пісьменнікаў «Кнігарня пісьменніка» выйшаў «Вушацкі словазбор» Рыгора Барадуліна.
Здароуя табе, дзядька Рыгор!
ОтветитьА почему не указан автор этого изумительного интервью?? Спасибо ему, получила огромное наслаждение, читая! Мова Бородулина - как речной жемчуг, просыпанный в быстрый лесной ручей, который, звеня и журча, перекатывает бусины через траву и камешки... У меня - именно такое ощущение. Читаешь, - и до слез хорошо! Видимо, отзываются эхом глубокие, не открытые еще языковЫе гены. Ну, и мудрость, конечно, накопил Бородулин. Потому что умный, талантливый человек - это одно, а мудрый - это земной и космический уровень одновременно, широты - неизмеримые. Были мудрыми Короткевич, Быков и Адамович... А без мудрецов нации нельзя. Без мудрецов нация пропадет. Само их присутствие в жизни среди людей - это огромный запас энергии, невидимый глазу, но поддерживающий ее, и не дающий ей, нации, окончательно погаснуть. Знаете, мне приходилось писать по-белорусски и говорить на мове перед большим количеством людей (когда требовала ситуация), и это было легко и логично, получалось само собой, но постоянно я это делать стесняюсь. Не потому что стесняюсь мовы, или не хочу выглядеть белой вороной, - меня не смущает чужое мнение, а потому что не владею ею, как нужно. Она у меня - скорее, калька с русского, как, кстати, у многих. А вот чтобы так - владеть всею россыпью... Нет, не получается. К сожалению.
ОтветитьДзякуй Вам,Рыгор Iванавiч!
ОтветитьАбавязкова набуду Ваш Словазбор.
Дай Бог,каб калi-небудзь уся наша краiна размауляла на сваей мове.Гляджу на Украну i зайдрошчу...
Моцна пашанцавала вушацкай гаворцы - знікненне з твару зямлі ёй ужо не пагражае. Не загінулі мы і ня згінем! Трэба найперш любіць беларусь, тады ўсё атрымаецца. А прочая вся приложится вам.
ОтветитьУважаю Вас, Большой Писатель!
ОтветитьБарадулiн-гэта каштоуная пярлiна Беларусi!!!
Ответитьсумна што зусім не шмат коментаў...мая павага і нізэнькі паклон Рыгору Барадуліну
ОтветитьВось, вось!
ОтветитьМало комментов. Сам ждал до последнего мнения Бленького & К*, озвучиваемого здесь Бенедиктом и Альжбетой! Видимо, слова в горле застряли от осознания рассказанной Поэтом в статье реальности положения беларусского языка в деревне. Интересно, перевернет ли змагароў знание реальности с головы (дурной) на ноги?
Сумна. Если посчитать количество оставшихся деревень и умножить на 3 (человека беларускоязычного), то остальные - ВСЕ ОККУПАНТЫ и ВРАГИ дела возрождения "НАСТОЯЩЕЙ БЕЛАРУССКОЙ БЕЛАРУСИ"!
А поэту - С П А С И Б О от всех не по своей воле рускоязычных.
Есть, есть у меня многотомный разочаровывающий словарь Крапивы. Нет у меня словаря Ластовского... Но теперь можно купить "Словазбор" чтобы пРоверить - беларуская мова разнастайная, выспелая й прыгожая!
Калі б шчэ мелодыку жывой мовы пазапісваць на носьбіты пэўнай інфармацыі! Я дык адчуваю па тэкстам на тарашкевіцы спецыфічнае вымаўленне гукаў. Але ж карысна йіншым было б паслухать, хто шчэ зраўноўвае беларускую з расейскай!
Р.Ѕ. Очень ждал выхода книги. Очень хотел присутствовать в Логвинове на презентации и книгу иметь с автографом Человека и Гражданина (а может, просто любящего все роднае беларуса - не важно), но не было такой возможности!
Ориентировочно, стоколько она стоит и будет ли в продаже во всех книжных магазинах?