В метро вернулся белорусский язык
34- 26.09.2013, 16:45
- 14,482
По-белорусски звучат не только названия остановок, но и правила пользования метрополитеном и даже социальная реклама.
По-белорусски звучат не только названия остановок, но и правила пользования метрополитеном и даже социальная реклама.
....добрая навiна, але жыхары Менску, да i не толькI, не як не навучацца карыстаца эскалатарам......
ОтветитьПриятно!
ОтветитьА еще приятно было когда побывал в Гродно, там на Советской подошел человек ( художник ) и предложил намаляваць карцiну говоря на РОДНАЙ МОВЕ!!!
И позже встретили девушку, которая говорила ( по телефону ) тоже По-белорусски!
Были приятно удивлены, стало не ловко за Брест.
Не забудьте написать благодарности на metro@mail.bn.by.
ОтветитьЭто, конечно, хорошо, но пока это происходит на уровне отдельных личностей, ждать от государства при этом гоблине вряд ли придется.
ОтветитьСамім беларусам нележыць смялей карыстацца мовай.
Ответитьпосле ночной прогулки по открытому метро , причем после теракта , был снят директор метро котрый просилел там много лет, может он много хорошего сделал, но его убеждения убивали здравый смысл, например вернуть названия станция пл. ленина , было несмешно, видимо новый директор не врный ленинец, и это радует
Ответитьпо мне русскую мову надо с гос уровня надо изживать и писать запросы во все, чтобы поболее ввлодили белорусской мовы , и причем не только транспорт, но также документация в банках , реклама в кинотеатрах, пора браться за свою национальную гордость
чудик , вся техническая литература написана на русском и других мировых языках, как только перейдешь на этот сельский диалект русского -сразу все посыпется , я хоть и беларус но люблю читать русскую литературу и кто мне запретит? Нацики такие идиоты, дальше своего носа не видят . В РБ будет русский . даже если рефендум еще раз провести 90% скажет за русский, могу поспорить с кем угодно, что желающие есть?
ОтветитьНе смеши людей, учи английский. Посмотри вакансии на тутбай и увидишь, что почему-то всем работодателям нужны работники со способностями читать английскую документацию.
ОтветитьТех книги, которые я читаю на 60% на английском. 39% - переводы с английского. 1% - советское старье.
Весь софт в компьютере у 99% населения - переведен с английского. Документация к программам - тоже.
То, что у нас в школе огромный упор идет на изучение русской литературы - это не значит, что остальная какая-то плохая и что на других языках никто не писал. Ты много знаешь африканских сказок? Хорошо знаком с польской, чешской, финской, испанской литературой? Литературу каких еще языков ты знаешь? То, что у нас преподают только русскую, я считаю - преступление.
Это пост не только к тебе пост, уважаемый "умный". Твое отношение и так понятно.
Ты уже не беларус. Ты русский. Белорусского происхождения. Или советского. Посмотри правде в глаза.
ОтветитьКак раз нацик - ты. Нихто тебе не запрещает читать москальскую литературу. Украинский и Польский не мировые языки, но в Украине и Польше все делопроизводство ведется на языках народов, основавших свою страну.
Ответитьа тебя мусор никто не спрашивает
ОтветитьХорошо, когда это делается профессионально. Не знаю, как в метро, а в минских троллейбусах ( не всех ) фразы на мове звучат с ошибками.
ОтветитьЛепш с памылкамi, чым нiяк.
ОтветитьНяхай гучаць з памылкамі. Потым будзем успамінаць, як пры Лукашэнку было. І якая дрэнь па тэліку ішла. І як разумных людзей ніхто не слухаў. І будзем смяяцца.
ОтветитьГалоўнае-захаваць мову, бо яна на грані знікнення!!! Потым пачысцім. Гэта ня цяжка.
Колі гадоў таму на прыпынках "Купалаўская" і "Кастрычніцкая" нейкая мадам так равела па расейску пра бяспеку ў мэтро, што мяне аж выварочвала. Можа гэтага паскудства больш ня будзе?
ОтветитьЕсли мы хотим,чтобы язык белорусский не умер,давайте вместе начнём его возрождать: отдавать детей учиться в белорусскоязычные классы,любые обращения,заявления писать на родном языке,ну или например вывески павильонов или каких то частных магазинов можно же написать по-белорусски.Всё это зависит от нас самих! И если мы захотим сами,то никто не сможет нам помешать возродить Родную матчыну мову!
ОтветитьДык пачніце ўжо з сябе.
Ответитьнаступны камент - па-беларуску)
Таксама хацелася Strekozazima параіць пачаць з сябе. Але ж дачытаўшы да канца перахацелася. Бо яна пачала! Тры словы гэта ўжо добра! Малайчынка!
ОтветитьДавайце хваліць і падбадзёрваць адзін аднаго, мы ж адна сям'я!
Ў Беларусь вярнулася беларуская мова.
ОтветитьЧакаю...
Беларуская мова існуе, пакуль хто-та гаворыць ці піша на ёй. Не чакай. Пішы і гавары. Ты ствараеш жывую мову, бо ты чалавек. Тваё слова ажывіць памяць у чалавека побач з табой. І яго слова - таксама. У гугла есць он-лайн слоўнік-перакладчык. Не саромейся, карыстайся, гэта нармальна.
ОтветитьПаважаны / ая Люстэрка, згодны з Вамі). Размаўляю я выключна на беларускай мове, спадзяюся што і Вы.Аніякага сораму,
Ответитьтолькі гонар за прыналежнасць да народа з вялікай гісторыяй і культурай.Бываючы за мяжой зносіны з сябрамі таксама на мове,
спакойна і свабодна.Люди цікавяцца што за мова, ставяцца з павагай.Дарэчы, рускамоўныя, у большасці сваёй, імкнуцца
гаварыць на людзях цішэй, адыходзяць у куток, кідаюць на навакольных насцярожаныя погляды.Вось і ўся веліч)).
А чакаю я іншага: калі большасць у маёй краіне будзе натуральна размаўляць на роднай мове, калі заканатворчасць,
справаводства і г.д. будзе на беларускай, і нават "Шарыкавы" крэкчучы палезуць у гугл у слоўнік-перакладчык, бо валоданне бел.мовай
будзе умовай прыняцця на працу (так жа дворнікам, на ферму і г.д.)
Дзякуй Вам, Люстэрка, за ўвагу і разуменне.Прыемнага дня і добрага настрою! Усім)
Паважаны / ая Люстэрка, згодны з Вамі). Размаўляю я выключна на беларускай мове, спадзяюся што і Вы.Аніякага сораму,
Ответитьтолькі гонар за прыналежнасць да народа з вялікай гісторыяй і культурай.Бываючы за мяжой зносіны з сябрамі таксама на мове,
спакойна і свабодна.Людзі цікавяцца што за мова, ставяцца з павагай.Дарэчы, руска-моўныя, у большасці сваёй, імкнуцца
гаварыць на людзях цішэй, адыходзяць у куток, кідаюць на навакольных насцярожаныя погляды.Вось і ўся веліч)).
А чакаю я іншага: калі большасць у маёй краіне будзе натуральна размаўляць на роднай мове, калі заканатворчасць,
справаводства і г.д. будзе на беларускай, і нават "Шарыкавы" крэкчучы палезуць у гугл у слоўнік-перакладчык, бо валоданне бел.мовай
будзе умовай прыняцця на працу (так жа дворнікам, на ферму і г.д.)
Дзякуй Вам, Люстэрка, за ўвагу і разуменьне.Прыемнага дня і добрага настрою! Усім)
И,что,в Беларуси,-резко улучшилась жизнь,прекратился рост цен,увеличились зплаты рабочих,стало меньше чиновников? О,чем вы на сайте-говорите? Да еще друг друга ,помоями обливаете?! Стыдитесь-люди,уважайте не только свое,но и,чужое мнение!
ОтветитьЗнающие люди, объясните мне, пожалуйста.
ОтветитьВ начале 90-ых до приснопамятных событий была довольно-таки серьёзная волна белорусификации, когда документооборот, рекламу и т.п. за короткие сроки, пусть и не полностью, но в достаточно большом объёме перевели на белорусский.
Вопрос: куда это всё резко исчезло? Ведь после референдума 95 г. белорусский не перестал быть государственным, так зачем надо было снимать белорусскоязычные вывески, таблички, рекламы, заменять белорусскоязычные документы русскоязычными?
Расскажите, а то что-то я не понимаю совсем.
И ещё один вопрос, если позволите. Почему в нынешние времена производителей, пишущих на своих товарах названия, состав и т.п. по-белорусски, можно пересчитать по пальцам двух рук? И почему, кажется, нет ни одного (если я ошибаюсь - поправьте меня!) продуктового, где этикетки были бы написаны по-белорусски?
Что за тотальная русификация? Закон же не обязывает всё писать по-русски, вполне можно этикетки на свои товары и этикетки на магазинных полках делать по-белорусски. Так в чём проблема?
За "активное молчание" на улице тоже бить и давать сроки нельзя. За участие в выборах вроде как тоже. Переход на бел. - это смелый шаг в этой стране, для предпринимателя, бизнесмена - вдвойне. Просто никто не хочет проверять изменятся после такого перехода условия ведения бизнеса или нет. Да и активных "совков" хватает, учитывая, что к их жалобам прислушаются моментально.
ОтветитьПаважаная Дзiчка! Адказ на Ваша пытанне просты - гэта этнацыд! Пасля рэферэндуму шклоуская пачвара атрымала усю паунату улады i пачала бессаромную кампанiю па русiфiкацыi Беларусi. Да гэтага ён так-сяк намагауся нешта сказаць па-беларуску (няудала канешне). Пасля ён перайшоу на рускую мову (таксама спачатку няудала) i карыстаецца ей па гэты дзень. Беларускiя словы ён часам устауляе у свае прамовы як бы грэблiва, са здзекам. Няужо Вы гэтага не зауважалi?
ОтветитьДы я ўсё гэта разумею, але хіба ж хто масава прымушаў змяняць беларускамоўныя шыльды і дакумэнты на рускамоўныя пасля 1995 года?
ОтветитьЧаму, напрыклад, Рагачоўскі малочна-кансервавы завод друкуе этыкеткі на беларускай, а астатнія вытворцы малочных прадуктаў - не?
Прадукцыя рагачоўскага малочна-кансервавага завода, па пэўных прычынах не можа прадавацца за мяжой. Збыт толькі у Беларусі. Хто першы будзе купляць? Той хто любіць беларускую мову.
ОтветитьЭто делалось целенаправленно. Помню как запретили писать в названиях газет "белорусский", из-за этого "Белорусская газета" вынуждена называться "Белгазета". Все делалось по приказу свыше. Также переименовали проспект Машерова и Ф.Скорины, пытались переименовать улицу Калиновского. И все перечисленное вами. Это сделано, чтоб стереть память у беларусов. Чтоб нам не за что было зацепиться. Чтоб лишить сознание народа истории, гордости за наших великих людей и САМОУВАЖЕНИЯ. Чтоб мы постепенно все больше и больше ассоциировали себя с русскими.
ОтветитьВ руководство нашей страны введены граждане, родившиеся на территории РФ (и получившие спецзадания), которые не имеют права занимать эти должности в нашей стране.
Этим готовилась почва для поглощения Беларуси Россией, были проекты вхождения нашей страны шестью областями в состав РФ. (То есть, Минская область Российской Федерации и т.п.) Но в последний момент передумали, т.к. Лукашенко сумел в эти документы втюхать фразу о том, что он станет правителем этого государства. И Кремль спохватился и не дал подписать эту бумагу.
Теперь ведется разорение предприятий, чтоб скупить по дешовке, вводятся военные базы, переодетые в беларускую форму офицеры российской армии служат в наших войсках и, видимо, у них заготовлен спецплан. Все читали историю, как на нашей границе наши пограничники отдавали честь Путину "Служу России!" Народу создаются невыносимые условия труда с заниженной зарплатой и одновременно ведется пропаганда переезда в Россию на заработки (как единственно верного решения). Из страны вытесняется умное и активное население, которое способно дать отпор.
Наблюдайте, анализируйте факты. Они складываются в стройную, логичную цепочку. Никакого абсурда нет. Все продумано. У них есть четкий план. Многие беларусы называют эту тактику Кремля (выполняемую кремлевской марионеткой под кодовым названием "президент РБ") "ползучей оккупацией", то есть захват нашей территории незаметно для оболваненных граждан, которые воспринимают все происходящее как глупость, абсурд, маразм и т.п.
Отлично сказано. Если немного обратить внимание на происходящее, все так и есть.
ОтветитьПочему в нынешние времена производителей, пишущих на своих товарах названия, состав и т.п. по-белорусски, можно пересчитать по пальцам двух рук?
ОтветитьХутчэй гэта загад, можа і вусны, але загад. І мала таго, што назвы па руску, але і і самі назвы даюцца у расейскм стылі. " Маслов","Благодаръ" " Русский" "Волжский", і чаго толькі не сустрэнеш, быццам у Поволжжа папаў. Ну а кіраўнікі прадпрыемстваў як заўседы рады старацца. Гэта самыя безхрыбетныя людзі. Нават у бамжа свой гонар есць.
Конечно все надписи и все прочее в общественных местах должно быть на бел.мове...это аксиома
ОтветитьДумаю, что достаточно потребовать производителей указывать не только на русском, казахском и украинском ( как правило ), но - и на БЕЛОРУССКОМ !!!
ОтветитьОНИ ВООБЩЕ-ТО ОБЯЗАНЫ ЭТО ДЕЛАТЬ , как минимум на 2 наших государственных языках.
ПРОСТО НИКТО ЕЩЕ НЕ ОБРАТИЛСЯ !!!
Это правда!
ОтветитьВсё на мове!
И так классно звучит!