Беларускія пісьменнікі падтрымаюць украінскую літаратуру
6- 15.04.2014, 21:01
- 7,322
Пры Саюзе беларускіх пісьменнікаў утворанае Таварыства ўкраінскай літаратуры.
папулярнае за тыдзень
- 5.05 Лукашэнка б'ецца ў курчах 71,698
- 5.05 Пуцін раптоўна знік падчас велікоднага набажэнства 65,172
- 5.05 «Дачакаўся моманту і пачаў»: усплылі дэталі расстрэлу камандзіраў 10-го палка РФ 64,960
- 1.05 Лукашэнка нечакана замітусіўся 55,970
- 3.05 Forbes: Сотні расейскіх вайскоўцаў сабраліся на адкрытай мясцовасці і сталі лёгкай цэллю для ATACMS 55,860
- 3.05 Украінскі Генштаб выдаў распараджэнне для ўсіх мужчын ад 18 да 60 гадоў 55,550
- 2.05 «Менавіта таму Крэмль падключыў Лукашэнку» 54,864
Меркаванне
Сусветны дзень свежага паветра
Борьба против щупальцев Кремля
Лукашэнка нечакана замітусіўся
Беларусь у НАТА: міф ці рэальнасць?
Ни за какую плату меру не дам сломать себя в борьбе В народ и край свой только верю и верю собственной судьбе Янка Купала
АдказацьВось мой пераклад з украінскай, гэты пераклад не публікаваўся:'
АдказацьМаксым Рыльськый
Яблыкі дасьпелі, яблыкі чырвоны,
Мы ідзём з табою сьцежкай цераз сад.
Ты мяне праводзіш, любая, да поля,
Я сыду і можа не прыйду назад.
Высьпела каханьне пад праменьнем цёплым,
Вуснам жа карцела прагу наталіць.
А цяпер на сэрцы штось трымціць і грае,
Як на сонцы гольле ў золаце трымціць.
Гэй, палі жаўцеюць і сінее неба,
Аратая ў полі ледзь здалёк відаць.
Абдымі расстайна, пацалуй расстайна--
Расставацца ўмее той, хто ўмеў кахаць!
гэта яшчэ ня золак, 21:27, 15.04
АдказацьОчень красиво, спасибо, скачала!
Гэй, палі жаўцеюць і сінее неба -
Адказацьлічыцца, што аўтар тут паказаў украінскі сцяг, хаця верш напісаны за савецкім часам.
Дзякую за высокую ацэнку маёй сціплай працы!
Дзякуй , Сябры ! Відчуваємо вашу підтримку по всіх фронтах. Ви - справжні брати та друзі.
АдказацьДякуємо, брати! Тримаймося разом, подолаємо лихо пліч-о-пліч!
Адказаць