Вядомы перакладчык Пушкіна з Галандыі адмовіўся ад узнагароды Пуціна
16- 7.09.2014, 17:26
- 19,822
Галандскі перакладчык Пушкіна і Дастаеўскага адмовіўся прымаць узнагароду з рук прэзідэнта Расеі.
папулярнае за тыдзень
- 26.04 Кіраўнік беларускага КДБ Церцель пагражае біць па дзіцячых лякарнях у Кіеве 67,944
- 25.04 Сын Прыгожына адпомсціў за бацьку 61,714
- 28.04 Ракеты атакавалі Украіну, выкарыстоўваючы паветраную прастору Гомельскай вобласці 61,594
- 24.04 УСУ патрапілі ракетамі Storm Shadow у «гняздо» афіцэраў РФ 52,460
- 27.04 На Маскву абрынулася магутная стыхія: сталіца РФ ідзе пад ваду 51,948
- 23.04 У войску РФ гучны скандал: расейскія вайскоўцы памылкова перастралялі сваіх 48,196
- 24.04 Як Украіна ўдарыла па афшорах Лукашэнкі 41,846
Меркаванне
Гісторыя кахання і супраціву
Вялізная краіна, а схавацца няма дзе
Як Украіна ўдарыла па афшорах Лукашэнкі
Путину скоро придется несладко
мужчина!!!
Адказацьв отличие от фашиста путлера
Адказацькоторому он элегантно врезал хук в челюсть свои поступком!
гнать путина отовсюду!
Respeсt!!!
АдказацьДостойный человек.
АдказацьЧистота сказаний Пушкина не совместима с враньём Путина.
АдказацьДа уж, это не дешёвые Депардье и Сигал, которые за рубль совесть продают. Уважаю Голландца!
АдказацьДаже русская википедия с ним )))
Адказаць26 августа Боланд получил почетное приглашение в Россию на церемонию вручения медали имени А.С. Пушкина президентом России Владимиром Путиным в Кремле. Однако признанный переводчик и славист отказался принять награду.
«… Будучи пламенным апостолом – более правильных слов не могу подобрать – Анны Ахматовой, к которой пропитан безграничным уважением, я должен быть твердым, когда этого требует истина.
Я бы с огромной благодарностью принял оказанную мне честь, если бы не Ваш президент, поведение и образ мыслей которого я презираю. Он представляет большую опасность для свободы и мира нашей планеты. Дай Бог, чтобы его «идеалы» в ближайшее время были полностью уничтожены. Любая связь между ним и мной, его именем и именем Пушкина для меня отвратительна и невыносима
а то! разве можно от гитлера! позор будет всему роду.
АдказацьКак недвусмысленно выразился. Свободный человек.
Адказацьчётко поставил на место пуклера
АдказацьВсе правильно сделал.
АдказацьГоспода и тавагищи (как кагтавил ваш пгедвогитель): есть всякие вгемено насилующие мозг стада, а есть постоянные ценности, причём любых нагодностей, вы, маскалики, думете, что есть только наследники Великой Орды, по законам которой ваше стадо жЫвёт. И говаритЁ, чЁ вы там чЁта пгаизвели: НЕТ, только 20тыс из тваего 140млн высрало этих 20тыс, Которые занимаются КУЛЬТУРОЙ, к которой ваш хлев никакого отношения не имеет. Ленин Как-то и сказал: Интеллигенция - это г.вно нации. Фак (или факт).
АдказацьНи "фак" и не "факт", а Полное Собрание Сочинений В.И. Ленина и в заключительном томе "Личная переписка" не такое найдёте. Поэтому не научный труд , а собрание "сочинений" и все признаки паранойи там на лицо. Стояли тома во всех кабинетах , но к сожалению никто не читал!
Адказацьай да Боланд...!
АдказацьПриятно, что есть умные люди, которые видят разницу между Россией и нынешним кремлёвским руководством. Это далеко не одно и тоже!
АдказацьКуда мир катится.
Адказаць