Рубрыкі

Дэпутат Бундэстага ўзяў шэфства над Мікітам Ліхавідам

31.05.2011, 10:12

Прадстаўнік нямецкага Бундэстагу і ПАРЕ ад фракцыі зялёных Мануэль Саразін заявіў аб шэфстве над беларускім палітвязнем, 20-гадовым Мікітам Ліхавідам.

Каментары 9

– 0 +

Люди в форме, 10:20, 31.05

спасибо немецким демократам за шефство над этим безгрешным миловидным ребёнком Беларуси!

Адказаць

– 0 +

Olga, 10:51, 31.05

Искренне уважение немецким демократам!

В очередной раз не могу не напомнить о Василии Парфенкове, которого судили за Площадь самым первым и который получил самый суровый приговор. Василий сидит на строгом режиме, а не на усиленном. Строгий режим хуже - меньше месячная сумма, выделяемая на "отоварку" (всего 140 000, на усиленном - 175 000, меньше свиданий и посылок).
Кроме того, у Василия две серьезные проблемы.
Первая - потерян паспорт, кем и когда - неизвестно. Вторая - в колонии требуют оригинал (!!!) квитанции о погашении выдвинутого против него иска от Дома Правительства, иначе грозят лишить возможности отоварки.
Настроение у Василия боевое, работает на покраске деревянных изделий (вредное производство, дают молоко), ведет обширную переписку.

Адказаць

– 0 +

bahdan, 10:56, 31.05

Ліхавіду 27 траўня споўніўся 21 год.

Адказаць

– 0 +

Pavel, 10:58, 31.05

Поясните плс, в чем будет заключаться их "шефство"?

Адказаць

– 0 +

ЯДвига, 11:14, 31.05

Это отличная новость! В чем бы шефство не заключалось, но сам факт, что парень будет находиться в поле зрения не только международной общественности, но и лично видного немецкого политика - заставит хоть немного поостеречься представителей режима. ДИН не заинтересован в лишних скандалах, поскольку какие-то международные организации (затрудняюсь назвать точно, поскольку не интересовалась подробностями) пытаются способствовать "поднять" уровень содержания в колониях до европейского, выделяют деньги на ремонт, приезжают с проверками и т.д. Даже если польза от всего этого невелика, все равно она есть,

Адказаць

– 0 +

Kupalinka, 12:27, 31.05

Manuel ,wir bedanken uns für Ihre Hilfe ,wir sind froh solche Menschen wie Sie auf unsere Seite zu haben.

вот как-то так ))

Адказаць

– 0 +

Немец, 12:28, 31.05

Pavel, 10:58, 31.05
Поясните плс, в чем будет заключаться их "шефство"?
---------
"Шефство" - это неудачный перевод с немецкого. Слово "Patenschaft" в принципе описывают отношения между "крестный отец" и "крестник" и мы понимаем это слово, как добровольность принятия обязанностью заботы (здесь в гуманитарном и политическом смысле). + прочитайте ЯДвига, 11:14, 31.05

Адказаць

– 0 +

FREE BELARUS NOW!!!!!!, 13:28, 31.05

Дорогие Хартийцы,

Напишите пожалуйста письмо мистеру Сарразин.
Чем больше отклика будет на его инициативу шефства над Микитой, тем больше мотивации будет у Мр Сарразина делать все возможное чтобы освободить пацана.
Буденстаг должны знать что их действия находятся под пристальным вниманием общественности, что на них надеятся люди!
Вот адрес и письмо на английском, если кто умеет на немецком - еще лучше.
Даже одно предложение на русском или беларукай . Главное в тему письма поставить имя Микиты
manuel.sarrazin@bundestag.de

Re: Mikita Lihavid - Belarus political prisoner

Dear Mr. Manuel Sarrazin,

Today I have learnt that you have become a patron for Belarusian political prisoner Mikita Lihavid under the initiative of Libereco - Partnership for Human Rights.
I would like to express my sincere gratitude on this and thank you for all the help in trying to release Mikita.

No doubts he is innocent towards the charges pressed on him, no evidence was presented in court, and the whole process was a sick joke on justice!

He was sentenced for 3,5 years in prison for taking part in the peaceful demonstration against the false elections.
Thousands of Belarusians and residents of Belarus went on the streets of Minsk to express their disagreement with falsification of the elections, what were held in disagreenet against the Constitution.
The right to hold peaceful protests against unlawful government actions is granted by the Constitution and it is a basic civil and human right.
And I am proud that young people of Belarus like Mikita find bravery to exercise this right and express their disagreement despite living under dictatorship in Belarus what is effectively a police state.

Belarus has fought for its freedom against Stalin repressions, fascism and communism and became a democratic country in 1991.
It is very painful to see a Central European country next to EU boarder facing the regime and dealing with human rights issues in 21st century!

Please do whatever you can to help Mikita, as a public person in a free democratic country you have the power.
While Mikita is helpless towards the regime.

Thank you from the people of Belarus,