Washington Post: Расейцы пачынаюць шукаць альтэрнатыву Пуціну

Сістэма дзяржкіравання дала збой.

Цяжка саступіць на выбарах, калі кантралюеш доступ да бюлетэняў, бюракратыю, суды, СМІ і галасы шырокіх слаёў насельніцтва, якія залежаць ад дзяржпадтрымкі, і калі цябе падтрымлівае нацыянальны лідар, якім усе нібыта захапляюцца. І ўсё ж партыя "Адзіная Расея" ўмудрылася схібіць на выбарах губернатара ў Прымор'е, піша калумністаў The Washington Post Уладзімір Кара-Мурза (пераклад - inopressa.ru).

"Уладам заставалася толькі вярнуцца да старамоднага ўкідвання бюлетэняў: выканаўца абавязкаў губернатар Андрэй Тарасенка быў абвешчаны пераможцам пасля таго, як на некалькіх дзясятках участкаў атрымаў 100% галасоў пры стоадсоткавым прыходзе ў апошнія дзве гадзіны падліку", - паведамляе аўтар артыкула.

"У сапраўднага пераможцы, 37-гадовага дырэктара будаўнічай кампаніі і рэгіянальнага дэпутата Андрэя Ішчанкі, няма буйных палітычных дасягненняў, харызмы і вартых увагі прапаноў. Ягоная асоба, палітыка і партыйная прыналежнасць (Ішчанка - кандыдат ад КПРФ. - Заўвага рэд.) Не мелі значэння. У вачах выбарцаў у яго была толькі адна перавага: ён выступаў супраць кандыдата, падтрыманага Пуціным", - піша Кара-Мурза.

"Расейцы павольна прыходзяць да думкі" хто хочаш, толькі не "Адзіная Расея", - адзначыў апазіцыйны дэпутат заканадаўчага сходу Санкт-Пецярбурга Барыс Вішнеўскі. - Вельмі падобна да 1990 год, калі было "хто хочаш, толькі не камуністы". Махавік гісторыі паварочваецца павольна, але дакладна".

Крэмль палічыў фальсіфікацыі занадта абуральнымі нават паводле ягоных мерак і накіраваў ва Уладзівасток дэлегацыю Цэнтрвыбаркама. Кіраўніца камісіі Эла Памфілава, адыгрываючы ролю добрага паліцэйскага, дала загад мясцовым чыноўнікам ануляваць вынікі выбараў.

"У Расеі гэта адбываецца ўпершыню з 2002 года, - адзначае аўтар артыкула. - Перавыбары пройдуць у снежні. Які б ні быў вынік, на практыцы нічога не зменіцца. Камуністычная партыя даўно прыняла ролю лаяльнай апазіцыі ў кіраванай Крамлём палітычнай сістэме".

Значэнне таго, што адбылося на Далёкім Усходзе 16 верасня, у іншым, мяркуе калумніст: гэта знак таго, што расейцы пачынаюць шукаць альтэрнатыву рэжыму, які ўсё больш успрымаецца як карумпаваны і адарваны ад рэальнасці. "Доўгі час Крамлю ўдавалася ўтрымліваць сваё палітычнае панаванне і бачнасць папулярнасці, не дазваляючы больш моцным апанентам трапляць у выбарчыя спісы. Цяпер, мабыць, гэтага можа быць ужо недастаткова", - рэзюмуе Кара-Мурза.