В ЕС обновляют дизайн банкноты в 20 евро: возник скандал

вот пример работы ЕС, будут годами спорить и получать зарплаты,пилить бюджет в спорах, и выбивать финансирование для "научных изысканий" чтобы доказать кому-то что-то
был уже спор о названии Македонии длился годы, теперь имя на банкноте...
Простое решение написать имя по польски и по французски. Без всяких копаний в тонкости лингвистики и происхождения,
для этого существует биография, а не денежная купюра. купюра имеет 2 стороны - что за проблема поместить портрет на каждой стороне и подписать на одной стороне по французски
а на другой по польски

PS
Беларуская купюра 500 бел. руб. 1992 года - сочетает русский и беларуский языки (На здании Подвиг народа бессмертен- на русском,
а все остальные надписи на беларуском. И никто не заморачивался. Сегодня такая купюра от $50 на аукционе

However they end up spelling her name it is worth noting that Maria's discovery and study of radiation was detrimental to her own health. Her contributions has helped millions with treatments for cancer among other innovations.

From Wikipedia..

On 4 July 1934, at the Sancellemoz Sanatorium in Passy, France at the age of 66, Marie Curie died. The cause of her death was given as aplastic pernicious anaemia, a condition she developed after years of exposure to radiation through her work.

Вроде и стары и нягеглы, а евры с кронами ( Кюри) перепутал.

Шариков : Оба не правы, надыть писать = манька аблигация

Откуда в польской фамилии окончание -Я?
Мария Склодовска-Кюри.
Мелочь, а рососийцам в радость, когда пишут польские фамилии с окончанием -я.

в дипломе к Нобелевской премии написано "Marie Sklodowska Curie".
наверное, будет правильно, если так писать и на купюре