Што сказалі адзін пра аднаго кароль Карл III і Трамп
11- 18.09.2025, 13:32
- 6,884
Не абышлося без гумару і кампліментаў.
У Віндзорскім замку 17 верасня адбыўся дзяржаўны банкет у гонар візіту прэзідэнта ЗША Дональда Трампа. Кароль Карл III і амерыканскі лідар выступілі з прамовамі, падкрэсліўшы асаблівыя адносіны паміж Вялікабрытаніяй і ЗША, піша People (пераклад — сайт Charter97.org).
Кароль, якому 76 гадоў, пажартаваў пра падзеі 1776 года, нагадаўшы, што ягоны продак кароль Георг III і першы прэзідэнт ЗША Джордж Вашынгтон наўрад ці маглі ўявіць сённяшняе сяброўства дзвюх краін: «Сёння мы святкуем адносіны, якія ні Вашынгтон, ні Георг III не маглі ўявіць».
Манарх таксама згадаў свой першы візіт у ЗША ў 1970 годзе, калі суправаджаў дачку прэзідэнта Рычарда Ніксана, і дадаў: «Калі б прэса дамаглася свайго, я, магчыма, апынуўся б у сям'і Ніксанаў», — гэты жарт выклікаў усмешку ў Трампа.
Кароль згадаў і брытанскія карані прэзідэнта, заўважыўшы: «Я разумею, што брытанская зямля асабліва добрая для гольфу!»
У адказ Трамп, 79 гадоў, падзякаваў за прыём: «Гэта, без сумневу, адзін з самых ганаровых момантаў майго жыцця». Ён пахваліў караля за дабрачынную дзейнасць і з гумарам заўважыў: «Я толькі што паціснуў рукі прыкладна 150 людзям, і кароль ведаў кожнага… або, прынамсі, усе выглядалі задаволенымі».
Прэзідэнт таксама адзначыў сям'ю манарха, назваўшы прынца Уільяма «выдатным сынам», а прынцэсу Кэтрын — «такой ззяючай і прыгожай».
Банкет завяршыў першы дзень дзяржаўнага візіту, падчас якога сужэнцы Трампы спыніліся ў Віндзорскім замку. Гэта ўжо другі дзяржаўны візіт Дональда Трампа ў Вялікабрытанію, што робіць яго першым абраным палітычным лідарам у найноўшай гісторыі, двойчы запрошаным брытанскім манархам.
Назва банка: Bank Millennium S.A.
Адрас: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Імя ўладальніка рахунку: Fundacja “KARTA ‘97”
рызначэнне аплаты: Darowizna na cele statutowe
Звязацца з намі можна праз адрас charter97@gmail.com
