Иностранные журналисты смеются над олимпийским Сочи

Иностранцы публикуют первые впечатления о городе, в котором на днях откроется Олимпиада.

Отзывы журналистов западных СМИ публикует портал siliconrus.com.

Больше всего избалованные комфортом иностранцы жалуются на скверную инфраструктуру, всевозможные поломки и недоделки, вроде сломанных лифтов, неработающих кондиционеров, фальшивых розеток, мешков бетона, оставленных строителями, и пр.

Расслабляться не стоит не только в номере, но и за его пределами:

Возможно, власти города осознанно деморализуют соперника? Это бы многое объяснило. Например, такое:

Или вот такое:

Вокруг заграничных журналистов, судя по всему, все время полно бродячих собак разной степени симпатичности.

Но самой обсуждаемой темой Сочи-2014 безоговорочно стала тема туалетов. И полулегендарными парными унитазами дело не обошлось. Стандартное объявление, которым русского человека не удивишь, впечатлительного иностранца может деморализовать.

Или вот — но рыбачить в унитазе и правда не стоит. Как маленькие, честное слово.

Чудесам перевода можно уже посвятить отдельный пост.

Еще немного отменных фотографий из интернета: