Book Firing Squad by Aleh Alkaeu to be presented in The Hague
15- 26.11.2009, 8:51
The Dutch translation of the book Firing Squad by former head of Minsk detention centre Aleh Alkaeu will be presented in The Hague on November 27.
Interview
‘Shoigu Should Look Back’
‘This Thought Keeps Lukashenka Awake’
Andrei Sannikov: Lukashenka Is Very Frightened
Expert: Germany Has Real Leader Ahead Of Elections
Opinion
What Are You Talking About, Kolya?
Dictatorship Is Blackout
Moscow Staggered In Shock
Only 'Suitcase Lady' Is Worth Mentioning!
очень своевременно...
ReplyУж не знаю, насколько прав автор книги, но пусть теперь власть столкнется со своими же методами игры: теперь в нее кинули грязью и пусть теперь отмывается как хочет!!!
А, "Нашествие"?......
ReplyА главных героев книги, когда будут представлять?
ReplyЗачет!! Пусть все знают!!
ReplyVova, 9:22, 26.11
Replyочень своевременно...
Уж не знаю, насколько прав автор книги, но пусть теперь власть столкнется со своими же методами игры: теперь в нее кинули грязью и пусть теперь отмывается как хочет!!!
А в чем ты, Вова, сомневаешься..?
Очень хорошее дело, цели и задачи !
ReplyНадо чтобы о преступлениях луки узнали не только политики ( и то по верхушках с подачи таких деятелей как милинкевич), но и рядовые граждане Европы, журналисты, интелектуальная элита....
Это и есть борьба с диктатурой в силу своих возможностей.
Конечно проще сказать громко : Я УХОЖУ ИЗ ПОЛИТИКИ !
Козулин ! Кацора ! Сражаться можно всегда и необязательно на передовой...
Ряду высокопоставленных белорусских чиновников, в частности экс-министру внутренних дел Владимиру Наумову, бывшему секретарю Совета безопасности Виктору Шейману, бывшему руководителю МВД Юрию Сивакову и экс-командиру СОБРа Дмитрию Павличенко запрещен въезд в страны Евросоюза и США из-за подозрений в их причастности к похищениям оппозиционеров.
Reply---------------------------------------------
ну и что?)))) чхать они хотели на их санкции пока их их же режим прикрывает...
нидерландский язык!
Replyа на канадский перевода нет?
или австралийский?
to TULE
ReplyА на каком, по-вашему, языке разговаривают в Нидерландах? Еще скажите, на немецком
В Голландии, Маруся, говорят на фламандском.
Replyооо, а что же тогда de Nederlandse taal? Фламандский - это группа диалектов. А вот надерландский - как раз официальный язык.
ReplyDutch is the official language in the Netherlands and in Belgium. The Dutch-speaking part of Belgium is called Flanders and it's dialects are called Flemish.
ReplySo this book can now be read in two European countries.
Немец, 16:20, 26.11
ReplyВ Голландии, Маруся, говорят на фламандском."
Далёка не так.
Галандцы насамрэч журліва пасьмейваюцца са галандзкага дыялекта, чым ёсьць фламадзкая мова.
Dutch friend, 18:07, 26.11 - сказаў правільна...
Папраўка:
Reply"...пасьмейваюцца з галандзкага дыялекта, чым ёсьць фламандзкая мова."
Правильно, господа правозащитники.
ReplyСтатья о том, что книгу выпустили о пропаже людей, а все свелось к выяснению кто на каком языке кто говорит.
Очень по-нашему, по интеллигентски