Ian Kelly: Release of Sannikov is a significant step
8- 22.04.2012, 19:09
U.S. Ambassador to the OSCE Ian Kelly urged the Belarusian authorities to release other political prisoners.
Interview
Arkady Babchenko: All Reichs Collapse
Oleksandr Khara: Surprises In The US Elections Are Possible
'Lukashenka May Fail To Go The Distance For The 'Elections'
'The DPRK Soldiers Will Have No Choice'
Opinion
Sleepless In Brest
The Whole World Will Laugh At These Words Of Lukashenka
Lifelong Bunker-Bounded
Lukashenka's Plane Is About To Crash
ReplyМы призываем правительство Беларуси освободить всех политических заключенных немедленно и безоговорочно, а также обеспечить полное восстановление их гражданских и политических прав, уважение к демократии и правам человека, что послужит улучшению отношений между Соединенными Штатами и Беларусью», приводит заявление Йэна Келли, сделанное им во время выступления на Совете ОБСЕ в Вене, сайт миссии США в ОБСЕ (перевод - charter97.org).
Разумно сказано.
Не только освободить, но и полностью реабилитировать.
ReplyМолодец, Келли! Давай, дави,Келли!
ReplyНеужели вам не понятно, что призывы эти до лампочки уроду...??? Он понимает только силу, причём чем грубее, тем лучше.Он из сцикливых понтовщиков..Пока не почувствует реально по морде, будет кидать понты и хорохолиться в ответ на пустые слова. Та что, не призывайте.., достаточно уже призывали, а бейте, и сильно бейте, чтоб не успевал опомниться.
Reply"Мы призываем правительство Беларуси освободить всех политических заключенных немедленно и безоговорочно, а также обеспечить полное восстановление их гражданских и политических прав, уважение к демократии и правам человека..."
Reply----------------------------------------------------------------------------
Красиво, но без толку, поскольку нереально. О каком уважении к правам человека может идти речь, если даже человеческая жизнь у нас ни в грош не ставится? А остальных, если и освободят, то через такую мясорубку пропустят, и под такой прессинг поместят на воле, что гражданам США даже в самых страшных кошмарах не приснится! Народ, да переведите кто-нибудь речь Луки на субботнике, не отступая от оригинала (я не настолько хорошо владею английским), и разместите на форуме, а то такой шедевр мимо внимания Запада проскользнет! Обидно же! А прочтут, - и все вопросы насчет "свобод", "уважения", "демократии" и "прав" применительно к нашей стране - сразу же снимутся! Только колорит выражений надо оставить: ну, что может быть прелестнее подобных фразеологических построений: "рачком", "бряцать языком", и прочих пёрлов!
Ядвига ты имеешь ввиду перевести с трасянки на английский? Я думаю запад и сша уже все перевели давно и намотали на ус
Replyнужно просто всем, всегда везде говорить, нашептовать, причитать писать и тд - "надоел!". Это как рсихологическая установка, заряд на действие, вывод из логического запутывания луковской пропаганды. Это может поспособствовать выличить застабил, сбить их мысли по накатаной и т.д. Это может быть хорошей подготовкой для дальнейшего понимания реалий обстановки в Беларуси простого обывателя, которого, может по его мнению вообще ничего не касается ( а таких, к сожаленью, большинство в Беларуси, даже мои родители...)
ReplyЯДвига, 23:33, 22.04 "...ну, что может быть прелестнее подобных фразеологических построений: "рачком", "бряцать языком", и прочих пёрлов!..."
Reply...таких, к примеру, как "мне терять нечего" (!!!)