Francysk Skaryna, the Martin Luther of Belarus
10- The Economist
- 1.02.2017, 10:24
- 13,096
![](https://i.c97.org/p/articles/ai-211312-aux-head-20160630_skorina_t.jpg)
This year, the 500th anniversary of his “95 Theses on the Power and Efficacy of Indulgences”, Martin Luther’s legacy is being re-examined.
This year, the 500th anniversary of his “95 Theses on the Power and Efficacy of Indulgences”, Martin Luther’s legacy is being re-examined.
Што 500 гадоў таму, што сёння няма прарока ў сваёй айчыне! Тады багацеі-"эліта" паглядзела на Скарыну падазрона і не дапамагла: люд паспаліты так і не стаў чытаць... Цяперашняя "самая народная калгасная эліта" робіць выгляд, што Святланы Алексеевіч не існуе... Топчымся на тым жа месцы і енчым: чаго ж мы такія няшчасныя, за якія такія правіны!!!
ReplyТаму и няшчасныя,бо трываем на сваёй шыi,добрага "знауца"Скарыны,працаваушага па яго словах у Пецербурзе.
ReplyКинг
ReplyНе этичное сравнение. Я сказал бы так , ты ещё с народом , который жил в ,,береге слоновой кости,, или аборигенов сравнил. Я был в Америке на рождество, в Чикаго, я захотел в гетто , мне счётчик таксист врубил в три раза больше. Спрашиваю тут же так близко? Ответ а смерть ещё ближе.
ReplyКак жа так? Он жа в Піцяры тварыл! Лухту пішут эці "эканамісты"
ReplyСпасиба, Василий. А то я ужэ думал, што я адин в стране знаю исторыю. А с этими "эканамистами" мы есчо разбиромся.
ReplyВ основе лютеранства лежала все-таки идеи создания более дешевой церкви и равенства любого труда перед Богом, чего нет у католиков и тем более у православия. Понятнее это звучит так: " Если чувствуешь призвание -- следуй ему, ибо исчезнешь в посредственности, что равносильно смерти". Скорина, безусловно, великий просветитель, и абсолютно не нуждается в парихмахерской, где его светлую голову хотят постричь под Лютера и европейскую Реформацию, а потом обрызгать лаком. По значению он ближе к великимтеологам 12-13 вв., что совершенно не умаляет его значения для культуры.
ReplyА я горжусь тем, что Францыск Скарына наш соотечественник, что это был удивительный , ищущий, разносторонний человек.учитывая многообразность его интересов я бы сравнила его с Леонардо да Винчи.
Reply№ 3. Актовая запись Краковского университета о присвоении Ф. Скорине степени бакалавра
Reply"14 декабря 1506 г. Краков
...возведённые в степень бакалавра [были] распределены в следующем порядке мест: Матей из Семниклош, Андрей из Зинты, Иоанн из Горав, Томаш из Подляшья, Франциск из Полоцка, литвин, Павел из Мариенборга (префект, он же староста)..."
Документ хранится в Кракове в университетской библиотеке: рукопись Вj 263 "Liber Promotionum philosophorum ordinis...", f. 62. Перевод с лат.
Скарына даў свайму народу Божае Слова на зразумелай мове, і гэта вылілася ў Залаты век Беларусі. Праз 500 год ёсьць добрая нагоды і прыклад, каб прыслухацца да Бібліі і пачаць жыць па ёй.
Reply