"...жыві сваім розумам і спадзявайся на Бога і на сябе. "Так і было спрад веку . Бабуля з дзедам шмат чаго паведалі. А колькі яшчэ маглі, каб не цяжарны труд у калхозе ды на сваей сядзібе. 20 савецкіх рублёў пенсіі-вось і жыві за іх як хочашь. Паны так сама не вельмі клапаціліся аб сваіх людзях. Але ніколі не пакідалі і не рабавалі апошняе зерне. Наадварот давалі адсеяцца і дапамагалі калі было цяжка.
Вынік: у беларускім выпадку: з такімі суседзямі жыві сваім розумам і спадзявайся на Бога і на сябе.
ReplyДык зау'сёды дак было.
Reply"...жыві сваім розумам і спадзявайся на Бога і на сябе. "Так і было спрад веку . Бабуля з дзедам шмат чаго паведалі. А колькі яшчэ маглі, каб не цяжарны труд у калхозе ды на сваей сядзібе. 20 савецкіх рублёў пенсіі-вось і жыві за іх як хочашь. Паны так сама не вельмі клапаціліся аб сваіх людзях. Але ніколі не пакідалі і не рабавалі апошняе зерне. Наадварот давалі адсеяцца і дапамагалі калі было цяжка.
Reply