Аляксандр Рыбак праспяваў «Купалінку» (Відэа)
26- 14.07.2009, 18:34
Беларускую народную песню пераможца конкурсу «Еўрабачанне» Аляксандр Рыбак праспяваў падчас фестываля «Славянскі базар» у Віцебску.
папулярнае за тыдзень
- 8.06 Калі я спрабаваў зняць кватэру ў Маладзечне, у мяне спыталі: «Чый Крым?» 40,540
- 10.06 Набліжаецца найвялікшая падзея 38,616
- 8.06 Партыя Пашыняна перамагла на выбарах з вялікім адрывам 37,936
- 12.06 «Беларусь апынулася ў вельмі цікавай сітуацыі» 37,202
- 8.06 Украінцы назвалі найбольш незвычайныя словы беларускай мовы 36,178
- 9.06 Пад Масквой падарваны расійскі генерал-лейтэнант 32,584
- 13.06 Беларуска назвала сваю пенсію пасля 37 гадоў працы 30,386
Меркаванне
Крым ператвараецца ў востраў
«Ды проста яна ўжо амаль сляпая!»
Набліжаецца найвялікшая падзея
-s.jpg)
Кітай паказаў Пуціну, хто галоўны
хорошая песня. Надеюсь, она была не единственная на белорусском языке на Славянском базаре
АдказацьЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ!!! СПАДАБАЕЦА МНЕ ГЭТЫ БЕЛАРУСКi ХЛОПЕЦ!!!
АдказацьМолодец парень...
Адказацьna zadnem plane proskakivaet belo-krasno-belie motivi, kto dopystil? :))))
АдказацьОфигенно!!!
АдказацьДа это отмороженный националист! Как он посмел перед Батькой на мове, используемой оппозицией, петь? Его счастье, что он под норвежской протекцией, а то бы сидеть сейчас этому парню в кутузке и писать объяснительную за употребление нецензурной брани в адрес работника милиции при исполнении ;)
АдказацьГарна пісня. Дякую. Жыве Беларусь!
АдказацьСлёзы наварачиваются!
АдказацьМолодчына Александр!.Это поступок.Я, честно говоря, не ожидал...Вот так и надо учить не помнящих родства цыганов и холуев, любить свою Родину и ее культуру!
АдказацьАле ж і добрая тэхніка сьпеву (і голас!) у гэтага спадарыка..! (Мне) ёсьць чаму павучыцца. :))
АдказацьДзякуй, малады чалавек. Плёну!
Zdorovo!
АдказацьДа уж. Хватит!
АдказацьПротивно читать, а песня это поется хором и тогда воспринимается как родное.
Срочно дать героя вся Беларуси,
Адказацьпочему повторяет только один куплет? Песня намного длиннее.
АдказацьМолодец и умничка, обаятельный и талантливый. Давайте будем всетаки любить свое....
Адказацьи гордиться. Жаль что не могу написать на белорусском языке..
Svolka, 9:24, 15.07
АдказацьДа уж. Хватит!
Противно читать..."
- Зразумела. Гэта становіцца нейкай "ракавОй" ці "рытуальнай" песьняй. Усе яе сьпяваюць першай.
...Але
1. песьня гэта глыбока адлюстроўвае сучасны, канфузны стан душы дзяўчыны і маці-беларускі. І самае галоўнае -
2. Алесь Рыбак прасьпяваў Купалінку так нечакана па-новаму, сьвежа, - што цяжка было ўявіць для такой агульна-"зацёртай" песьні. Інтанацыі, голас, ДУША... Мастацтва!
Ёсць адчуванне,што гэты хлопец яшчэ шмат што зробіць для Беларусі
Адказацьнизачот! Потаму как слабать Лявониху в стиле хэви-метал под баян и полностью донести щастие до земляков хлопчику пока слабовато. Даже дзядька Кабзон гэтый шедевр не потянет! Hадо слочно звать на помощь земляка Данчика!
АдказацьЭх...
АдказацьКолькі таленавітых, разумных, прыгожых беларусаў рэжым змусіў ратавацца ўцёкамі... Хаця праўда і тое, што ў нашай краіне хлопцу проста не далі б дарогі. Пры яго пашане да беларускага слова.
Квяточкi рве, квяточкi рве,
АдказацьВяночкi звiвае,
Вяночкi звiвае,
слёзкi пралiвае.
Жывi, Беларусь!
Успехов тебе, АЛЕКСАНДР!!!
АдказацьЧто они так за этого Рыбака уцепились!? Почувствовали кризис белорусской культуры и решили любыми способами заставить народ любить "родную краiну"? Смотрите мол вот вам победитель Евровидения (невольно возникают ассоциации с этой малолетней выскочкой Ситник), он настоящий БЕЛОРУС (хотя, конечно почти всю жизнь провел в Норвегии и про Беларусь знает в основном только от родителей), вот он герой нашей Белоруссии, ах какой он молодец что не забыл свою родину, а может он даже плюнет на эту свою Норвегию и переедет жить к НАМ, ведь у нас то в Белоруссии жить не чем не хуже, а может даже и лучше!!! Соглашусь, надо возрождать белорусскую культуру, белорусскую идеологию, потому что она сейчас в упадке. Но делать это надо РАЗУМНО и постепенно, чтобы у народа не возникало чувство дежавю всякий раз при очередной такой попытке.
АдказацьЭльвира, 13:21, 20.07
АдказацьCогласен с тобой...у него от белорусского тока бабки остались)))
давайте заберем у него паспорт и сделаем белоруским достоянием!!!
Крутой пацан !!! Молодец,что не забыл свою Рродину :-)
АдказацьКалi магчыма, адрасуйце переклад Казкi на родную мову Аляксандру.
АдказацьТэкст зроблен такiм чынам, каб сэнс дпвядау арыгiналу, i таксама добра усталявауся у музычны малюнак.
Казка
Час таму, яшчэ у дзяцiнстве,
Я кахау адну як ты.
Побч нам спявало шчасце,
I для нас цвiлi хасты.
Закахау гэту казку я
А на сэрцэ боль
Галаву па цябе згубiу
Быць тваiм дазволь.
Кожны дзень мы з ей спрачалiсь
Уноч кахалiсь зноу
Лiш яна рабiла сумна
Лiш яе чакау салодкiх нежных слоу.
Не кажу чаго зрабiу я
Разашлiсь нашы пуцi
Зараз я яе шукаю
Алеж не магу знайсцi.
Закахау гэту казку я
А на сэрцэ боль
Галаву па цябе згубiу
Быць тваiм дазволь.
Гэта Казка! Yeh…
А на сэрцэ боль
Галаву па цябе згубiу
Быць тваiм дазволь.
Магчыма, на гэтай саронке хто небудзь таксама цiкавы переклад прапануе.....
2. Алесь Рыбак прасьпяваў Купалінку так нечакана па-новаму, сьвежа, - што цяжка было ўявіць для такой агульна-"зацёртай" песьні. Інтанацыі, голас, ДУША... Мастацтва!
Адказаць_____________________________________________
Полностью согласна... С Купалинкой Саша предстает большим белорусом чем иные. У Саши есть потенциал. Сможет ли он его реализовать? Очень хотелось бы услышать песни на стихи М.Богдановича. Если честно, после его выступления на Евро...2009 потянуло как-то на белорусское...