Нафта ўпершыню з 2009 года стала галоўным экспартным таварам ЗША

Арабьі добровольно отдают рьінки.

Но импорт не меньше экспорта по сырой нефти. Надо ведь кому-то перерабатывать нефть из добывающих стран (Канада и другие). Химическая промышленность США значительно крупнее, чем у других стран (примерно как ЕС и КНР вместе).
Сейчас импорт сырой нефти - около 6 миллионов баррелей в сутки, а экспорт - менее пяти, т.е. хотя разница колеблется и приближается к нулю, но в среднем еще не экспортер по сырью.
Совсем иначе с нефтепродуктами, США тут намного больший экспортер, чем другие страны, с экспортом более 6 миллионов баррелей (приближается к 7), при импорте сейчас чуть более одного миллиона. Для сравнения, потребление Германии - примерно 2.4 миллиона, а 7 миллионов - это больше потребления в Германии, Франции, UK и Италии вместе.

У сырой нефти, безусловно, рекорд экспорта, хотя это и нежи еще, чем импорт.
Но кто-то в сравнении напутал с экспортом нефтепродуктов. У них выше и цена, и объем экспорта. Среднемесячный экспорт нефтепродуктов находится в районе 20 миллиардов долларов, что значительно отличается от цифры в статье. Может там взяли только что-то отдельное, типа автомобильного топлива.

США - первое место в мире по добыче нефти, по добыче газа, по производству и экспорту нефтепродуктов.

Ай да Бидон, "ай да сукин сын" ( А.С.Пушкин) :)))))