Тупой и бессмысленный перевод - какая-то "отличающаяся ситуация"(?) и "должны приспособиться"(?).
Кроме РИА Новости неоткуда информацию брать поближе к первоисточнику или хотя бы проверить!?
Вот с PanARMENIAN.Net:
"У нас в стране новая ситуация и все мы должны адаптироваться к ней, в том числе наши российские коллеги. Все в порядке".
Никаких "призывов" никаких "смирений", что абсолютно меняет смысл сказанного Пашиняном.
Компания "жуликов и воров" (копирайт А. Навального) выражает недовольство тем, что новые демократические власти Армении начали привлекать своих армянских "Жив" к ответственности за коррупцию. Так держать, демократической Армения! (Мое личное суб,ективное оценочное суждение в соотв. со ст. 29 Конституции РФ ).
«Российская сторона инициировала прекращение практики беспрепятственного вывоза из Российской Федерации в Республику Беларусь нефтепродуктов, мотивируя это потерями российского бюджета в условиях увеличивающегося объема их вывоза», - передает агентство Reuters со ссылкой на компанию «Белнефтехим».
Кроме того, российская сторона якобы отказалась от предоставления Белоруси кредита в размере до одного миллиарда долларов.
"Российскую сторону" никто не заставляет к соседям со своими указивками лезть. Кушайте свои ископаемые, не обляпайтесь. Армянам лучше знать, как жить в своей стране.
Хіба можна прызваць Крэмль???
Ён да гэтага не прывучаны! Яго не могуць прызваць не Еўразвяз, не ЗША, не астатнія цывілізаваныя краіны.
З імі толькі аднабаковая сувязь! Яны кажуць- а армяне павінны слухаць! Дай бог, каб новага кіраўніка Арменіі пачулі ў Крамле. Толькі так як трэба!
Уже наступают времена, когда кремлевских отморозков можно будет просто посылать на три русские буквы, так для них понятнее.
ReplyНе надо вампира, пытаться научить есть траву.
ReplyТупой и бессмысленный перевод - какая-то "отличающаяся ситуация"(?) и "должны приспособиться"(?).
ReplyКроме РИА Новости неоткуда информацию брать поближе к первоисточнику или хотя бы проверить!?
Вот с PanARMENIAN.Net:
"У нас в стране новая ситуация и все мы должны адаптироваться к ней, в том числе наши российские коллеги. Все в порядке".
Никаких "призывов" никаких "смирений", что абсолютно меняет смысл сказанного Пашиняном.
Забирайте друзей к себе в Россию.
ReplyКомпания "жуликов и воров" (копирайт А. Навального) выражает недовольство тем, что новые демократические власти Армении начали привлекать своих армянских "Жив" к ответственности за коррупцию. Так держать, демократической Армения! (Мое личное суб,ективное оценочное суждение в соотв. со ст. 29 Конституции РФ ).
Reply«Российская сторона инициировала прекращение практики беспрепятственного вывоза из Российской Федерации в Республику Беларусь нефтепродуктов, мотивируя это потерями российского бюджета в условиях увеличивающегося объема их вывоза», - передает агентство Reuters со ссылкой на компанию «Белнефтехим».
ReplyКроме того, российская сторона якобы отказалась от предоставления Белоруси кредита в размере до одного миллиарда долларов.
"Российскую сторону" никто не заставляет к соседям со своими указивками лезть. Кушайте свои ископаемые, не обляпайтесь. Армянам лучше знать, как жить в своей стране.
ReplyХіба можна прызваць Крэмль???
ReplyЁн да гэтага не прывучаны! Яго не могуць прызваць не Еўразвяз, не ЗША, не астатнія цывілізаваныя краіны.
З імі толькі аднабаковая сувязь! Яны кажуць- а армяне павінны слухаць! Дай бог, каб новага кіраўніка Арменіі пачулі ў Крамле. Толькі так як трэба!