Былы дыпламат распавёў, як паводзіць сябе Кім Чэн Ын за зачыненымі дзвярамі

Найменшая аплошнасць магла прывесці да фатальных наступстваў.

Былы паўночнакарэйскі дыпламат Лі Іль Гю, якому давялося асабіста сустрэцца з лідарам краіны Кімам Чэн Ынам сем разоў, падзяліўся рэдкімі успамінамі пра спецыфіку зносін з кіраўніком дзяржавы за зачыненымі дзвярамі. Паводле яго слоў, за фасадам дзяржаўнай прапаганды, якая стварае вобраз амаль боскага кіраўніка, хаваецца рэальны чалавек, аднак абсалютная канцэнтрацыя ўлады ператварае любую нязначную аплошнасць падначаленых у смяротную пагрозу.

Пра гэта піша Express.

Сваімі уражаннямі дыпламат падзяліўся ў відэаінтэрв'ю, апублікаваным на платформе YouTube у межах сумеснай працы з праектамі Dimple Video і The NK Guys. У лістападзе 2018 года Лі Іль Гю курыраваў візіт кубінскага лідара Мігеля Дыяса-Канэля у Пхеньян, у межах якога адбыліся афіцыйныя перамовы, урачысты банкет і маштабнае выступленне на стадыёне. Непасрэдныя дыялогі з Кімам Чэн Ынам зводзіліся да лаконічных адказаў на яго удакладняльныя пытанні пра склад дэлегацыі, перавагі ў ежы і дэмаграфічныя асаблівасці Кубы.

Першая сустрэча ў урадавай зале аэрапорта суправаджалася наймацнейшым стрэсам, які прымусіў дыпламата фізічна адчуць дрыжыкі ў уласным голасе. Усведамленне каласальнай адказнасці дапамагала хутка ўзяць сябе ў рукі, паколькі найменшая прафесійная памылка магла пацягнуць фатальныя наступствы. Лі Іль Гю ахарактарызаваў перажытае як складанае перапляценне чалавечных праяў лідара, здольнага на ўсмешку і ўвагу, з жахлівай атмасферай абсалютнага страху праз яго неабмежаваныя паўнамоцтвы.

Асабліва паказальны выпадак з пажылым перакладчыкам, які неасцярожна перабіў Кіма Чэн Ына падчас размовы, выклікаўшы імгнёвую хвалю гневу. Раз'юшаны кіраўнік назваў супрацоўніка дзёрзкім і адхіліў ад працы, пазбавіўшы права нават набліжацца да ўрадавых аб'ектаў. Навакольныя былі ўпэўненыя, што мужчына, які дапусціў прамашку, асуджаны на смерць, аднак заступніцтва ўплывовага сваяка з профільнага дэпартамента ўратавала яму жыццё. Замест смяротнага пакарання перакладчык абышоўся тыднёвым цыклам знясільваючых сесій ідэалагічнай крытыкі, падчас якіх быў абавязаны пісьмова каяцца ў учыненым праступку.

Падобныя інцыдэнты тлумачацца жорсткімі патрабаваннямі бяспекі: кожны, каго дапускаюць да аўдыенцыі, праходзіць месячную папярэднюю падрыхтоўку. Правілы забараняюць рабіць лішнія рухі, мітусіцца, пагойдвацца, праяўляць спалох або затрымліваць прамы позірк на твары кіраўніка. Забаронена першымі пачынаць размову, а любыя адказы павінны вылучацца максімальнай сцісласцю і дакладнасцю без спроб прадэманстраваць неіснуючую дасведчанасць. Кожны крок удзельнікаў сустрэчы фіксуецца сакратарамі нібыта для рэвалюцыйнай хронікі, пры гэтым любыя спробы недарэчнай ліслівасці або фальшывага захаплення строга спыняюцца.

Вы можаце падтрымаць сайт Charter97.org наступным чынам:

РАЗЛІКОВЫ МУЛЬТЫВАЛЮТНЫ РАХУНАК ДЛЯ АХВЯРАВАННЯЎ:

Назва банка: Bank Millennium S.A.
Адрас: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Імя ўладальніка рахунку: Fundacja “KARTA ‘97”
рызначэнне аплаты: Darowizna na cele statutowe

Звязацца з намі можна праз адрас charter97@gmail.com