Kazulin’s breaches of discipline –complains, unfastened button (full list)

The administration of the colony №3 denied Kazulin of release, because he has 10 breaches of discipline. The Charter’97 press center learnt these “breaches”.

During three days of releasee, he got to attend his wife’s funeral, Alyaksandr Kazulin what “breaches” he has:

1. Left the local site of his brigade

2. Complained about detention regime that influenced negatively other prisoners

3. Came to supper dressed in tracksuit jacket and trainers

4. Tried to pass a notice to lawyer.

5. Was absent at his sleeping site.

6. Complained during a roll call

7. After dinner left canteen before time

8. Laid on his sleeping site under blanket (after 53 days of hunger strike)

9. Didn’t fasten a button on his prison uniform

10. Fell asleep 5 minutes before timetable allows it

“Such penalties may be given to anyone several times a day. If Kazulin had collected just ten penalties under total control, it means he behaved with dignity and didn’t allow to be provoked. Of course, we will appeal against all these “breaches.” Kazulin must be at large,” Ihar Rynkevich, representative of Kazulin’s legal service, said.