Польскія ІП: Беларусы вазкамі закупляюць пральны парашок, туалетную паперу і каву

Што адбываецца на самым папулярным рынку Беластока.

На кавалерыйскім рынку ў Беластоку бываў кожны, хто хоць аднойчы адпраўляўся да суседзяў на закупы. За некалькі дзесяцігоддзяў гэта месца стала гандлёвай мекай для беларусаў, якія прывыклі да адсутнасці камфорту, але даступных цэнаў, піша «Вечерний Гродно».

І якія б новыя гандлёвыя цэнтры ні адкрываліся ў польскім горадзе, душа беларуса нязменна рвецца ў паўднёвую частку Беластока, дзе час спыніўся недзе на стыку міленіум.

Рынак па-ранейшаму жывы

У 90-х і 2000-х Кавалерыйскі рынак апранаў палову Беларусі. «Прасунутыя» з візамі ездзілі ў Беласток за турэцкімі джынсамі, кофтачкамі і польскім абуткам, астатнія куплялі адзенне на гарадзенскіх і менскіх рынках - да нас тавары з Польшчы оптам цягнулі хто як мог: бауламі, вагонамі і мікрааўтобусамі. Узгадайце, колькі аўтобусаў з усіх куткоў Беларусі прыязджалі на Паўднёвы рынак у аптовыя дні.

Але час змяніўся, і сёння Кавалерыйскі рынак не такі ажыўлены. Здаецца, вайна гандлёвым галерэям прайграная. Але «кірмаш» не здаецца і па-ранейшаму прыцягвае прыезджых. Арганізатары шоп-тураў у Беласток уключаюць наведванне рынка.

Кожны гарадзенец на Кавалерыйскім рынку павінен зрабіць некалькі рэчаў: прадаць цыгарэты, абмяняць даляры на злотыя, купіць каву, пральны парашок і туалетную паперу і з'есці запяканку або кебаб у адным з павільёнаў з фастфудам.

Прыязджаюць нават эстонцы

Раніца гандлёвай нядзелі, адзінай у студзені і аднае з сямі ў 2020 годзе. Паркоўку каля рынка занялі аўтамабілі з беларускімі нумарамі - Горадня, Берасце, Менск, Менская вобласць. Пад'язджаюць палякі, пытаюцца, ці прадаем цыгарэты, і просяць хаця б пару пачкаў. Атрымаўшы адмоўны адказ, ідуць да наступных аўто. Журналісты пацікавіліся, і высветлілася, што за пачак аддаюць 6-8 злотых (3-4 рублі).

Ажыўленне назіраецца ля павільёнаў з прадуктамі і бытавой хіміяй. Беларусы вазкамі закупляюць пральны парашок, туалетную паперу, мыйныя сродкі, каву, шакалад і цукеркі. На суму ад 200 злотых (110 рублёў) прадаўцы выпісваюць tax free - можна вярнуць 46 злотых «ват». Да прыкладу, паўкіло нямецкай кавы каштуе 16 злотых (9 рублёў), у той час як у іншых польскіх крамах кошт удвая вышэйшы.

У гандлёвых шэрагах людзей няшмат. Прыцэньваюцца да джынсаў, швэдры, курткі, купляюць шкарпэткі і бялізну. Жанчына, якая прадае садавіну, распавядае, што працы стае і адтоку беларусаў на рынку яна не заўважае (можа, таму што прадае дарагое футра?).

- Да нас сталі прыязджаць літоўцы, латышы і нават эстонцы. Пакупнікоў у нас дастаткова, - кажа прадавец.

Не будзе беларусаў - не будзе працы

У павільёне польскага абутку не праціснуцца. У двух сясцёр няма свабоднай хвіліны - дастаюць скрынкі, шукаюць патрэбны памер і пакуюць тавар.

- Беларусам зараз лёгка візу адкрыць? - пытаецца адна з прадаўцоў. - Вядома, мы зацікаўленыя ў тым, каб вашых прыязджала як мага больш, бо беларусы - нашы асноўныя пакупнікі. Не будзе іх - застанемся без працы!

Цэны на абутак пачынаюцца ад 80 даляраў, могуць аформіць «ваты» або зрабіць зніжку на такую ж суму. На абутак нашы суайчыннікі грошай не шкадуюць. Кажуць, што лепш заплаціць больш за якасны польскі, чым купляць кітайскі ў гандлёвых цэнтрах, пары якой хопіць на некалькі месяцаў, пакуль не лопне падэшва.

На Кавалерыйскім рынку гарадзенцы купляюць насенне гародніны. Больш актыўна бяруць агуркі і моркву.

Наогул жа ўвесь рынак можна абысці за дваццаць хвілін, бо большая частка павільёнаў пустуе. Скарацілася колькасць пунктаў з ювелірнымі вырабамі - заручальны пярсцёнак і завушніцы можна паглядзець у двух-трох месцах. Кошт на золата стабільны - 36 даляраў за грам.

Прадаўцы ў адзін голас кажуць, што негандлёвыя нядзелі зніжаюць продаж, але ўпэўнены, што суседзі прывыкнуць да гэтых правілаў і будуць прыязджаць у суботы.

Ці ёсць будучыня ў Кавалерыйскага рынку

Сёлета рынак чакаюць перамены. Ва ўсходняй яго частцы на тэрыторыі 1,7 гектара пабудуюць больш за 150 памяшканняў для гандлю і паслуг, паведамляе poranny.pl. Каля стадыёна з'явяцца дзве сучасныя шматпавярховыя залі, дзе пад адным дахам размесціцца рынак сельскагаспадарчай прадукцыі. У будаўніцтва кіруючая кампанія інвесціруе 12 мільёнаў злотых.

Вакол новых гандлёвых цэнтраў адкрыюць новыя паркінгі, з'явяцца зоны адпачынку і дзіцячыя пляцоўкі.

Даведка

Кавалерыйскі рынак у Беластоку займае 90 тысяч кв. м, тут больш за 2000 гандлёвых пунктаў, сем бясплатных паркінгаў на 70 машына-месцаў. Працуе штодня з 5:00 да 17:00, акрамя негандлёвых нядзель, якія рэгулююцца заканадаўствам. У гэтыя дні за прылаўкам дазваляецца стаяць толькі ўладальнікам пунктаў. Кошт арэнды гандлёвага месца ў месяц - ад 172 злотых за 5 кв. м да 300 злотых за плошчу ад 12 да 20 кв. м.