Лукашисты решили похвалить режим на английском, но только опозорились

Отвратительная фотография сама по себе. А текстовка лукашистская должна быть следующая: "наша диктатура делает для себя больше, чем ваша демократия"; с намёком мол раньше так неплохо вы нашу диктатуру не замечали во всех смыслах, а частенько и денюх подкидывали по всяким там эу́рапейским праграмам.

Колхозники они и есть колхозники... Но пусть не волнуются. На западе люди куда более грамотные чем им кажется. Куда грамотней всех этих шкловских "гениев". И все про них давно знают и понимают. Это явление и Оруэл и Фон Хайек и многие другие давно описали... А самим Западом это петикантропство уже давно пройдено и изжито 100-150 лет назад. Поэтому они лишь смотрят и посмеиваются с недоразвитых. Осталось еще табличку написать "сам дурак" с высунутым языком. Не ну это дно...рука-лицо

У нынешнего днища, нет пределов.

Я бы лукашистам- не доверил уборку даже конюшен и в конюшни всё бы упороли.
А вот например уборку камней с полей самое то для них

Шо вы пристали, как гугл переводчик перевел, так и написали

Бу га га! На английском пишут. Европейцам пишут «писари» 🤣

Ошибка-то хрен с ней, совки никогда в языках сильны не были. Мне нравится сам комсомольский креатифф.
1) Ключи - от чего? От тюремной камеры? От мотоцикла "м1нск"?
2) Патриотический значок - фейспалм 🙈 У нас же вся страна ходит с такими значками, как в Северной Корее?
3) Для кого реклама? Для Запада? Так он и так в курсе, что такое белорусская диктатура, дебильными креативами тут ничего не исправить.

Какие батьки дебилы конченные, такие и плакаты бездарные. Ни на что не способные идиоты.

Калгаснікі лукашысты нават роднай мовы не ведаюць. У раскладзе электрычак замест "цягнікі" пішуць на трасянцы "паязды".

Не могу понять что за композиция... это руки из гроба?

Какая разница там «тхэн» написано или «тхан» на латинице… суть смешна сама по себе. Нах-н кому-то ключ (предположим это даже от квартиры где деньги лежат), если есть варианты намного лучше.
Там ещё и про фенсы, мне говорили было. Fence не используют в таком контексте. Это не участок в колхозе огораживать. В таком контексте, как там предлагается довести до сведения неких виртуальных «заборостроителей» используют все-таки больше wall, border, barrier…
Если просто про заборы тема о ладно , пусть определяют как фенсы. Фенсы (заборы) бываю тарные - деревянные, глухие, под электричеством - просто чтобы животные по чужим наделам не разбегались.

Нелегальные мигранты с Востока и из Африки, прочитав эту информацию, дружно разворачиваются, возвращаются от границы ЕС обратно в Минск, и пишут заявления на экономическое убежище в РБ.

решили лизнуть зад по-английский.
лизнуть зад, как всегда, получилось, по-английски - не очень

Если в ЕС бедным безработным платят пособия по безработице, то в Беларуси бедные и безработные должны платить лукашенковской диктатуре за своё существование, за право выживать на своей земле. Поганый человеконенавистнический режим мерзкой фашистской нелюди лукашэнка лучше, чем демократия? 🤦‍♂️ Когда уже закончится этот сюр.

Предлагаю на территории Польши вблизи границы с Беларусью установить билборд
,,Трыбунал чакае Саша,,

А есть ли у нас сейчас вообще такое явление, как предоставление государством квартир гражданам. Я не имею ввиду МВД и прочие ОМОНы. Им за верность самоназначенному предоставляют. А остальные вынуждены за собственный счет строить.

300 років пройшло,а 100 минуло,а ми в тій же ж...бо є ще такі,що видуться на цю...маячню... Ніхто нікому нічого не дасть просто так,якщо ти сам віслюк.Обіцянка цяцянка,дурнику радість..

Это не ошибка, а оговорка по Фрейду.

Там и ещё одна ошибка: слово "dictatorship" в случае холуя ...уйла нужно писАть "dicKtatorship".

Что вы хотите от недоумков, которые еще буквы не выучили? И уже не выучат никогда.

А там ни than ни then и не нужно вставлять.

Какая диктатура, такие и плакаты. LOL.

Потом все прикорытники, причастные к подобным плакатикам, будут всю стоимость выплачивать из своего кармана до последнего цента.
И с процентами.

Ну хоть признали что диктатура тут. Надо знак разворота поставить рядом.

Ничего удивительного !
Тамака все эти придумщики и писарчуки из захалустья и лесных школ

Судя по корявости, слоган сочинял Озверенок.

"The nine most terrifying words in the English language are: I'm from the Government, and I'm here to help. "

President Ronald Reagan
AUGUST 12, 1986

В этом случае надо использовать не DO (DOES) а САRE (CARES).В смысле -- диктатура заботится о людях больше, чем демократия. Американцы всегда используют to care.
Нельзя переводить слово в слово. Англоговорящие люди не поймут о чем это.
Делать можно многое, в том числе и в тюрьмы сажать. А вот глагол to care даёт только один смысл -- заботиться.
Живу в США, английский свободный..

Грамотно было бы так.
Our dictatorship takes care about people more than your democracy. Takes care -- заботиться.
Глагол to do в этом смысле не используют. Англоговорящие люди просто не поймут о чем это.
Хорошо, что ещё не использовали глагол make, который тоже имеет значение делать. Был бы вообще конфуз...