Ад Фісташкі да Хот-дога — самыя незвычайныя назвы аўтамабіляў

Аўтамабільная гісторыя ведае нямала незвычайных мадэляў.

Аўтамабільная гісторыя ведае нямала незвычайных мадэляў, але некаторыя машыны запамінаюцца не характарыстыкамі, а сваімі назвамі. Часопіс Top Gear сабраў дзевяць аўтамабіляў з настолькі прычудлівымі назвамі, што іх лёгка прыняць за жарт (пераклад — сайт Charter97.org).

Адзін з самых вядомых прыкладаў — Suzuki Cappuccino («капучына») — кампактны спартовы кей-кар, створаны для японскага рынку. Нягледзячы на гэта, брытанскае падраздзяленне Suzuki дамаглося яго афіцыйных продажаў у Вялікабрытаніі. У 1992 годзе мадэль нават атрымала дзве ўзнагароды за дызайн.

Яшчэ адзін кумедны прыклад — Nissan Cherry. Мадэль упершыню з’явілася ў 1970 годзе пад маркай Datsun і стала першым кампактным аўтамабілем Nissan з пярэднім размяшчэннем рухавіка і пярэднім прывадам. Назва Cherry перакладаецца як «вішня» і адсылае да знакамітых японскіх квітнучых дрэў — таму для аўтамабіля яна гучыць адначасова міла і нечакана.

У спіс таксама трапіў Nissan S-Cargo. Назва — гэта гульня слоў з англійскім escargot — «слімак», а сам фургон сапраўды нагадваў малюска. Мадэль базавалася на Nissan Micra.

Не менш кумедны Mitsubishi Pistachio («фісташка») — звышэканамічны аўтамабіль масай усяго 700 кг. Кампанія выпусціла толькі 50 экзэмпляраў.

А вось MGA Developments Hot Dog («хот-дог») быў трохмесным родстэрам на базе Ford Fiesta XR2i. Праект 1989 года прызначаўся для маладых пакупнікоў, але да масавай вытворчасці так і не дабраўся.

Падборку завяршае Mitsubishi Minica Lettuce («салата-латук») — малюсенькі кей-кар, створаны сумесна з японскай сеткай супермаркетаў для паездак за пакупкамі. Назва Lettuce перакладаецца як «латук», таму аўтамабіль для паходаў у краму літаральна атрымаў назву гародніны.

Вы можаце падтрымаць сайт Charter97.org наступным чынам:

РАЗЛІКОВЫ МУЛЬТЫВАЛЮТНЫ РАХУНАК ДЛЯ АХВЯРАВАННЯЎ:

Назва банка: Bank Millennium S.A.
Адрас: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Імя ўладальніка рахунку: Fundacja “KARTA ‘97”
рызначэнне аплаты: Darowizna na cele statutowe

Звязацца з намі можна праз адрас charter97@gmail.com