Feared to Sell Vasil Bykau Books in Belarus
7- 28.01.2008, 12:21
A presentation of a collection of Vasil Bykau works in Russian and Belarusian is to become a central event of the opening day of the Russian exposition at Minsk International Book Exhibition.
Так, улада баіцца яго твораў, бо людзі , чытая іх пачынаюць задумавацца
ReplyДа не читают люди Быкова :)
ReplyВо-первых потому, что его не так уж часто встретишь на полках магазинов. Да и сами книги не броские по оформлению. А уж тираж в 3000 это просто смешно.
Во-вторых потому, что читают то, что советуют, то, о чем говорят.
Не знаю чего там бояцца власти и за что получает деньги литродрам БТ и прочих каналов "информации". Нет у нас передач ни про писателей ни про художников (о музыкантах молчу чтобы не подливать масла в огонь страстей). Создается впечатление что журналистов, художников слова или нас нет или рассказать им нечего.
Быкова для себя открыл случайно. Что то повернулось внутри и я прочитал все что только смог отыскать. Стыдно признаться, книги простояли на втором ряду у меня почти 10 лет.
Сегодня вышел к ЦУМу осмотрел книжную лавку... Нет беларуских писателей там! Обидно даже не то, что там нет Быкова, потому как это высоко очень, от Бога что-ли. Обидно что нет бульварных романов и дешевых детективов пусть даже на русском языке но беларуских авторов. Легкий жанр это то на чем растет читатель до серьезных вещей. Мне страшно сказать, но беларуской литературы нет, его нет как массового явления она все чаще представляется мне достоянием истории :(
Valdas
Reply____________
Не важно что у нас нет, как вы пишите " бульварных романов и дешевых детективов пусть даже на русском языке но беларуских авторов. Легкий жанр это то на чем растет читатель до серьезных вещей. Мне страшно сказать, но беларуской литературы нет, его нет как массового явления она все чаще представляется мне достоянием истории " зато у нас есть Чергинец со своей писательской конторой.
Valdas, 15:24, 28.01. Вы не там ищете белорусскую литературу. Зайдите в обычный книжный магазин. Рекомендую открыть для себя не только Быкова, но и Владимира Орлова, О. Ипатову, Р. Барадулина, Генриха Дайлидовича, Л. Гениюш, Короткевича и других.
ReplyМежду прочим, есть и белорусские авторы, пишущие на русском языке. Вы просто никогда не интересовались белорусской литературой и писателями.
Кстати, тот же "правдолюб" Чергинец пописывает на русском... А вы говорите...
2 Anna
ReplyЯ действительно не очень интересуюсь отечественной литературой, но уж не настолько чтобы не читать Барадулина, Короткевича и Орлова. Чергинца к стыду своему не читал.
Хождение в книжный магазин, на книжную ярмарку удел сравнительно небольшого числа людей. Конечно народу на ярмарке много, только вот книжных количество книжных рынков в городе не больше чем пальцев на руке. Речь же я вел о том, что беларуских авторов нет в уличных лавках, а их примерно столькоже сколько плакатов "За Беларусь".
Valdas, 9:26, 29.01. Чергинца можете не читать, а вот Генриха Дайлидовича я вам советую, кажется, вы его не читали. )))
ReplyБелорусских авторов нет в уличных лавках, верно, но тут дело спроса играет роль. Тот, кто любит белорусскую литературу, ходит в книжные магазины.
Valdas, 15:24, 28.01
ReplyДа не читают люди Быкова :)
Во-первых потому, что его не так уж часто встретишь на полках магазинов. Да и сами книги не броские по оформлению.
Я лічу, што такія кнігі патрэбна чытаць і ўчытвацца. А не глядзець на прыгожую вокладку. НЕ дзеля гэтага пісаў Васіль Ўладзіміравіч.