Рубрики

Первая часть «Властелина колец» выйдет по-белорусски

24.11.2023, 19:12
2,316

Издание «Брацтва пярсцёнка» поступит в продажу 19 декабря.

Комментарии 10

– +17 +

ВІТАЎТ, 19:47, 24.11

Вельмі добра. Буду набываць кнігу.
Але намейсцы і такая заўвага. Не ўдалося выдаць гэтую кнігу ў Беларусі і як я разумею, із за беларускай мовы.
Гэта яшчэ раз аказвае варожасьць рэжыму да беларускай мовы й ягоныя бяспынныя стараньні русафікацыі народу.
Дарма рэжым стараецца, лукашэнка здлохе і ўсё зьменіцца.

Ответить

– -14 +

, 20:00, 24.11

Да не . Ўжо спазніліся гадоў на 10 -15 . Можа толькі 40 гадовыя ябатькі зацікавяцца . З мірапоглядам 13 гадовага падлетка . Моладзь больш карэіскае юзае .

Ответить

– +13 +

Hydraulic, 20:12, 24.11

Дзякуй. Заўжды калі бачу магчымасць паглядзець ці пераглядзець фільм па-беларуску карыстаюся такой магчымасцю.

Ответить

– +2 +

сержа👊, 20:53, 24.11

HYDRAULIC, 20:12, 24.11 падкажыце калi ласка на якім рэсурсе можна паглядзець фільм на беларускай мове ?

Ответить

– -1 +

ВІТАЛЬ, 23:03, 24.11

На рускай мове? Гэта мова агрэсара, акупанта, на вошта яна Вам? Гэта мова маскоўскага зла.

Ответить

– +8 +

ASTRAL, 20:59, 24.11

Брацтва...
Што за пераклад?
Можа, аднак, братэрства?

Ответить

– -5 +

, 21:12, 24.11

Заўсёды звяртаў ўвагу . Ня існуе крыштальна беларускай . Есть больш меньшь . Еталону няма . Трэба хіба зусім адмовіцца , хіба ўжо і трасянку вызначыць ў " законе "

Ответить

– +4 +

origination , 21:26, 24.11

Brotherhood = Брацтва
У арыгінале:
The Fellowship of the Ring
Fellowship = Братэрства

Ответить

– +2 +

ВІТАЎТ, 1:25, 25.11

Дзякую за такое добрае выясьненге.
Бачу што Вы ведаеце і ангельскю й беларускую мовы.
Вельмі добра, абодвы нам патрэбныя.
А ад расейскай я ў прынцыпе адмаўляюся, можа толькі тошкі калі неабходна.

Ответить

– 0 +

Yanka, 23:42, 24.11

Пачакаю шыкоўнае выданне, каб усе 3 кнігі разам купіць.

Ответить

Написать комментарий

Имя

E-mail E-mail не будет опубликован

Комментарий