Le Monde: Трампу пара зрабіць вызначальны выбар у дачыненні да Расіі

Перамовы без ціску ні да чога не прывялі.

Прэзідэнту ЗША Дональду Трампу пара вызначыцца з далейшай палітыкай у дачыненні да Расіі, лічыць рэдакцыя французскай газеты Le Monde. За 18 месяцаў перамоваў з Пуціным Вашынгтон не дасягнуў прыкметнага прасоўвання да спынення вайны (пераклад — сайт Charter97.org).

На фоне ўзмацнення расійскіх гібрыдных атак супраць еўрапейскіх краін Вашынгтон сутыкнуўся з неабходнасцю перагледзець сваю палітыку ў дачыненні да Масквы. Новыя папярэджанні прагучалі пасля спробы атакі на аэрапорт Лейпцыга 4 жніўня і абмеркавання ў Парыжы пагроз з боку Расіі.

Адначасова ЗША атрымалі новы інструмент ціску на Крэмль. 18 верасня Дональд Трамп падпісаў закон, які прадугледжвае дадатковыя санкцыі супраць Расіі і абмежаванні для краін, што працягваюць набываць расійскую нафту. Прэзідэнт таксама атрымаў магчымасць уводзіць высокія тарыфы супраць найбуйнейшых пакупнікоў расійскай сыравіны.

Новы механізм здольны павялічыць эканамічныя страты Масквы і зрабіць працяг вайны больш выдаткаёмістым. Асабліва важным гэта можа стаць для Індыі і Кітая — найбуйнейшых пакупнікоў расійскай нафты.

За паўтара года шматлікіх кантактаў з Уладзімірам Пуціным Вашынгтон так і не дасягнуў спынення вайны. Пры гэтым скарачэнне вайсковай дапамогі Украіне, уключаючы пастаўкі ракет-перахопнікаў, стварыла дадатковыя праблемы для Кіева.

«Перамовы без ціску ні да чога не прывялі», — піша Le Monde.

Цяпер перад Трампам стаіць пытанне, ці выкарыстоўваць новыя паўнамоцтвы супраць Расіі і яе пакупнікоў, ці захаваць цяперашні курс. Ад гэтага можа залежаць далейшы ціск на расійскую эканоміку і здольнасць Масквы фінансаваць вайну.

«Калі пасіўнасць застанецца лініяй Вашынгтона, рана ці позна будуць правераныя трываласць і здольнасць НАТА абараняць сваіх членаў», — папярэджвае Le Monde.

Далейшая бяздзейнасць здольная закрануць не толькі еўрапейскіх саюзнікаў ЗША. На кану таксама міжнародная роля Вашынгтона і яго ўплыў унутры НАТА.

Вы можаце падтрымаць сайт Charter97.org наступным чынам:

РАЗЛІКОВЫ МУЛЬТЫВАЛЮТНЫ РАХУНАК ДЛЯ АХВЯРАВАННЯЎ:

Назва банка: Bank Millennium S.A.
Адрас: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Імя ўладальніка рахунку: Fundacja “KARTA ‘97”
рызначэнне аплаты: Darowizna na cele statutowe

Звязацца з намі можна праз адрас charter97@gmail.com