«Мова ці кава»
42- 11.01.2013, 18:05
Белорусская журналистка и режиссер Екатерина Кибальчич намерена открыть в Москве и Минске курсы белорусского языка.
популярное за неделю
- 20.11 Лукашенко готовит новую коллективизацию 65,420
- 22.11 В Днепре на месте падения «новейшей» российской баллистики нашли интересную деталь 64,128
- 17.11 СМИ: Несколько ракет атаковали Украину из Беларуси 57,038
- 18.11 СМИ: Российские чиновники в панике готовят эвакуацию родственников 54,858
- 21.11 От здания ничего не осталось: первые кадры с места удара Storm Shadow по бункеру с генералами 53,488
- 20.11 Defense Express: ВСУ ударили ракетами Storm Shadow по бункеру с генералами РФ и КНДР 53,136
- 18.11 Украинские БПЛА атаковали Москву 52,608
Мнение
Вопреки гравитации
Кремль в ступоре
Можно ли остановить войну за 24 часа?
Проверка Москвы «на слабо»
Брава! Я жыву у Бярэсцi, але я з вамi
Ответитьчёткій подход! появлялісь такіе же мыслі :)
Ответитьучітывая, что в школах учат пісать по-беларускі, чітать для себя, і т.д.
но
НЕ УЧАТ говоріть-беседовать на обычной простой лексіке,
как учат даже на уроках іностранного языка..
.. прічём учітывая опыт - главное ПОПУСТІТСЯ І НЕ НАПРЯГАТЬСЯ :) , когда не можешь вспомніть какого-то слова ---
іскать сінонімы --
спрашівать --
інтеллект --
да і інтернэт в помощь :)
переходіть с беларуского на рускій после такіх даже получасовых-часовых репетіцій станет
легко - опыт доказал
Друзья, представляете на сколько этот "кружок по интересам" может быть важен для нас?...............................................................................
ОтветитьЕкатерина, прекрасная идея.
В 50-60-ых годах, только в нашем районе было 7-мь белоруских школ, возле моего дома была школа №48 где изучение всех предметов было на бел.мове, но почему-то все рвались в русскоязычные, а я закончила №48. По бел.языку было - 5 (баллов) в аттестате при выпуске, но сейчас этими знаниями похвастаться не могу. Даже не понимаю как их не закрыли тогда, когда учеников не хватало и в классах не было даже 20-ти человек. Но не закрывали, хоть и желающих вучыць бел мову, тоже не было. В русскоязычных школах дети военнослужащих освобождались от изучения бел.языка, никто не хотел его изучать почему-то. Надо пробовать прививать желание знать свою историю и свой язык. Я думаю что кружок по интересам - это выход, школы не оправдали себя даже частично. Екатерине желаю успехов
ОтветитьЯ хорошо помню те годы.
ОтветитьНичего удивительного , что школы были.
И песни были, книги, радио и телевидение
на родной мове, газеты, журналы, книги детские,
всё было. Люди интересовались , шутили и то па
беларуску, а сейчас даже на рынке не услышишь .
Галина. Знаю я эту школу 48. Её деревенской звали и все хотели учится в русской. Родители тоже своих детей старались отдать только в 47 школу, когда построили 17 шк. тогда 48 шк. совсем опустела никого нельзя было загнать. Потом там сделали вечернюю русскую. Днем никого а вечером работяги учились. Почему то никто не хотел учить все уроки на бел.яз. а сейчас спохватились. Я сам закончил 17шк. у нас было несколько часов бел.яз и литературы в неделю остальные уроки все были на русском. Кружок по интересам хорошо организовать, молодеж будет ходить и дело нужное.
Ответитьсосед, где-то в семидесятых было такое и я очень хорошо помню. Это ещё при Машерове П.М. белорусские школы стали пустеть, детей своих родители отказывались приводить, НО! Закрывать их было запрещено!!! Даже если целый день они стояли пустыми. Там были созданы вечерние, многие закончили эти школы, получили аттестаты для продолжения учебы дальше в институтах, обычно вечерних или заочных.
ОтветитьЯзык белорусский в "русских" школах преподавали по программе, но приходили родители с заявлениями и просьбами освободить от изучения. Они мотивировали тем, что детям он не пригодится, потеря времени напрасная, а его всегда не хватает - у кого музыка, у кого теннис или ещё что. И некоторым это удавалось.
Які прыгожы твар !!! Якія прыгожыя вочы ў гэтай дзяўчыны !!!
ОтветитьЯ упэвнены, Кветка , что i у тебя вельмi прыгожы твар!
ОтветитьПрекрасно лицо Кати Кибальчич!
ОтветитьПрекрасно лицо Иры Халип!
Прекрасно лицо Сетланы Калинкиной!
уродлива харя луки!
ОтветитьВось і я пра тое самае падумала, калі яе убачыла. І якая ж яна малайчына. Браво!
ОтветитьКася, ты во всём права - не надо бояться. Никого.
ОтветитьХорошая идея. Будучи в Нью Йорке позавидовал местным полякам имеющим польские кафе. В них и галереи, и клубы встреч.
ОтветитьАнтось, я так сама у Н'ю-Eрку. Давайце и мы зробiм такую кавярню з беларусамi. Напэуна, напiсала з памылкамi. Прабачце!
ОтветитьTakaja "kaviarnia" uzho josc' u New Yorku :) Pryhodz'ce u belaruskuju carkvu u Brooklyne - tam amal' kozhnuju niadzelu shtos'ci adbyvaecca, np. Калядная Ялінка для дзетак - January 13 at 12:00pm - 401 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 11217
ОтветитьАдчыніць беларускую кавярню ці рэстаран - добрая ідэя, але дорага ды рызыкоўна. Нашмат лепш проста сустракацца ў розных новых месцах ды размаўляць па-беларуску, рабіць штосьці разам. Такія сустрэчы нп. у Бостане ўжо даўно адбываюцца. Ці ў Ню-Ёрку ў той жа царкве.
Аня, штосьці не зразумела, а чаму "Адчыніць беларускую кавярню ці рэстаран - добрая ідэя, але дорага ды рызыкоўна".
ОтветитьНяўжо і ў Амерыцы пераследуюць беларусаў па моўнаму прызнаку, як у Беларусі, ці можа і там таксама ненавідзяць беларусаў, як наш так званы прэзідэнт?
dla azhbeta
ОтветитьРызыкоўна ў сэнсе фінансавым :) Знаёмая - уладальніца рэстарана - распавядала, што ў Ню-Ёрку 8 з 10ці новых рэстаранаў на працягу года зачыняюцца - не вытрымліваюць канкурэнцыі.
Прасоўваць беларускую кухню - складана, бо яна 1) не вельмі вядомая, як нп. французская, 2) падобная да польскай, украінскай, расейскай, а такіх рэстаранаў ужо шмат. 3) Трэба мець досвед менавіта ў беларускай кухні і дастатковую колькасць вольных $ сродкаў.
Аня, дзякуй, зразумела.
ОтветитьДзякуй! Я ужо збiралася да вас, але захварэла. Абавязкова буду.
Ответитьдля Ларыса
ОтветитьПапраўляйцеся хутчэй і прыходзьце - будзем радыя! На фэйсбуку ёсць суполка БАЗА - Беларуска-Амерыканскае Задзіночанне. Далучайцеся!
ужо плануем прыйсцi
Ответить+1000000000000000
Ответитья даўно мару трапіць на курсы роднай мовы, прыйду першая)
ОтветитьМолодец,что уехала в Москву с ОНТ, потому что в своей стране такие люди,профессиональные и инициативные,никому не нужны.
ОтветитьПрипонил - это уже 10 лет назад было. Да и поработать она там успела 11 месяцев всего
ОтветитьВот меня удивляет,почему даже здесь на Хартии пишут белорусский язык.Ведь же нет такого языка,а есть беларуская мова.Лично мне обидно за это.
ОтветитьВыдатна Кацярына. Зычу поспехаў.
ОтветитьУмница, Катерина! Хорошая идея!
ОтветитьА я ей просто завидую . Свободна в своих действиях и помыслах . То - о чем здесь
Ответитьне хочется даже думать - в России возможно . И в Москве, мне кажется, такие вечера
будут естественны и будут проходить в дружеской и раскрепощенной атмосфере .
Далекая Родина всегда романтична .
Здесь все будет неестественно - все напоказ .Может быть такие вечера в минских кафе
и станут временно популярными - но только потому что их организуют россияне .
Кибальчич откажется от своей затеи - и вечера и школы белорусского языка опять станут
никому не нужны . Вот такая она белорусская Се ля ви !
Удачі в хорошій справі!
ОтветитьНе потрібно соромитись своєї мови, білоруси, вона наспраді дуже красива і милозвучна! Я б залюбки сам відвідував такий клуб, шкода тільки, в моєму місті такого нема.
Дзякуй братка-украiнец за твае добрыя словы пра нашу мову. Ваша таксама вельмi прыгожая!
ОтветитьПрыйшоу час нам яднацца супраць маскалёў. Просты расiянiн мне не вораг, але любы крэмлiн вораг мне i табе!
Путя, ты хто такi? Давай, гуляй адсель! Пайшоў прэч з нашай зямлi! I пляшывага сваяго захапi з сабой!
Спадарства, а "УКантакце" можаце паблiк зрабiць? Старонка на "Фэйсбуку" - гэта канешне добра, але добрая палова вашай мэтавай аудыторыi, я лiчу, будзе менавiта "УКантакце". Зрабiце, калi ласка...)
ОтветитьМінскіЯ Хронікі. ПіСЬМО АКАДЭМіКАМ.
Ответить( …курыца? …ці яйка? …мова? …ці народ?)
Было раней што: курыца,ці яйка?
Турбоціць гэтая дурота
спакон вякоў вучоны свет…
Па мне ж,..
дык курыца,як ежа,годна!
Ды й смачна - раніцою,ці ў абед.
Гатуй яе – кавалкамі,ці цалкам!
А яйка – выпі,ці – ўскалаці амлет!
Дык – не...
Праблема...
Курыца,ці яйка?
Што ж было раней?
Ах,божачкі,у акадэмікаў такая вось дурота…
Па мне ж,
прыпраў паболее дабаўце,
каб было смачней!
Паелі?.. і бярыцесь за сапраўдную работу!
А не займайцесь ахінеяй!
Ёсць справа добрая,не абыякавая.
Яна цікавіць увесь вакольны Свет.
Раней узнікла мова родная,
з’яднаўшая насельніцтва - ў народ?
Цікава...
Не неверагодна!
Ці – не?
...і ўсё было - наадварот?
Вось гэта – справа! А то: курыца,ці яйка?
Пазакідаюць людзі вас тухлянкамі!
А то – ўскалоцяць з вас амлет.
О! Колькі дысертацый будзе тут...
З гіпотэзамі,.. спрэчкамі,.. дыялагамі...
Займіцесь.
Вы ж - вучоны люд!
Насельніцтва стварыла Мову родную?
Ці – наадварот:
Яна - стварыла з нас Народ?
Найшлі займацца чым! Курамі.., пеўнямі,.. ды яйкамі...
***+***
(уначы 2 верасня 2011г.)
© Copyright: Олег Буйницкий, 2011
Свидетельство о публикации №111100600851.
Мова ці кава? - цікава ! :))))
ОтветитьУ Минску иснуюць цудоуныя бясплатныя курсы ГУТАРКОВАЙ беларускай мовы на сядзибе ТБМ/таварыства беларускай мовы / на вул. Румянцева -насупраць ИНЯЗА.
ОтветитьМне пашчасьцила их прайсьци -ПАЧАЛА ГАВАРЫЦЬ зносна -пишу нажаль з памылками ...але набЫла шмат сяброу ,улёблёных у мову и Беларусь !
Нажаль у Минску будзе цяжэй ...чым у Маскве -але далучусь з задавальненнем !!!!
У Таронта таксама не хапае кавярнi, якая б была у нацыянальным стыле, на жаль. Толькi, дзякуй Богу, центр Беларускi.
ОтветитьМожна таких кружкоу стварыць у кожным горадзе. Кавы ёсць усюды.
Ответитьня дрэнна было б зрабить гэдкия курсы у питеры
Ответитьну да, там же сам Скарына жил и творил :))))
ОтветитьУ Мінску яшчэ гады 2 таму працавала на вуліцы Магілёўскай кавярня "Добрыя мыслі", дзе часта ладзіліся розныя творчыя вечарыны, сустрэчы з беларускімі мастакамі і літаратарамі. Там усе стараліся размаўляць па-беларуску. На жаль, там памяняліся гаспадары і ўсе змянілася. Але праводзяцца імпрэзы ў музеях, ладзяцца вандроўкі з алесем астаповічам, пра многае распавядае газета "Наша ніва". Так што магчыма сустракацца з тымі, хто любіць беларускую мову, толькі трэба пашукаць абвесткі
ОтветитьЯшчэ адна добрая ініцыятыва!!! Зьвяртайцеся - буду дапамагаць!
Ответить