Белорус становится знаменит только не в лукашенковской Белоруссии. Не вина ли в этом ты , Александр Григорьевич ?? Хоть раз согласись с нами, проживающими в этой стране.
Вначале интересуются именем, девушка отвечает, что её зовут Ирина. Услышав иностранное имя, жюри инетересуется откуда она. Ирина отвечает: из Беларуси. Один из жюри спрашивает: что вас связывает с Турцией. Ирина: я замужем за турком. Далее следуют вопросы:сколько лет, есть ли дети. Ирина: мне 27, детей нет. Далее одна из жюри отмечает, что Ирина прекрасно держится на сцене. Потом инетерсуются здесь ли муж. Ирина вначале не совсем понимает, но в конце концов сообщает, что муж здесь же, наблюдает за ней через одну из камер, правда, она точно не знает через какую именно:) Далее третий из жюри восхищаясь, говорит, что у Ирины очень красивый голос и он выражает надежду, что Ирина согласится поработать в его команде исполнителей. Следующая певица из жюри признаётся, что ей тоже очень понравилось исполнение Ирины и что ни у одного члена жюри нет подобной манеры пения. И эта певица тоже очень хочет видеть Ирину среди исполнителей своей команды. В конце концов Ирину спрашивают, может ли она исполнить что-нибудь на турецком. Ирина говорит, что поёт и турецкие народные песни - тюркю- и перечисляет названия некоторых из них. И завершает Ирина своё триумфальное выступление живым исполнением турецкой песни.
Класс! И, вообще, девочка - прелесть! Удачи! К сожалению, внутри страны мы на данный момент о таких артистах и мечтать не можем: рулит шклов (не как город, как стиль во всех сферах).
ну какой голос ,тем более турецкий! вчера смотрел "поющие голоса"!! ( вот где собака порылась !!!! хоть изредка ,но надо смотреть бел.тв! только тогда ты поймёшь , что этого делать не надо !!!! только не бейте телевизор!он ни в чём не виноват !
ну, небольшая поправочка. Это еще не финал, а только первый этап. Дальше еще будут "битвы" в дуэтах, нокауты, потом только "лайфы" (выступления в прямом эфире и голосование зрителей", ну и полуфинал-финал.
Но не в этом суть. Важно, что Ира продолжает заниматься музыкой, и что в Турции у нее появился шанс (в отличие от Беларуси, где она последние несколько лет неоднократно пробовала свои силы на разных прослушиваниях...). Удачи тебе, Ира!
Хорошо спела не то, что "талантище" Ланская.
ОтветитьВ диктатуре цветы не растут.
ОтветитьСнова наши таланты проявились за гранией, но не унас......... Почему?......?
ОтветитьБелорус становится знаменит только не в лукашенковской Белоруссии. Не вина ли в этом ты , Александр Григорьевич ?? Хоть раз согласись с нами, проживающими в этой стране.
Ответитьхорошо поет, удачи !!!
ОтветитьМолодец!...Вышла замуж,но все равно стремится жить полной жизнью и заниматься творчеством...
Ответитькто знает турецкий. переведите, о чем они говорят
ОтветитьВначале интересуются именем, девушка отвечает, что её зовут Ирина. Услышав иностранное имя, жюри инетересуется откуда она. Ирина отвечает: из Беларуси. Один из жюри спрашивает: что вас связывает с Турцией. Ирина: я замужем за турком. Далее следуют вопросы:сколько лет, есть ли дети. Ирина: мне 27, детей нет. Далее одна из жюри отмечает, что Ирина прекрасно держится на сцене. Потом инетерсуются здесь ли муж. Ирина вначале не совсем понимает, но в конце концов сообщает, что муж здесь же, наблюдает за ней через одну из камер, правда, она точно не знает через какую именно:) Далее третий из жюри восхищаясь, говорит, что у Ирины очень красивый голос и он выражает надежду, что Ирина согласится поработать в его команде исполнителей. Следующая певица из жюри признаётся, что ей тоже очень понравилось исполнение Ирины и что ни у одного члена жюри нет подобной манеры пения. И эта певица тоже очень хочет видеть Ирину среди исполнителей своей команды. В конце концов Ирину спрашивают, может ли она исполнить что-нибудь на турецком. Ирина говорит, что поёт и турецкие народные песни - тюркю- и перечисляет названия некоторых из них. И завершает Ирина своё триумфальное выступление живым исполнением турецкой песни.
Ответитьспасибо за перевод!
ОтветитьКласс! И, вообще, девочка - прелесть! Удачи! К сожалению, внутри страны мы на данный момент о таких артистах и мечтать не можем: рулит шклов (не как город, как стиль во всех сферах).
Ответитьну какой голос ,тем более турецкий! вчера смотрел "поющие голоса"!! ( вот где собака порылась !!!! хоть изредка ,но надо смотреть бел.тв! только тогда ты поймёшь , что этого делать не надо !!!! только не бейте телевизор!он ни в чём не виноват !
Ответитьничего особенного не услышал
Ответитья так тоже могу спеть
только по-белорусски
Какая девушка!!! и как поет!!! мне очень понравилось..
ОтветитьИ спасибо за перевод Кейт!
ну, небольшая поправочка. Это еще не финал, а только первый этап. Дальше еще будут "битвы" в дуэтах, нокауты, потом только "лайфы" (выступления в прямом эфире и голосование зрителей", ну и полуфинал-финал.
ОтветитьНо не в этом суть. Важно, что Ира продолжает заниматься музыкой, и что в Турции у нее появился шанс (в отличие от Беларуси, где она последние несколько лет неоднократно пробовала свои силы на разных прослушиваниях...). Удачи тебе, Ира!
Можна яшчэ паспрабаваць у Паўночнай Карэі, ці ў Аўганістане!
Ответить