Мировые хиты Happy New Year, Confessa и Saling зазвучали по-белорусски
11- 29.12.2016, 14:03
- 20,839
Музыканты поздравили белорусов оригинальным переводом самых популярных новогодних песен.
Музыканты поздравили белорусов оригинальным переводом самых популярных новогодних песен.
Всем ЗАЧЁТ !
ОтветитьЯкая ж у нас мілагучная аксамітная наша родная мова!!!
ОтветитьА выкананне песень просты шыкоўнае!
Как красиво когда по белоруски поют
ОтветитьДЕД БАРАДЕД, можна я перакладу на беларускую мову.
ОтветитьЯк прыгожа, калi па беларускi спяваюць.
Сапраўды, прыгожа. Ажно за сэрца кранае.
Два чаму.
ОтветитьЧаму ад гэтага видэа, слезы на вачах?
Чаму я ганаруся тым, што ад гэтага видэа, слезы на вачах?
Дзякуй хлопцам i дзяучынам!
ОтветитьЧароўна і наша мова ад бога)))
много лет копил мысль о том что белорусским музыкантам и поэтам для борьбы за национальную культуру необходимо давать возможность знакомиться с мировой культурой песни переводом популярных мелодий и их исполнением нашими песнярами часть из них увлекается чересчур самобытностью и даже вычурностью а хотелось бы слышать и роккенрол и шейк и многое другое на родном языке за эти песни большое спасибо с уважением дед
ОтветитьОчень классно, получила огромное удовольствие;))) супер, исполнители большие молодцы!!!
ОтветитьСаладуха и депутат Дорофеева им в подмётки не годятся
ОтветитьСаладуха и депутат Дорофеева им в подмётки не годятся
Ответить*******
Им место знаете где - дЭгустатарами.
Где же найти это слова напечатанными??
ОтветитьБольше всего интересует Confessa!
Конечно, мог бы попробовать записать их с клипа, прослушивая, но боюсь, что моей беларускай граматыкI не хватит, чтобы записать слова корректно. Одно дело читать, слушать и понимать, и совсем другое правильно записать))) Если кто может, или видел где-то напечатанные... я вас прошу... Дапамажыце, калI ласка!