1 марта 2025, суббота, 13:32
Поддержите
сайт
Сим сим,
Хартия 97!
Рубрики
Комментарии 50
+52 +
Воспитатель, 12:37, 31.01

Пожалели бьі мальіша. Он где жить будет? Врят ли в Венгрии. Пока вьірастет в Гомеле, натерпится...

Ответить
+7 +
1+1=2, 19:50, 31.01

Особенно интересно будет ему жить в англоязычных странах, ведь его имя созвучно с dirty (грязный, продажный).

Ответить
+5 +
sanima, 21:05, 31.01

У Майкла Джексона есть песня "Dirty Diana". Теперь у нас будет мальчик Продажный Дьёрдь. Бедняга.

Ответить
+2 +
Типа, 22:29, 31.01

Грязный Гарри!

Ответить
+20 +
Михась, 12:38, 31.01

Я уже было подумал что Александром назвали и папа у него Гриша. Тот, который президентом рождается, а так как должность пока занята, то хоть директор.

Ответить
+37 +
Pop, 12:42, 31.01

О тик тока насмотревшись а почему не хуанпедро

Ответить
+24 +
Гы, 13:53, 31.01

Не все хуаны педро!)))

Ответить
-3 +
розовые сопли, 19:35, 31.01

- весь мир об этом должен знать!

Ответить
+29 +
Нуа, 13:19, 31.01

А почему не Орбаном? Сразу было бы понятно что к чему.

Ответить
0 +
ФА, 13:36, 31.01

лучше тогда Фицом

Ответить
+19 +
Нуа, 13:48, 31.01

У Орбана венгерский корень!)))

Ответить
+1 +
Barista, 14:08, 31.01

В каком месте, стесняюсь спросить? :))

Ответить
+20 +
ФА, 13:42, 31.01

а Ягором, Юрыем, Юрасем, Георгіем нельзя было?
тот же Дьёрдь (который, в свою очередь, венгерский Георгий) только на родном языке

Ответить
-5 +
Ну дык, 13:50, 31.01

Какой Георгий, имена собственные не переводятся.

Ответить
+2 +
Trs, 2:58, 1.02

Ошибаетесь. Лень излагать всю историю вопроса (да и не поместится здесь), но таки да - Дьёрдь, Джордж, Георгий, Жорж - это версии одного и того же имени на разных языках.

Иван - Джон - Юхан - Ян
Михаил - Майкл - Мишель
Евгений - Юджин - Ойген

И пр.пр.пр.

Ответить
+3 +
Петрович, 19:56, 31.01

Верно. Дьёрдь по-венгерски пишется György.

Ответить
+15 +
Barista, 13:47, 31.01

Дьёрдь так Дьёрдь.
Лишь бы директором не стал, потому что директор этот тот еще тип личности.

Ответить
-10 +
странник, 14:11, 31.01

напишу ка я тебе быль
сидим мы как то в подстанции, наладка РЗА, и рассказывает мне мой наставник - и такой сякой наш начальник
я у него и спрашиваю - Анатолий Иванович, ну уж у тебя то есть и опыт и знания и образование, тебе ж точно предлагали начальником
- да зачем оно мне нужно, это проблемы и тд и тп
- так вот Анатолий Иванович - потому что ты не захотел , поэтому мы и имеем вот такого начальника, это ты виноват
вот так и вы - чур меня, не буду - вот так и приходят другие

Ответить
0 +
странник, 14:26, 31.01

продолжу
вот пока не захотите брать на себя ответственность и решимость - не будет у вас гражданского общества, а будет автократиии, диктатуры и прихлебатели с олигархатом

Ответить
+5 +
Тьфу, 17:09, 31.01

Нудный ты , наверное пенс одиночка.

Ответить
-5 +
Странник , 17:46, 31.01

Скучно бывает только скучным людям )
И да, скуднным тоже
Это про скудоумие )

Ответить
+10 +
Barista, 14:35, 31.01

Видимо, Анатолий Иванович - хороший человек. Он не тот тип личности, чтобы быть начальником, особенно, в нашей стране.
Да если бы и стал начальником, то долго не продержался: производственный опыт для босса далеко не самое главное, а главное - лояльность к вышестоящим, пренебрежение к подчинённым и длинный шелковистый язык, чтобы лизать, лизать, лизать...

Ответить
-12 +
странник, 14:55, 31.01

у вас в голове - явно идеология рускава мира - это там про лизать и лизать - поздравляю
а например я не раз был и есть начальником - ни под кого не прогибался, и никто не захотел на мое место - потому что знать и уметь нужно много
а если ты себя ценишь - не прогнешься
выгонят - удачи )))
я без проблем себе работу найду

Ответить
+6 +
Barista, 15:20, 31.01

У меня в голове как раз-таки совсем противоположная рюсскому миру идеология, но начальнику этого не понять.
Когда выгонят, расскажете, насгибаемый Вы наш сказочник.

Ответить
-9 +
странник, 15:38, 31.01

конечно конечно, загадочная руССкая душа, которую не понять, не измерить )))
а только лизать и лизать
ну так ты написал же ? факт
твое понимание того, что кто-то , вот кто-то должен что то делать, управлять, руководить
еще раз, кто-то должен, ну прям обязан
а как на счет того, чтоб сам ??? самому взять ответственность и самому действовать?
вот так руССкий мир отдал свое политическое влияние - старым делам гЭбистам, отдали взамен на тихую жизнь
теперь расхлебывают

Ответить
+9 +
Barista, 16:13, 31.01

Я, по крайней мере, не тыкаю незнакомым авторам, что однозначно отличает меня от сторонников русского мира и русских в целом.
Что касается Вашего коммента, то исконно русская душа торчит из контекста обоими ушами.
Кстати, прошу прощения, но я никак не смог понять хаотический поток сознания в Вашем эпосе.
Потому остаюсь при своём мнении.

Ответить
-15 +
странник, 16:30, 31.01

продолжение
Бариста, ты не расстраивайся, это типично для ссср и рускава мира - отдать кому то власть, чтоб кто то занимался
еще при ссср всех "выскочек" утилизировали коллективом - а оно тебе надо? тебе что больше всех надо? а чего ты выделяешься?
-
теперь посмотрите на США
там все - стараются выделиться, быть не как все
вот на таком низовом, по факту - фундаментальном уровне - идет различие систем и идеологий
а вы, Бариста - про лизать ) это ваш удел )

Ответить
+4 +
Barista, 16:45, 31.01

Лизать не мой удел, а Ваш: я же не начальник )
Анатолий Иванович тоже явно лизать не хотел.

Ответить
-14 +
Странник , 17:45, 31.01

Это твоя идеология и ты по ней меряешь других )))
Поздравляю
Но
Не лезь со своим уставом в чужой монастырь
(с)

Ответить
+10 +
Barista, 18:25, 31.01

Дался мне Ваш монастырь, тем более с такими "монахами".

Ответить
-13 +
Странник , 18:28, 31.01

Во во
Наш монастырь воюет
А ваш ліжет
Вот и ты про лізание
Совпадение?
Ой ли ?
))))

Ответить
+1 +
Barista, 19:35, 31.01

Если Вы за тот монастырь, шо я подумал (на юг от Синеокой), то много чего есть сказать, да неохота простой народ обижать.
А вот начальники тамошние, те, что отвественность берут, но не несут, за чистоплотность никогда не слышали: до 2014 володе лизали, теперь в другую сторону слюни пускают.
И если Синеокой 30 лет стыдно за одну рожу, то у соседки таких рож с десяток переменилось и конца-краю не видно.
Совпадение?
Ой ли ?
))))

Ответить
-10 +
Странник, 20:40, 31.01

Смешно тебя читать
Все хорошо и правильно с верху до низу только в сказке, малыш )
Везде - люди
Посмотри английский фильм про мобилизацию во второй мировой
А там и покупатели белых билетов, и ждуны и плохие командиры, и прихлебатели у казны
Да да, и это образцовая Англия )))
Но стратегия страны - в этом вопрос был правильный
Так и в Украине
А все по команде и строем - только в диктатурах, а там и лизание и прогиб
Вот про него ты и пишешь , поздравляю)
Не строй выдуманных замков, реальность иная
Хотя да, о чем это я и с кем )

Ответить
+1 +
Barista, 20:49, 31.01

Оставляю за Вами последнее слово, а то в ход пошли уже фильмы про мобилизацию в Англии и всё такое.
Короче - ни о чём.

Ответить
-8 +
Странник , 21:50, 31.01

Это не просто фильм, это фактически близкий к документальному, по реальным событиям и документам
А вы верите в сказки - мол вот все станут и пойдут строем против врага )))
У вас никогда не было даже 2-3 подчинённых
Это люди и ими управлять всегда сложно
Особенно сложно если это умные люди
У меня например - команда инженеров
У всех опыт работы и ВО
Идите поуправляйте )

Ответить
-8 +
Странник, 20:48, 31.01

Умиляет твое - у нас одна рожа
Да ты видать гордишься )))
Вот что я тебе напишу
Лучше плохая демократия, чем хорошая диктатура
Гордись своей диктатурой )))
А потом, через годы, вы тоже пойдете к демократии, и посмотришь каким будет ваш путь

Ответить
+10 +
Ффеее, 17:07, 31.01

Кому нужны твои сказки.

Ответить
-13 +
Странник , 17:48, 31.01

Ты ж читаешь ))))

Ответить
+6 +
Ффеее, 19:03, 31.01

Не дождешься.

Ответить
-9 +
Странн, 19:08, 31.01

Бачиш, не тільки читаєш, ще й відповідаєш )))
Браво )

Ответить
0 +
Xtr, 3:00, 1.02

Даже захотелось с Анатолием Ивановичем познакомиться. Чую, степенный мужчина и специалист хороший.

Ответить
+5 +
Георгий, 14:01, 31.01

Дьёрдь - это венгерский вариант Георгия.

Ответить
-8 +
Кхе- кхе, 17:11, 31.01

Повторяю для особо одаренных- имена собственные не переводятся! Это обычное созвучие и только.

Ответить
0 +
Trf, 3:03, 1.02

Переводятся. Кхе-Кхе, например - это Ксеркс. Такой же упрямый был.

Ответить
+1 +
Дарвин , 7:49, 2.02

Кто тут про «переводы» говорит, одаренный вы наш?)))
Ясно же пишут,- «вариант имени»! Или Вы отрицаете наличие Майклов, Жоржей, Янов, Серхио и т.д.?

Ответить
0 +
странник, 14:06, 31.01

какое то совковое мерило
помните директора "рога и копыта"? ну и?
ну уж не директорством определяется счастье

Ответить
+3 +
****, 14:15, 31.01

Они нашли друг друга

Ответить
+8 +
анка, 14:49, 31.01

Как по мне, так с отчеством Егорович вообще ничего не сочетается. Равно как и с Денисович.
А уж про дочек Олега я и не заикаюсь...
Экзотическое для Беларуси, обычное для Венргии. Но мы-то действительно, не в Венгрии живем.
А очень многие имена в разных странах имеют свои варианты. Ян-Джон-Иоанн-Жан-Иван. Алесь-Александр.
Жорж-георг-Георгий-юрий.
Ольга-Хельга, Катажына-Кейт-Екатерина.
Проще для ребенка назвать более тоадиционно, а когда потом уедет на родину дедов (а неспроста же называют непростым именем), там и переназовется.
Стэфания - это вне конкуренции. С первого раза русскую версию не напишет ни один человек, а проблемы с тетрадками в школе на 100% обеспечены.
Ребенок - не собачонок, ему с этими проблемами жить...

Ответить
0 +
Злобин , 21:05, 31.01

Вас может и не устраивает отчество Олеговна,а для меня анка это про Петьку и Василия Ивановича,нужна конечно анка им была.

Ответить
+14 +
Алекс, 15:43, 31.01

"Значение имени несет в себе задатки настоящего лидера, — отметил папа малыша."
Человек, слабое создание и готово верить в то, что на его судьбу влияют звёзды, находяшиеся от нас на миллионы километров и собственные имена, чем в то, что его беды, это козни соседей, начальства и его собственное распиХХХХХяство.

Ответить
 
Написать комментарий
E-mail не будет опубликован