Школьнице запретили вести дневник на белорусском языке
45- 30.04.2009, 14:15
Ученица одной из барановичских школ написала в дневнике слово «сакавік», но классный руководитель зачеркнула его и написала «март».
популярное за неделю
- 1.01 Для чего спецборт Путина летал в США? 74,834
- 6.01 Зеленский рассказал, как Лукашенко умолял его о прощении в первые дни войны 63,350
- 4.01 Российские миллиарды долларов в один момент стали хламом 55,276
- 5.01 Для Лукашенко произошло крайне неприятное событие 51,836
- 8.01 В Минске и Москве истерика 50,678
- 6.01 Владимир Фесенко: Проявилась подлая натура Лукашенко 49,766
- 5.01 Внезапное наступление в Курской области: ВСУ движутся к северо-востоку от Суджи 49,260
Мнение
Российские миллиарды долларов в один момент стали хламом
Набиуллина сдалась
Продолжаем верить
Мы – везде. Они – нигде
жах!
ОтветитьНе удивительно - нет никакого равенства языков. Засилье расейского очевидно. Беларуский из государственного за последние 15 лет превратился в язык изгоев. При советах тоже была языковая дискриминация, но, наверное, не так сильно выраженная, насколько я помню.
ОтветитьА папаколи, толком и русским не владеет, беларуского вообще не знает, а об остальных языках даже и заикаться не стоит...
И букварик тот Бенедикту в подарок - намек. Правда неуместный. Скорее хохлы и беларусы перейдут на латиницу, чем Папа Римский на кириллицу.
У мяне быў аналагічны выпадак. Вырашыць гэтую праблему можна толькі праз павялічэнне колькасці беларускіх навучальных устаноў!
ОтветитьНеправ скорее ребёнок, чем педагог.
ОтветитьЕсть школы белорусскоязычные, с обучением на белорусском языке. Там и дневники ведутся на "роднай мове", и всё остальное. А если ты учишься в русскоязычной школе - будь добр оформлять так, как заведено.
ПачВарА, 14:33, 30.04 - согласен, путь решения - только увеличение кол-ва белорусскоязычных школ.
Не падабаецца расейскай уладзе беларуская мова.
Ответить"В германии школьнице запретили вести дневник на немецком языке" ?????
Вот не знаю сколько себ помню писали месяцы и предметы и т.д. в перемешку на руском и белорусском - и никто ни чего не исправлял !!!!!!!! А теперь маразм да и только!! Давайте учебники по бел. лит. и бел.яз. - на русском печатать тогда !
Ответитьмда уж, новость №1!!!!
Ответитья 20 лет назад в русском диктанте "Бог" написал с большой буквы. получил двойку. тоже власть виновата?
Надо от этого Хитрика, который заявил: "Дневник ведется на том языке, на котором идет образовательный процесс" потребовать обеспечить эту школу дневниками, где весь текст напечатан только по русски. А если таких дневников нет, то отменить их вообще, то-то детишки будут рады.
ОтветитьА імя ў гэтай "настаўніцы" ёсць? Краіна павіна ведаць сваіх "герояў"! Гэта ж не чыноўнікі, гэта ж, відавочна, яе асабістая ініцыятыва
Ответитья гадоў 30 таму у старэйшых класах самастойна перайшоў на рускія падручнікі - вельмі хацелася паступіць у ВНУ - у беларускай школе. ніхто й слова супраць не сказаў.
ОтветитьЯ к таму , што толькі павялічваць колькасць беларускіх школ - гэта паўмера.
А дзяўчынка --- малайчына!!!
что удивляться этому хитрику. фукс. он же даже мнения своего не имеет. каждый день под ручку как два голубка со стасевичем (бывшим начальником) в обед гуляют, консультируются... :))), трут вопросы и решения принимают кулуарные...
Ответитьи почему авторы не написали школу, фамилию учительницы и директора??? пусть люди знают, кто не любит белорусский язык. срочно исправить
@"В германии школьнице запретили вести дневник на немецком языке" ?????@
ОтветитьЕсли школьница там будет учиться, скажем, в польскоязычной школе, то, разумеется, запретят.
хм, 14:46, 30.04
Ответитьмда уж, новость №1!!!!
я 20 лет назад в русском диктанте "Бог" написал с большой буквы. получил двойку. тоже власть виновата?
------------------------------------------------------------------
Пахожая ситуацыя была и са мной. Тольки са словам "коммунизм" (написау с адним "м"). Двойка + праписочывание на класнам сабрании.
Не знаю как дзённікі, а я как то в свою инженерную деятельность столкнулся с гос языком не по наслышке. Начали оформять чертежи на беларуской мове ( но у нас инженеров всё ж по гостам и точка ) Нормоконтроль лишь предерался не к беларускому, а к русскому. Вся документация и чертежи должны офорляться на одном языке. Или на русском или на беларуском. Заменили русские слова и всё прошло на ура.
Ответить>БР, 15:13, 30.04
Ответить>@"В германии школьнице запретили вести дневник на немецком языке" ?????@
>Если школьница там будет учиться, скажем, в польскоязычной школе, то, разумеется, запретят.
-------------------------------------------------------
Калі у Германіі школьніца захоча вучыцца у нямецкай школе, а ей скажуць, яна павінна вучыцца толькі у нармальнай англійскай, а нямецкіх школ на кожнага немца не пабярэшся ....... а то і ў штазі пацягнуць :(
Надо бы обнародовать фамилию этой фашистки. И - номер школы.
ОтветитьДзённік быў надрукаваны беларускай мовай, таму лагічна ў ім пісаць па-беларуску, бо таго хацелася дзяўчынцы.
ОтветитьМаці гэтай дзяўчынкі мала кашы ела, трэба было падаваць на суд. Вядома прайграла б, але, як мінімум можна было пастарацца зволіць гэтую беларусафобку.
Ученица одной из барановичских школ написала в дневнике слово «сакавік», но классный руководитель зачеркнула его и написала «март»....
Ответить____________________________________________
Вот такое у нас "равноправие" языков в стране. В Беларуси уже запрещено писать по-беларуски.
И ещё будут отговариваться, что у нас нет насильственной русификации.
Владимир - БР - хм
Ответить--------------------------------------------------------------------------------------------
Valite s etogo sita kuda po dalshe.
Poka D'yavol uprovliaet stranoy, a ravenstve yazikov mojno zabit'
Ерунда. Никто никому не запрещает ни в Германии ни в Польше общаться или говорить ни вести дневник на каком хочешь языке.
ОтветитьСлова "запретить", "приказать", "распределить" это наверное относится только к нашему устрою по образованию.
На западе слово "запрет" обозначает хождение с оружием по улице, нарушение ПДД, использование свастики и тд.
_______________________________________________________________________
2
БР, 15:13, 30.04
@"В германии школьнице запретили вести дневник на немецком языке" ?????@
Если школьница там будет учиться, скажем, в польскоязычной школе, то, разумеется, запретят.
Неправ скорее ребёнок, чем педагог.
ОтветитьЕсть школы белорусскоязычные, с обучением на белорусском языке. Там и дневники ведутся на "роднай мове", и всё остальное. А если ты учишься в русскоязычной школе - будь добр оформлять так, как заведено.
_______________________________________
Вообще-то, далеко не в каждом городе есть беларускоязычная школа. И далеко не для каждого района она находится в доступном месте. В 90-х беларускоязычные классы были, наверное, в каждой школе. И были заполнены учениками, хотя никто туда отдавать детей не заставлял. А сегодняшняя антибеларуская власть всё это уничтожила. Повсюду русскоязычное образование и родители элементарно отдают детей в ближайшее учебное заведение, т.к. не все имеют возможность отвезти ребёнка в школу, где, о чудо, ещё сохранилось образование на беларуской языке.
Сделайте возможность в КАЖДОЙ школе учиться и по-русски, и по-беларуски, а дети и их родители пусть сами выбирают, а НЕ НАВЯЗЫВАЙТЕ им свой выбор в пользу русского.
Когда с 1991-го по 1995-й беларуский был единственным государственным языком, никто же вас не заставлял писать исключительно на нём. И в каждой школе было образование на русском языке и никто детей не заставлял заполнять дневники по-беларуски.
Лично я, когда учился в 11-м классе (2002-2003-й год), заполнял дневник по-беларуски. Ни учителям, ни классному руководителю это не мешало. Некоторые учителя (не только бел.языка и лит-ры) наоборот говорили, что приятно увидеть беларуский язык в дневнике.
А этой расЕйской учительнице, видимо, иная речь просто мозолит глаза.
Просьба сообщить фамилию этой "учительницы", занимающейся антибелорусской деятельностью. Фамилия гражданина Хитрика уже зафиксирована.
ОтветитьВсе факты подобного характера нужно фиксировать с целью создания доказательственной базы для будущего трибунала над режимом лукашенко и осуждения антинациональной антигосударственной деятельности его структур, лиц и т.п., участвовавших в этом, люстрирования. И пусть не думают, что не ответят. Ответят и ещё как, на всю жизнь запомнят и дети ещё "спасибо" скажут.
ОтветитьТаких начальников + "учителок" надо не просто гнать взашей с запретом на профессию, а вносить в т.н. "ЧЁРНЫЙ СПИСОК врагов Беларуси". Который должон быть доступен в и-нете. Желательно, даже очень, чтобы прилагались фотография, инфа по месту жительства и телефоны.
ОтветитьНе нравится слово "чёрный"? Можно заменить его на "зелёный".
Туда неплохо бы фиксировать всё антибеларускае, что происходит. Как начнёте делать, увидите, через пару лет такой сайт станет очень популярным.
я думаю, что учитель права. Не корректно мешать русский и белорусский языки.Таким образом появляются диалекты и чистота языка пропадает.Если все записи в дневнике сделаны на русском, то незачем писать отдельные слова на другом языке. Это равнозначно написанию названия месяца на английском или немецком языке.
ОтветитьСделайте возможность в КАЖДОЙ школе учиться и по-русски, и по-беларуски, а дети и их родители пусть сами выбирают, а НЕ НАВЯЗЫВАЙТЕ им свой выбор в пользу русского.
Ответить+100500
сам по такой причине учился в русской школе и садике, поэтому мысли на русском формируются и беларуский язык как иностранный хотя разговариваю на нем хорошо.
Что такая училка вредная. Помню, у нас в дневнике,что только не рисовали, один на английском, другой на польском, для прикола писал. И то ничего. Главное, чтобы предметы знали и не хулиганили сильно. У меня, правда дневник быстро заканчивался - дисты с плохими отметками вырывал. Говорю батьке, нужен новый дневник. А он а этот как. Говорю - заканчивается...
ОтветитьЯ за создание такого сайта!
ОтветитьБР, 15:13, 30.04
Ответить@"В германии школьнице запретили вести дневник на немецком языке" ?????
Если школьница там будет учиться, скажем, в польскоязычной школе, то, разумеется, запретят.
Тупой? Шчэ раз.
В Расеи школьнице запретили вести дневник на русском языке" ????
Haj hetaja vuchycelka edze u svoj Yaraslaul' i tam paradki navodzic'
ОтветитьЛюди, не говорите ерунды, если не владеете информацией. Существует инструкция,официальный документ МО по ведению дневника. Направьте свои возмущения по этому адресу. Согласен с тем, что для русскоязычных школ и дневник должен выпускаться на русском языке. Не нужно видеть во всём дискриминацию белорусского языка. Хотелось бы знать, в какой класс ходит девочка и сколько ещё слов на белорусском языке она знает. Не раздувайте из мухи слона.
Ответить@В Расеи школьнице запретили вести дневник на русском языке" ????@
ОтветитьНу, если школа карелоязычная - то да, запретят
у некаторых універсіэтах выкладаюць беларускую мову па-расейску!!!
Ответитьто бок ангельскую - на анегльскай, і адказваюць па-анегльску,
а беларускую часам дазваляюць па-расейску адказваць!
выснова: беларуская мова пры лукашызьме мае горшы статус за замежную!!
А при чем тут учительница? Что ей навязали, то она и исполняет. Если она будет против, то останется без работы с кучей проблем. Кто-то из вас что-нибудь сам хочет сделать для разрешения ентой ситуации или только бла-бла с черными списками и врагами? Вы сами не можете толком сказать что в такой ситуации делать, а виновных уже определили, весело, демократы, мать вашу...
Ответитьеще эйнштейн говорил, что школами манипулируют политики.......
Ответитьвозмутило
Ответить"Дневник ведется на том языке, на котором идет образовательный процесс"
бред в пятой степени!
@у некаторых універсіэтах выкладаюць беларускую мову па-расейску!!!@
ОтветитьЭто в каких?
Как говорил кто-то из мудрых, "Не стоит упрекать или обвинять человека в чём-то, не побывав хотя бы пару недель на его месте".
Ответитьта хлопцы, не кажыце лухту! чаго баяцца? у мяне таксама так было. Напісаў па-беларуску. Мне выправілі на расійскую. Я перакрэсліў напісаў зноў па-беларуску. Потым зноў і зноў і недзе на восьмым разе яны зразумелі што іх лукашысцкія загоны безвыніковыя. Галоўнае мець за сабой праўду і калі трэба яе растлумачыць.
ОтветитьТое ж самае чыста па прыколу рабіў калі на дзенніках была фотка Лукі, я ляпіў фотку Леніна)) хацелі сацыяльную дзяржаву-на трымайце)) таксама разоў 5 здзіралі альбо налепвалі наверх белую паперу я зноў і зноў лепіў фоту Леніна, у мяне іх было багата))) урэшце рэшт яны зразумелі мой сарказм))))
а при том что у беларуса рука не поднимеццца зачеркнуть сакавик и написать март. кем бы ты нибыл. это не отсутствие совести, это отсутвие сердца..
ОтветитьЮЖДИН-1000%
ОтветитьДа вы,что,так у нас же 2 гос.языка-а я думала,что у нас Беларусский главнее!Да и сакавик-найпрыгажэй звучит,чем март!
ОтветитьДа, хорошо, что в моей школе со мной учителя боялись спорить - я вел дневник на том языке, который мне больше нравился (Беларуский) и никто мне и слова не говорил... Жаль, что образование я получал на русском языке=((((
ОтветитьА таких учителей увольнять с волчьим билетом надо! Как вообще можно запретить вести дневник на беларуском? Он же намного приятнее для глаз, в звучании. На месте учителей, я бы сам рекомендовал вести дневник и тетради по моему предмету на беларуском... Не заставлял, а рекомендовал. И стимулировал бы тех, кто на беларуском пишет.
Данный случай описан подробно барановичским корреспондентом на сайте барановичской газеты:
ОтветитьСайт газеты
Ответить