Работа с инвесторами по-белорусски: Как будет по-английски «8»?
135- 14.08.2009, 10:26
Белорусские предприятия не могут работать с иностранными инвесторами, потому что их сотрудники не знают английского языка.
популярное за неделю
- 22.11 В Днепре на месте падения «новейшей» российской баллистики нашли интересную деталь 66,806
- 20.11 Лукашенко готовит новую коллективизацию 66,266
- 17.11 СМИ: Несколько ракет атаковали Украину из Беларуси 57,486
- 18.11 СМИ: Российские чиновники в панике готовят эвакуацию родственников 55,430
- 21.11 От здания ничего не осталось: первые кадры с места удара Storm Shadow по бункеру с генералами 54,532
- 20.11 Defense Express: ВСУ ударили ракетами Storm Shadow по бункеру с генералами РФ и КНДР 53,418
- 18.11 Украинские БПЛА атаковали Москву 52,870
Мнение
Вопреки гравитации
Кремль в ступоре
Можно ли остановить войну за 24 часа?
Проверка Москвы «на слабо»
Хахаха :-)
ОтветитьЕсли Вам звонят на английском языке необходимо отвечать.
Буггер оф бастардс Сенькю плиз!
доизолировались...
Ответить5 баллов !!!!
ОтветитьКроме Пинскдрева жесть не то, чтобы полная, а поооооолнейшая!
ОтветитьПинскдреву респект
ОтветитьНеужели вы думаете что человек с НОРМАЛЬМ, грамотным уровнем хотя бы английского, будет работать за те деньги которые предлагают "наши" заводы ?!
ОтветитьБЛЕСК!!!!!!!!
ОтветитьГоу ту Европа!!! Они там поголовно на беларуском разговаривают. Или нет... Польша ближе... "мувят"
Сидим на толстой жопе (извиняйте, эмоции) и ждем когда весь мир бросится в наши обьятия.
Только вот мир об этом почему-то до сих пор об этом не знает.
Ира, ты бы про эйч и про "сэкс афтыр сэвын" не умничала. А то после твоево "сэкс афтыр сэвын" он бы исчо подумал чыво нипрыличново... :D Ты бы ему эйч на пальцах показала... :D
ОтветитьДы он и так, я думаю усё понял, патамушта у тябя глаза на 8-) были пахожые... :D
хау мач вотч
ОтветитьПинск - молодец!!
ОтветитьПлакалЪ ...
Ответитьааааааааааа!! спасибо, поржал!!
Ответитьговорили им в школе - учите!! и эти "люди" собираются работать с западными партнерами...
а Пинскдрев - молодцы! не зря они работают в плюсе!
:)))))))))))))))))))))))) .... ну наконец-то показали настоящую цену беларуского чуда :) ...
Ответитьсчитаю аффтара нужно привлечь к ответственности за распространение данных порочащих достоинство наших мегэффектнивных предприятий :)
А мне "Брестский чулочный" понравился. Они знают по английски только одно слово:- NO!
ОтветитьКлассная статейка, особенно про восьмерку на английском. Все легко и просто - "after seven"!!! +100!!!
ОтветитьПросто улет, Молодцы.
ОтветитьНипанимаю, зачэм так пугаць лихтарат? А фдрух эта враги или шпиёны звОняць, каб завербаваць?
ОтветитьМде, ничога не памянялась. Да сих пор помню удзиуленнае лицо начальника и словы: "Дык ты исчо и англйски знаеш?"8-()
Минск иняз? ес ай даз
ОтветитьAre you kidding?
ОтветитьРеспект Пинскдреву? за что? за то, что его ДИРЕКТОР изъясняется на уровне 11ти классника...ну не знаю, по-моему, это тяжело отнести к достоинтсвам
Пинскдрев - респектуха.
ОтветитьКак вообще можно работать без иностранных языков. Я считаю что знание иностранного языка обязательно для любого работающего профессионала. ЛЮБОГО. Хотя б английский. Хотя б начальный уровень.
Расскажу еще веселее станет:
Ответитьв меру своих служебных обязанностей приходится на превых этапах общаться именно с секретаршами разных производственно-коммерческих сруктур по амей синеокой.
Так вот.
что можно говорить о районах, если в городе, больше не меньше половины из них даже не знают как переключиться на прием факса.
А про районы можно анекдоты расказывать.
Там вообще доходит до абсурда, например:
указан номер факса, отправляешь, а они, снимают трубку и постоянно кричат АЛО и не услышав ответа бросают трубку.
Так что если в мире наступит энергетический кризис, наши не пропадут:)
А вот на каком фоне это происходит:
ОтветитьИзучение иностранного языка в вузах (кроме международных отношений) ограничили ОДНИМ годом. Обучение по старинке: Прочтите, переведите, расскажите заученную тему (мой город, наш университет и т.д.)
Хахахаха ну вы даеце, во каўгас што не ведаюць англейскай мовы,
Ответитьзатое з вышэйшай адукацыяй) ппц
Хаця трэба спытаць у Лу, а ён ці ведае,столькі сколькі ў вядомым анекдоце пра яго?
жаль конечно .... но я скажу и в европе тоже не все предприятия понимают английский язык ,
Ответитьв своё время г-жа Петкевич заявляла, мы их будем учить иностранному языку бесплатно, а они потом уедут.
ОтветитьИ после этого вы говорите - Беларусь в Европу??? Да этот советский колхоз заслуживает, чтобы ими командовал такой баран как и они - Лу! Нормальный человек с мозгами отсюда свалит и сам при первой же возможности, благо их сейчас хватает и железного занавеса нету! Обидно за страну блин, а ведь могли бы...
ОтветитьДали бы по 1 переводчику на отдел маркетинга и отдел ВЭС ( касательного любого предприятия) и этот бы переводчик или манагер (зачастую сами манагеры толковые язык знают) в первых пол года отбил свою зарплату за 10 лет вперед.....
Ответитьну вот, а яще сокрушаемся что президент - колхозник... а выбирал-то кто?
ОтветитьГраждане Беларуси, повышайте свой культурный уровень, учите законы и иностранные языки!
Не переживайте Вы так, в России знать английский не обязательно.
ОтветитьДадзены факт даказвае пра кумаўство і карупцыю пры падборы кадраў. Самы галоўны карупцыянер набірае ў банду толькі пры асабістай адданасьці й пры прысутнасьці кампрамата на адданага.
ОтветитьМафія!!!
напомнило анекдот
Ответитьгрузин не знал как будет две стакана или два стакана
говорит дорогая принеси три стакана воды - Адын быстрэнька убери!!
И еще Пинск конечно молодцы
ОтветитьНо почему манагер спраивает о предложеиях инвестора вместо того чтобы самому сообщить об имеющихся проектов кто кому нужен спрашивается, кто в ком заинтересован?
А их предложение думаю не мудреное - давайте мы вас за копейки купим и вы как рабы на нас вкалывать будете
факю мистер Спилберг :)
ОтветитьЧувствуется, что Пинскдрев плотно ЕБРР поработал...
ОтветитьЗЫ (Анекдот)
Диалог двух прохожих в Лондоне:
- Уот тайм?
- Файф уотч.
- Сач мач?
- Хум хаў.
- Фініш іняз?
- Ну дык!!!..
Главная проблема даже не в том, что секретарша не может ответить на иностранном языке (на английском, который, например, в Голландии или Швеции знает практически каждая бабушка, про секретарш и директоров я вообще не говорю), а в том, что из-за незнания языков мы не знаем других культур, не имеем доступа к информации (экономика, политика, искусство - все идет через призму БТ, ОНТ и им подобных)...Даже страшно подумать, чем это все закончится. :( Вообще не смешно, очень грустно и обидно.
Ответитьчто говорить, если у нас некоторые пытаются найти на мобильном кнопку старт для отправки факса.... куда уж тут инглиш учить...
Ответитьгрустно. а интересно, на инфестиционном форуме в лондоне в году "ту зероу зероу эйч" на каком языке говорили?
Are you kidding?
ОтветитьРеспект Пинскдреву? за что? за то, что его ДИРЕКТОР изъясняется на уровне 11ти классника...ну не знаю, по-моему, это тяжело отнести к достоинтсвам
________________________________________________________________
100 пудово.....лучше бы трубку положил....директор :)))))))))
Респект Тадеуш Костюшко, 11:18, 14.08
Ответить---------------------------------------------------------------
А в чем проблема - он говорит по английски нормально, что еще нада?
Накой хер говорить мега трудные фразы если один иностранец говорит с другим.
Бизнес язык должен быть понятен всем сторонам. Попробуй объяснить китайцам на мудреном английском что делать. Они просто разведут руками и скажут Вей - но андерстад.
Обычный разговорный уровень должно быть достаточный для секретарей.
1- что бы переключить на манагера по продаже
2- принять Факс.
Больше эти деревья лучше не трогать.
С русскими разговаривать переводчик не нужен. А больше куда наш товар девать? Пинскдрев небось кроме фанеры ничего на запад не продает? А инвесторы (настоящие) никогда сами в приемную не звонят.
ОтветитьЭй, Дусе Пинскдрев понравился, возьмите другой ник
ОтветитьSvolka, 12:33, 14.08
Ответить1. А в чем проблема - он говорит по английски нормально, что еще нада?
Проблема в том, что он говорит НЕ нормально, а просто говорит, причем не правильно строя предложения
2. Накой хер говорить мега трудные фразы если один иностранец говорит с другим.
Не существует мегатрудных фраз, есть только недостаточное знание языка.
3. Бизнес язык должен быть понятен всем сторонам.
"Бизнес язык" подразумевает под собой владение терминологией бизнес-лексики и, естественно, ее употребление, я не говорю уже о банальном построении предложений без ошибок. А в данном случае мы видим просто по-детски построенные предложения с ошибками, и все наперебой респектуют.
4. Обычный разговорный уровень должно быть достаточный для секретарей.
1- что бы переключить на манагера по продаже
2- принять Факс.
Что это вобще может значить? Даже господин из Пинскдрева на английском выразился яснее, чем Вы на своем родном. И при чем тут секретарь, когда речь идет о главе департамента сбыта?
no----no-------no-------kakoi--- kolhoz
ОтветитьЧто-то тут столько [снобов]... закончивших ин-яз с отличиями не на уровне школы, а комментарии в основном на русском языке. Идите и работайте менеджерами, коль так хорошо английский знаете, чем хаять тот же пинскдрев. А то важности почти у каждого комментатора - из ушей прёт, в контексте прям огнём жгут: "да я лучше всех этих менеджеров всё знаю". Иди и попробуй себя.
ОтветитьЗвонок инвестору : Привет, это Саша. Ай нид хелп!
ОтветитьА знаете, ведь пару лет назад даже на ПинскДреве бы не ответили. Кстати, тот умник, который раскритиковал их предствителя- у Вас что, native speaker level? Достаточно грамотный ответ, если смотреть только с лингвистической точки зрения. Конечно для бизнеса не очень полезно вот так- а давайте вы нам свое предложение, но это тоже позиция. Они пока не научились разговаривать на равных. Но научаться. Дайте хоть немного времени.
ОтветитьЭто ведь как младенца винить в том, что он тройной интеграл не берет, неужели не ясно?
И еще- те, кто свалили за "бугор", уже начали медленно но верно поворачивать свои стопы назад (это я с вами личными статистическими данными делюсь). Они повидали мир, выучили языки, денег наконец заработали на квартиры-машины-маленькое, но свое дело. и они смогут много дать стране. Даже если им и не позволят. Потому что Там их научили отстаивать свои инетерсы, а не махать кулаками без драки
>И после этого вы говорите - Беларусь в Европу???
ОтветитьТак просто для информации - в Европе по английски говорят еще меньше нашего. Ну, исключая Британию, конечно же. Другое дело, что там требования на должности серьёзных организаций гораздо выше, чем 3х месячные курсы в сасуде.
а что Вы хотите?..
ОтветитьНедавно встретил своего школьного преподавателя по английскому.
Школа у нас была с углубленным английским, была система обмена с другими странами, туристические поездки в Европу и тп.
сейчас этого НЕТ!
сейчас английский 2 часа в неделю + 6 часов факультативы
когда я учился было наоборот 6 часов и 2 факультатива.
система обменов еще при мне перестала существовать.
тк завуч ин. язов уехала в Великобританию с мужем.
оставшимся руководителям это стало не нужно.
тур поездок тоже почти нет, тк многие преподаватели, которые сотрудничали с турфирмами уехали из страны.
Оставшиеся пытались что-то вернуть, но руководство школы сочло это ненужным
:-(
Один мой знакомый поступил в универ год назад на специальность "Мировая экономика"
так им сказали, что английский у них будет только 1 год.
Спрашивается, что это будут за специалисты?
у страны нет будущего с таким колхозным отношением.
За бугром дети учат 2-3 иностранных языка
а у нас даже свои 2 не знают
Неудивительно. Наш президент "языками не владеет", сам невыездной и людей стращает "рабствам". Границы на визовом замкЕ.
ОтветитьПрошу секретаршу набрать латинскими буквами, в ответ получаю - "я в школе немецкий учила..." Думаю, если бы я её телефон попросил записать арабскими цифрами вообще бы обиделась.
ахахаха)) спасибо за хорошее настроение с утра))
ОтветитьПро общее образование: Давайте для начала уясним, что такого слова, как "секретарша", кроме как в анекдотах, нет.
ОтветитьНе смотря на споры о лексике и ее насыщенности,=Пинскдрев= по сравнению с остальными просто супер.Рад,что это мой родной город и азы английского я начал постигать в СШ-12 у замечательной Елены Игоревны, к великому сожалению не помню фмилии.
ОтветитьAre you kidding?
ОтветитьРеспект Пинскдреву? за что? за то, что его ДИРЕКТОР изъясняется на уровне 11ти классника...ну не знаю, по-моему, это тяжело отнести к достоинтсвам
________________________________________________________________
100 пудово.....лучше бы трубку положил....директор :)))))))))
_____________________________________________________
Ne vypendrivajtes, chelovek adekvatno spravilsia s postavlennoj zadachej: predstavilsia, objasnil proceduru i dal kontakty: svoj email. Nu i chto, chto on ne govorit, kak anglichanin, biznes on vpolne mozhet vesti!
<Woolf, 13:06, 14.08
ОтветитьТак просто для информации - в Европе по английски говорят еще меньше нашего. >
Может Вы не в тех Европах бывали? Совсем недавно проехал до Амстердама: везде (Польша, Германия, Нидерланды) говорят по-английски даже бабушки!
Белка, 12:21, 14.08
ОтветитьГлавная проблема даже не в том, что секретарша не может ответить на иностранном языке (на английском, который, например, в Голландии или Швеции знает практически каждая бабушка, про секретарш и директоров я вообще не говорю), а в том, что из-за незнания языков мы не знаем других культур, не имеем доступа к информации (экономика, политика, искусство - все идет через призму БТ, ОНТ и им подобных)...Даже страшно подумать, чем это все закончится. :( Вообще не смешно, очень грустно и обидно.
====================================================
1. Слово "секретарша" отсутствует в русском языке.
2. Слышьте Познеры! Хорош под...бывать периферию! Найдите в районном центре человека, знающего английский разговорный, и чтобы он согласился работать за 150-200 долларов!
3. Отъедте за кольцевую на километров 150, - там толком вообще никакого языка не знают!
Настя, 13:04, 14.08
ОтветитьИ еще- те, кто свалили за "бугор", уже начали медленно но верно поворачивать свои стопы назад (это я с вами личными статистическими данными делюсь). Они повидали мир, выучили языки, денег наконец заработали на квартиры-машины-маленькое, но свое дело.
----------------------------------------------------------------------------------
Канешне, болезней моска много фсяких разных, но шоб настолько тижолые случаи были - ниверу... :D
Заработал на квартиру-машину-бизнес и поехал к чклоффским бандюкам, шоб всё отобрали...
КлиничЭский случай. :D
Респект Тадеуш Костюшко, 11:18, 14.08
ОтветитьAre you kidding?
Респект Пинскдреву? за что? за то, что его ДИРЕКТОР изъясняется на уровне 11ти классника...ну не знаю, по-моему, это тяжело отнести к достоинтсвам
---
Фу? не позорьтесь. Английский вы знаете явно еще хуже, чем сотрудник пинскдрева. Хотя бы потому что как там изъясняется директор вы не знаете. Говорил не он. Максимум что вы осилили - это видимо "I am the director", дальше пошли незнакомые вам "афтер севен".
Всё-таки Пинскдрев молодец.
О чем вы говорите? "они еще не научились, дайте им время"....это реальноая жизнь, детка, никто никому не дает время научиться. Научиться надо было уже вчера. "На фоне остальных очень достойный ответ пинскдрева" - ага, щаз, достойный... На фоне Камбоджи у вас и страна достойная, только вот фон Камбоджи - это как-то не серьезно.
ОтветитьГлупый был шаг, когда отменили иностранный язык как экзамен при поступлении в ВУЗ.
Ответить________________________________________________________________
Woolf, 13:06, 14.08
И после этого вы говорите - Беларусь в Европу???
Так просто для информации - в Европе по английски говорят еще меньше нашего. Ну, исключая Британию, конечно же. Другое дело, что там требования на должности серьёзных организаций гораздо выше, чем 3х месячные курсы в сасуде.
________________________________________________________________
Вот с этим я готов поспорить. В Европе знание нескольких иностранный языков не считая родного - это коло 2-3 считается нормой. Пусть даже и не английский -международный язык. Вместо того чтоб его боятся всю жизнь - можно потратить год-два и выучить его на среднем уровне (Intermediate). Зато после этого у вас откроются новые перспективы и возможности. Сам раньше боялся английского, но сейчас как минимум час в день уделяю ему. Самое страшное - это лень, которую надо побороть!
>В Европе знание нескольких иностранный языков не считая родного - это коло 2-3 считается нормой.
ОтветитьНу, положим, у нас большая часть населения знает, как минимум, 2 языка и понимает еще 3. Я про родной беларуский, иностранные - русский, украинский, польский и т.д. Попробуйте к французу,поляку или немцу обратиться по английски. Я был много раз в германии, там практически НИКТО не знает английского. Даже на уровне 5го класса средней школы. В 95% случаев на вас посмотрят как на идиота. Дескать, на каковском это ты? Так что знание иностранного языка это вовсе не необходимость, а так, блажь. Другое дело, если знание языка необходимо для профессиональной деятельности. В данном статье нам продемонстрировали низкую профпригодность секретарей наших предприятий, что, кстати, совсем не удивительно. Ну так позвоните на немецкие или польские заводы. Интересно, поймут ли вас там ) Думается мне, что будет аналогичная картина.
ребята, c'mmon, в крупных западных компаниях, желающих серьезно работать в/с Восточной Европе, а тем более СНГ, всегда есть сотрудники, говорящие по-русски...
Ответитьа вообще статейка повеселила ))))))
Являясь представителем тех, кто свалили за "бугор" и как очевидец скажу так, что в нашем "забугорье" из опрошеных 10 компаний в меньшей половине смогут внятно ответить что-то. Хотя, нужно отметить, трубку бросать не будут, это наверняка. И вообще, если вы считаете, что в "забугорье" поголовно все полиглоты - это тоже очень наивно. Если кто-то знает иностранный язык, то, либо этот человек с рождения живёт в многоязычной среде, либо было приложено БОЛЬШОЕ количество личных усилий - условия тут равные у всех.
ОтветитьИ поскольку личные усилия должны быть оценены, и, как правило, оцениваются, в гос-компаниях такое явление как секретарь со знанием языков встретить сложно - все такие давно "ушли на фронт".
Да. Я не знаю структуру "Пинскдрева", но уверен, что директор департамента - не последний человек, и сравнивать с секретаршами - теми, кто отвечал в большинстве случаев - его не совсем уместно - разные весовые категории.
И дело не в лени, а в банальном отношении к самому себе, работе и вообще к жизни. И эти понятия находятся абсолютно по разные стороны в "совке" и "забугорье", а Беларусь пока ещё в первом (духовно), и менять(ся) надо гораздо глубже системы кадров.
Ну и камень в огород автора. Если "тест" проводился "лобовым столкновением" с указаным вопросом, то даже те, кто поднимут трубку и поймут вопрос, легко могут не принять такое заявление всерьёз, так что считаю, что результат "эксперимента" получился "грязный".
П.С. было высказано личное мнение общего характера. Уверен, что всегда найдутся исключения.
Респект Тадеуш Костюшко, 13:55, 14.08
ОтветитьО чем вы говорите? "они еще не научились, дайте им время"....это реальноая жизнь, детка, никто никому не дает время научиться. Научиться надо было уже вчера.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
В РБ время замерло.
И Ваще в любой крупной компании зарубежной есть рускоговорящие люди, которые как раз таки и звонят с такими вопросами.
Я не думаю, что Вы лично связаны с какими то бизнес кругами иначе не писали такой детский бред.
Кому надо, тот всегда найдет и английский язык не помеха.
Оптимисты изучают английский язык, пессимисты-китайский язык. А вот реалисты изучают автомат Калашникова.
Ответитьну што вы усе прычапились да англицкага языка..............
Ответитьнаш неумее ни на яком.......................
большанство людяв задницу добра не навучылися церци,а тудаж
па анлицки.................
афтар правакатар................
если застаць врасплох тожа лоханецца.........
after seven i potom six axaxaxaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa поржал спасибо ! ))))))))))))))))))))))))))))))))
ОтветитьНяхай трасянку вучат инвесторы хреновы - типа так.
ОтветитьБудучи в Пекине интересовался у местных переводчиков, откуда знания русского языка? В школе учили, говорят. Вы вспомните, как Лу в прошлом году школьный курс ломал и предметные специализации запрещал! Все должны быть равно тупыми между собой и тупее самого главного тупого в целом.
Всё же ясно как божий день: не будет режима - будет всё в норме. Зачем белорусским предприятиям ин-яз сейчас, кто из-за рубежа будет с ними работать в сегодняшних условиях? Появится потребность, тут же появятся спецы со знанием иностранного, а пока sorry, Bye.
Но оршанский "сикс афтэ сэвэн" - это улет! Хоть что-то весело...
В плане собственно языка Пинскдрев вполне прилично изъяснялся, нечего гнать
ОтветитьУверен что паниковавшие и бросившие трубку секретари едва ли не в первый раз в жизни слышали живую английскую речь. Выучить английский не проблема думаю ни для кого, вот только чтобы тратить время и силы на изучение того, что может тебе пригодиться один раз в жизни, так сказать на всякий случай, про запас, думаю не каждый найдет себе достаточную мотивацию.
Ответитьp.s. конечно людям, ненавидящим жизнь в сасуте и мечтающим отсюда первым поездом сдернуть, с мотивацией попроще
Даже страшно подумать, чем это все закончится. :( Вообще не смешно, очень грустно и обидно.
Ответить======================================
Ny dyk.... Realnost' takova chto vsex "samix umhix" sgnobili, a ostal'nim samoe vremia batrachit' na kitaicev i russkix.
A vsemy vinoi - len' i strax v golovax....
Когда такое кругом нужно и посмотреть по-другому.....
Ответитьили руководителя устраивает такой секретарь.... или он сам такой-же.....
увы. Но в нашей существующей системе в первую очередь ценятся другие качества....
Так что, Президент приятно удивил............
каков поп - таков и приход.... колхоз...
ОтветитьSvolka, 14:58, 14.08
ОтветитьВ РБ время замерло.
И Ваще в любой крупной компании зарубежной есть рускоговорящие люди, которые как раз таки и звонят с такими вопросами.
Я не думаю, что Вы лично связаны с какими то бизнес кругами иначе не писали такой детский бред.
Кому надо, тот всегда найдет и английский язык не помеха.
____________________________________
А я вот думаю, что Вы - идиот, который пишет мало того, что с ошибками и без знаков препинания, так еще и логически строит предожения как-то своеебразно, мягко говоря.
спилберг?фак ю спилберг))))
ОтветитьРеспект Тадеуш Костюшко, 15:42, 14.08
Ответить+++++++++++++++++++++++++++
То есть ты сам подтвердил, что ни черта не знаешь о работе международной, а только потявкать тут пришел и показать свою тупизну. От этого и агрессия юношеская. На руский язык я болт лажыл, как хачу так и пишу по маскальску.
А впрочЭм усё чЭсна.
ОтветитьЕсли б в Чвецыи секрэтутке 200 бакцов зраплаты в месяц платили, она бы тожэ по телефону "Моя твоя неяпонимать!" отвечала... :D
Никто не обратил внимания, что дело не совсем в знании (или незнании) в данном случае английского языка.
ОтветитьВо-первых, дело , в панике и суете, когда это знание (или незнание) проявляется.
Статейка ведь об абсолютном отсутствии чувства собственного достоинства и элементарного самонеуважения.
А во вторых, в горевать и стебаться следовало бы больше над незнанием своего родного. Белорусского.
Пишу по русски, бо тарашкевице не обучен, а тросянкой стыдно напрягаться.
Или слово ФАКС в руском прононсе, как Ира из Оршы, использовала... :D
ОтветитьДа пошол ты НА ФАКС... :D
Уписяцца с вами мона... И главное, джынтыльмен сразу всё понял... :D
А если б Лукашенки пазвонили дамой чтоб он ответил?
ОтветитьSvolka, 15:54, 14.08
ОтветитьТо есть ты сам подтвердил, что ни черта не знаешь о работе международной, а только потявкать тут пришел и показать свою тупизну. От этого и агрессия юношеская. На руский язык я болт лажыл, как хачу так и пишу по маскальску.
-----------------------
С чего это такой вывод? И с каким пор мы на "ты". "как хочу, так и пишу" - ну, я думаю, на этом дисскусию можно прекратить ввиду разности наших интеллектуальных уровней. К слову, про мою "тупизну": я заканчиваю магистратуру в Польше, знаю английский, немецкий, польский, беларуский и русский. И не позволяю себе каких-то необоснованных выпадов и переходов на личности. Не напрягайте свой бедный мозг и не пишите в ответ очередной бред, потому что все и так очевидно, мистер.
Барадаты анекдот.
ОтветитьУ Лукашэнкі пытаюцца: А.Г., колькі моваў вы ведаеце?
- Пяць!
А якія?
- Руская, беларуская, руска-беларуская, беларуска-руская і англійская.
Скажыце, калі ласка, што небудзь па-англійску.
- Ханды хох!
О! Ды гэта ж - па-нямецку!
- Ну тады пазначце, што я ведаю шэсьць моваў!
Супер! И эти горе-руководители хотят по 2000-5000 долларов зарплаты за протирание штанов? Дальше местной пивной эти неучи никуда не ездили. Их поставить возле карты мира и спросить,где находится Германия, так они будут ее искать в районе Африки.
ОтветитьСделать нужно просто: взять на работу вчерашных выпусников столичных вузов.
Респект Тадеуш Костюшко, 16:29, 14.08
Ответить+++++++++++++++++++++++++
Млять, тоже мне удивил магистр он польский. Nie tylko ty mozesz w wielu jezykach rozmawiac. А я позволяю переходы на личности, так как вести какие либо дискусии со снобами, это просто трата времени. По этому проще послать и перейти на личность.
А вот от темы ВЫ/ты все таки отошли и сами перешли на личности в первом посте.
=======
Респект Тадеуш Костюшко, 11:18, 14.08
Are you kidding?
Респект Пинскдреву? за что? за то, что его ДИРЕКТОР изъясняется на уровне 11ти классника...ну не знаю, по-моему, это тяжело отнести к достоинтсвам
=================================
Человека спросили, он ответил. Нафига было вот этот бред писать. Они друг друга поняли это главное. Остальное рабочие моменты.
So pull your fingers out your arse and start thinking.
Только выпускникам без опыта работы также потребуется человек, который их введет в курс дела...
ОтветитьНо это путь более верный!
А ЧЕМУ УДИВЛЯТЬСЯ? У ВЛАСТИ - КОЛХОЗНИК... ЛУКАШЕНКО РАЗВЕ ГОВОРИТ НА АНГЛИЙСКОМ ИЛИ НЕМЕЦКОМ? НЕТ... МЕДВЕДЕВ ИЛИ ПУТИН НА АНГЛИЙСКОМ И НЕМЕЦКОМ ПОЧТИ СВОБОДНО! РЫБА, КАК ИЗВЕСТНО, ГНИЕТ С ГОЛОВЫ...
ОтветитьПрежде чем начинать учить иостранный язык, нужно всей стране определиться -какой язык родной?
ОтветитьА если родной язык в государстве Беларусь у всех граждан - русский , то непонятно, почему вы до сих пор не район Брянской области?
ОтветитьПутлер насколько я знаю учился и жил в Германии, поэтому он свободно говорит на немецком и английском
ОтветитьЯз, 17:45, 14.08
ОтветитьПрежде чем начинать учить иостранный язык, нужно всей стране определиться -какой язык родной?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Не пиши чушь... Одно другому не мешает! Толку, что у нас два государственных языка? Лично я белорусский язык не воспринимаю, хотя и против него ничего не имею... Уверен, что на нем здесь никогда говорить все не будут. А в деревнях - так там трасянка... Свободно владею английским. Жизнь заставила выучить...
мдааааааааааааааааааа) а я удивлялся, почему после школы с экономической специализацией (англ и матем) в универе ниче не делал на английском. ппц специалистов готовят!
ОтветитьЯз, 17:45, 14.08
ОтветитьПрежде чем начинать учить иостранный язык, нужно всей стране определиться -какой язык родной?
-+++++++++++++++++++++++++++++
Вот вот. Правильно.
Тут из всех коментов если не ошибаюсь только 1 на беларускай мове.
Мы все понимаем беларускую мову и может быть даже можем на ней говорить. Но не где её использовать.
Просто негде, даже на евро радио постоянно начали крутить русскую музыку.
Я себе и Хартию сделал на беларускай мове, но все равно не все артикулы успевают переводить.
Пока мова беларуская не будет использоваться в таком виде как Украинский на Украине. мы её будем медленно и верно забывать. Шкада.
А умеет ли лу разговаривать на языке страны, которой командует? Стыдно за державу, когда слушаешь его "речи". Позор... Извиняюсь, тем не менее, он воспитан "на поэзии Быкова", а еще он читал Гегеля на каком-то языке (неужели на немецком?)
ОтветитьВот вот. Правильно.
ОтветитьТут из всех коментов если не ошибаюсь только 1 на беларускай мове.
=================================================
Mlin, povtorus dlia fanatov belaruskogo yazika.
Yazik - eto instrument. Biznesa prejde vsego. Esli on mne ne nujen dlia etoi celi, to on budet umirat'. I nichego vi s etim ne sdelaete.
A vodky p'ianstvovat' ya mogy na lubom yazike. Daje esli mychat' - poimut.
Путин в Германии не учился, а только служил. Немецкий он знает на среднем уровне (так говорят те, кто слышал его немецкий). Английский еще слабее, хотя, конечно, если поставит цель - заспикает, с волей, памятью и мозгами у него ок. А я вот, живя на Урале, полгода назад начал чытаць па беларускi, спачатку, безумовна, са слоунiком, а вось цяпер усi артiкулы - нiякiх праблемау, i Рыгора Барадулiна разумею i вельмi спадабаецца! Так што галоунае - гэта жаданьне. Даруйце за ашипкi! =)
ОтветитьНадобы этому корреспонденту позвонить в приёмную лукамора и послушать, что ему бы ответили там. "Сам" вообще на "бычьей" мове разговаривает. Трасянкай и то не назовешь.
ОтветитьЦудоўнае "прамацванне глебы". Журналісту трэба даць прэмію за крэатыў!
ОтветитьНіякіх інвестыцый у Беларусь з лукашэнкаўскай эканомікай не будзе! Сярод усіх усходнееўрапейскіх краін Беларусь мае самыя горшыя паказчыкі эканамічнага патэнцыялу. Трэба толькі ўспамятаць апошняе зніжэнне рэйтынгу беларускіх банкаў. Якія інвестыцыі?! Праблема ў беларускіх дзяўчынах, якія сядзяць на тэлэфоне?! Гэта не галоўная інвестыцыйная праблема. Адмоўны рэйтынг беларускіх банкаў - вось што самае галоўнае. А банкаўская сістэма, як вядома - гэта кроў эканомікі.
Вельмі парадавала, што палешукі з Пінску яшчэ трымаюцца годна! ))
Незнакомым иностранным компаниям, которые предлагают какие-нибудь cooperation или mutual activities по телефону, не присылая перед звонком никаких предварительных писем (факсов, е-мейлов и т.п.), нужно отвечать примерно так, как ответил Пинскдрев. Серьезный партнер и уж тем более инвестор никогда не станет начинать общение с иностранной компанией с телефонного звонка на ресепшн. Ответ Пинскдрева, приведенный в статье, считаю, в целом вполне нормальный.
ОтветитьНет ничего зазорного в том, что руководитель Пинскдрева не знает английского языка. Главное, чтобы руководитель отдела экспорта и импорта его знал. Звонивший спрашивал о возможном создании совместного предприятия, а такой вопрос явно не в компетенции отдела экспорта и импорта, так что начальник отдела правильно сказал, что доведет предложение до директора.
Считаю, что эта статья высмеивает не столько сотрудников белорусских предприятий, сколько журналиста Белгазеты, умудрившегося задать мудацкий вопрос и получившего нормальный ответ от Пинскдрева.
Абцасман, 16:57, 14.08
ОтветитьБарадаты анекдот.
- Ну тады пазначце, што я ведаю шэсьць моваў!
----------------------------------------------------------------------------------
Хороший старый анекдот.
Только вот эту последнюю фразу папыколи нужно все-таки на трасанке, уж слишком много чести - приписывать ему ответ на беларуском. Он бы так не ответил...
Jet, 17:56, 14.08
ОтветитьСвободно владею английским. Жизнь заставила выучить...
-----------------------------------------------------------------------------------------
Пилот?
Лукашэнкаўскі рэжым заахвочвае і мэтанакіравана росціць рабоў і гультаёў. Бо з такім можна вечна правіць, такія рэвалюцый рабіць не будуць. Але ж, што пасееш - тое і пажнеш. Такія працаўнікі не зробяць таксама рэвалюцыі эканамічнай. Яны толькі з-пад палкі працаваць умеюць, але ж такая праца не надта прадуктыўная, я ўжо не кажу пра крэатыўнасць, без якой увогуле няма чаго рабіць у сённяшнім жыцці. А які ў раба крэатыў? У яго весь крэатыўны запал сыходзіць на тое, як у працоўны час пляшку дастаць, ды выпіць яе так, каб начальства не ракусіла. І навошта ім ангельская?
ОтветитьЛЫДЖНЕГ, 13:41, 14.08
Ответить----------------------------------------------------------------------------------
Канешне, болезней моска много фсяких разных, но шоб настолько тижолые случаи были - ниверу... :D
Заработал на квартиру-машину-бизнес и поехал к чклоффским бандюкам, шоб всё отобрали...
КлиничЭский случай. :D
-------------------------
УГУ. йа вот наабарот фсе прадал и фсю валюту с сасута вывез. Терь тока там трачу инахда, когда приезжаю -) А фсе дила веду в Украине -)
Жалею немного только о том, что с коммерческой недвигой немного попал, точнее не заработал -)
Если два года назад разница ощущалась не сильно, то теперь, когда сасут опустился ниже плинтуса, приезжаешь даже в Украину и кажется, что попал в другой мир )
ятвяг, 20:46, 14.08
ОтветитьJet, 17:56, 14.08
Свободно владею английским. Жизнь заставила выучить...
-----------------------------------------------------------------------------------------
Пилот?
------------------
Кстати ОЧЕНЬ перспективно!
У меня знакомый получил лицензию пилота на боинги....в Украине.
Обучение обошлось в 7к зеленых. Теперь летает по всему миру помощником пилота в Аросвiте (часы налетать нужно как я понял), получая $1500 зарплаты.
По сравнению с образованием в сосуте, если отказываешься от рабского распределения, тебе впаивают к оплате $14000 зеленых или просто отучившись на платном за примерно $7000 и получив диплом, который НИГДЕ не признается это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВАРИАНТ.
Вариант достойно жить. Усердие проявить надо, выучить английский, походить на курсы по дикции и тд (для того чтобы стать командиром борта и тд) но все реально!
This is just a minor problem when considering all the other bureacrati
ОтветитьI eto cepliaet tol'ko verhushku. Potom budut vziatki vymatyvat' esli hochesh' s etim bydlom chto-to sdelat'. Ja privozil mnogomillionnyj zakaz na BelOMO ot shvejcarskoj kompanii. Tak kommercheskij direktor voobsche ne pojavilsja na soveschanie - uehal "na derevnju". I nikomu dela ne peredal. Tak v zapliovannoj prohodnoj prostiojal chas i uehal ni s chem. Mne vse sdelali amerikancy, no bol'she shansov belarusam davat' riskuja sobstvennym prestizhem ja ne sobirayus'. Puskaj svinej razvodiat.
ОтветитьMuzhik iz Pinskdreva byl sovershenno v sostojanii adekvatno ob'jasnit'sja. Oshibki delal, no v beglom razgovore eto bylo ves'ma snosno. Ja znaju v Shtatah emmigrantov, kotorye zdes' 10 let prozhili i huzhe razgovarivajut. Tak chto ne nado byt' maksimalistami. Glavnoe - probovat' razgovarivat'.
ОтветитьНужно взять за яйца рыгорыча и проверить, говорит ли он по-английски.
ОтветитьЕсли нет - нужна ротация.
Здань, забудь беларускую мову - учи английский ! :))))))))))
больше 100 коментов первый раз такое вижу
ОтветитьУ нас вельмі разумны народ - амаль усе размаўляюць на замежнай мове - расейскай.
ОтветитьВячеслав, 22:36, 14.08
Ответитьятвяг, 20:46, 14.08
Jet, 17:56, 14.08
Свободно владею английским. Жизнь заставила выучить...
-----------------------------------------------------------------------------------------
Пилот?
------------------
Кстати ОЧЕНЬ перспективно!
У меня знакомый получил лицензию пилота на боинги....в Украине.
Обучение обошлось в 7к зеленых. Теперь летает по всему миру помощником пилота в Аросвiте (часы налетать нужно как я понял), получая $1500 зарплаты.
По сравнению с образованием в сосуте, если отказываешься от рабского распределения, тебе впаивают к оплате $14000 зеленых или просто отучившись на платном за примерно $7000 и получив диплом, который НИГДЕ не признается это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВАРИАНТ.
Вариант достойно жить. Усердие проявить надо, выучить английский, походить на курсы по дикции и тд (для того чтобы стать командиром борта и тд) но все реально!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Да, пилот. Только работаю в российской компании, на Boeing-737-300 Выучил английский, который подтвержден международным сертификатом. Зарплата около 5000$... И белорусский абсолютно не нужен...
Скажу пра Нямеччыну. У Нямеччыны таксама не ўсе ведаюць іншаземныя мовы. Але ужо ёсць закон, чалавек які мае вышэйшую адукацыю, павінен ведаць абавязкова ангельскую і яшчэ якую-небудзь. Расейская не прызнаецца для навучання, як іншаземная ( таму што там крымінальны бізнес). Студэнты кожнае лета едуць ў краіны працаваць, каб добра вывучыць мову, якую выбралі. Тыя хто вучыцца ў гімназіях абавязкова вучаць іншаземныя мовы (нават латынь). Беларусы не адны такія, што не ведаюць ангельскую мову. Гэта ёсць на ўсёй постсавецкай прасторы. Смяяцца нечага.
ОтветитьНаш беларускі дэмакратычны рух, ужо 4 гады працуе над праграмай паспяховага вядзення бізнесу на міжнародным узроўні. Тут абавязкова патрабуецца веданне ангельскай мовы, добрае веданне працы на кампутару, веданне тэхналогій ашуканства (свет кішыць злачынцамі), эканамічныя і фінансавыя веды, веданне маркетынгавых тэхналогій і яшчэ шмат чаго, а таксама патрэбна добра ведаць эканоміку ўсяго свету. Магу з адказнасцю сказаць, што тыя веды, якія даюць нашы ВНУ, проста нуль. З гэтымі ведамі нельга выйсці на міжнародны рынак. Да і псіхіка нашых людзей не тая, каб гэтага дасягнуць. У нашых людзей рабская псіхіка, а там патрэбна смеласць і ініцыятыва. З госпрадпрыемствамі гэта не атрымаецца. Гэта можа зрабіць толькі прыватны бізнес, які у нас задушылі на карню. Бізнесмэнаў, як і спартоўцаў трэба вучыць з ранняга узросту. У нас распрацавана праграма для правядзення паспяховай рэформы ў гэтым накірунку.
Выросла еще одна голова у экономического уродца созданного Лукашенко.
Ответить"Учите, учите..." Лишь бы приколупаться. Вот я например, несмотря на то что по работе пишучитаю поанглицки - в реале голосом тоже не могу. И кроме практики ничего не поможет. И где у любого служащего, ну кроме например директора по экспорту-импорту, практика? Ну может я чуть-чуть приувеличиваю - я от природы искуственно не очень обучаемый, только в процессе, но пипл вопщем тоже не обязан...
ОтветитьГы, это в стране где преподаватели иностранного языка не могут найти себе работу. Их сейчас заставляют устраиваться в детские сады воспитателями.
ОтветитьГаліна Арцёменка, 17:28, 15.08
ОтветитьАбсолютно согласен. В Германии в инфраструктуре молодые сотрудники изъясняются более-менее сносно, а вот старшее поколение немцев нет. Студенты все в состоянии понять и понятно выразиться. Вот докторанты -- дело другое. Я сам владею английским на уровне класса 11, только словарь побогаче в силу требований должности, хоть и докторант, и основной рабочий язык -- английский, так как он в науке универсальный. Но дело даже не в языке, а в подходах в образовании. Согласитесь, что вся наша школа вплоть до 11го класса с двойками по дисциплине, с запрещением носить длинные волосы, с настоятельными рекомендациями, как одеваться и т.д. -- это первая ступень подавления личности. Я уже не говорю о том, что специализацию по предметам лучше начинать не за 2 года до выпуска, а раньше, тут правда еще встает вопрос -- когда человек способен определиться, ну и что? Если тот же ученик будет уверен, что даже будучи сантехником, он будет получать достойную зарплату -- почему бы не определиться пораньше? Да и позже, если выбор ошибочный, всегда можно переучиться, было бы желание. НО: смелость и инициативность -- этого людям, которые привыкли работать в системе, никак не хватает. Творческий подход, нестандартное мышление (в какой-то степени), уверенность в себе -- вот залог успеха. И при этом необязательно становиться сволочью, просто отдача от выполняемого труда. И стимул для дальнейшего развития, и все это оплачивается, по нашим меркам, очень неплохо. Так, что со степенью доктора в коммерческой организации не меньше 60к евро в год брутто. Это значит, такую машину, на которой ездит высокий чиновник в РБ, можно взять в кредит в первый же год работы (кредит -- плохо, но законы не меняются каждый день, как кое-где). К чему это все -- к тому, что если человек с 7 лет будет знать, что есть профессия, и если он ее выберет, он не пропадет в любом случае, если не будет нарушать закон -- появится и инициативность, и смелость, и уверенность.
Вы знаете, настолько появляется, что немецкие школьники или подростки, когда собираются вместе, разговаривать нормально не могут -- постоянно повышенные тона и очень громкий смех, что тоже иногда напрягает и самих немцев. Но это другая история.
когда был в командировке в Австрии, нужно было решить проблему с доступом в сеть. Я хотел отправится было в ИТ-отдел, но коллеги остановили, объяснив: "тебе не помогут - там никто не говорит по английски...".
ОтветитьИгорь, 10:56, 14.08
ОтветитьА мне "Брестский чулочный" понравился. Они знают по английски только одно слово:- NO!
-----------------------------------------------------------
Ето оны по ишпански хотели: NO PASARAN ! :D
В ЕС ЛЮБОЙ!!! менеджер, потенциально причастный к продажам, способен к проф. переписке и разговору на англ. языке! Это по самому малому! А еще и бизнес этикет???!!! А вот фермер в ЕС может знать только пару десятков английских слов - это да!
ОтветитьКстати читать и переводить текст и профессионально РАЗГОВАРИВАТЬ сходу по телефону с потенциальным клиентом – это огромная разница! Но ведь нет даже первого . . .
Но даже если насадить на предприятиях кучу референтов из ИнЯза ( а такое за бугром возможно только на уровне Сименса или Фольксвагена, да и то вряд ли, сами менеджера управляются, за то им и платят, фэйсконтроль проходят ) все равно это не даст должного эффекта – мини Китая не будет! Сначала нужно сделать себя ПОНЯТНЫМИ для западной публики и английский лорд за 50 лимонов тут не поможет! Кто способен понять –тот поймет! Кто нет –дожевывайте свою шкварку
"Товарооборот между Великобританией и Гродненской областью за январь – июнь 2009 года составил 7,6 миллиона долларов.
ОтветитьЭкспортируем бинокли, устройства на жидких кристаллах, мебель, микрофоны, столовую посуду.
Импортируем сельскохозяйственное оборудование, воздушные насосы, бумагу, картон".
Это программа импортозамещения в действии. Бумага, картон, сх/оборудование.....
Спецы стеклозавода Неман еще пару лет назад и слушать не хотели, когда я предложил сотрудничество в продаже. Там работают только за откаты от посредников. Зато теперь сидят в заднице и плачутся. Кризис у них.
Ответитьне знаю как по-английски, но в наборе пинской мебели для прихожей половину деталей не было...тут уж не до инвестиционных проектов...
Ответить2Галіна Арцёменка
Ответитьвот вы так всё красиво расписали. а теперь подумайте. для рынка нужно только качество и цена. вы же говорите о каких то суперумениях менеджеров. я думал-думал и ничего кроме как умения впарить кому-то что-то задорого не придумал, обмануть недогвоорить и т.д. да, сегодня у нас такие менеджеры успешны, но именно благодаря такой постановке мы и меем то что имеем - успешны те кто обманывают, отсюда закономерна текущая власть и с послылками вроде вашей такая власть никуда не денется.
про два гос. языка.
Ответитьсчитаю что гос. язык должен быть один - белорусский. на каком разговаривать, на каком учить детей, на каком вешать вывеску или объявление - дело сугубо личное каждого гражданина. НО коль государство белорусское то всё государственное должно быть на белорусском. хочешь - говори хоть на епонском или китайском, но если захочешь законы почитать - ищи переводчика. не хочешь - едь в японию или китай и читай там законы на епонском или китайском. всё просто.
Какие вопросы такие и ответы. Во первых уже с самого начала практика таких вопросов не соответствует жизни и не может отражать реальности. У нас система сбыта еще на уровне 1970 годов по СССР, а на мировом уровне - гдето на уровне 1870 годов. Так и мыслят, даже задающие вопросы. Во первых должен быть один центральный телефон (который должен находится в официальной информации, рекламе) на входящем и официальном телефоне, где сидит человек и со знанием языков, который переключает по коммутатору людей в зависимомти от дела. Если вы позвонили например в кабинет уборщицы, то там вам не ответят про инвистиции. А начнем с того, что у нас нет на предприятиях телефонов с коммутаторами. У нас только советские телефоны, а с коммутаторами - слишком дорого для наших предприятий. Нужно сначала начинать со связи и с интернета. кстати про интернет. Президент говорил как то, что нужно активнее использовать сайты для сбыта. А как это сделать? при нашей скорости и ценах? Нельзя на допотопном интернете устроить и связь то нормально. Наши "эконолмисты" должны хоть знать хоть из теории марксизма-ленинизма, что средства производства определяют сознания. Нельзя каменным топором вырубить нормальный трактор...
ОтветитьА если это апроксимировать на сегодняшние реалии, то без свободной экономики нельзя выпустить нормальный продукт и сбыть его. Это как мы своей административно комадной системой (т.е. каменным топором) пытаемся что то выпустить и продать ( т.е. в век индустриализации) - это пояснение для апологетов рыночного социализма.
Я думаю ничего не получится. Последний рывок, что смог сделать Сталин, вырываясь технологически на комадно-административной системе. Он еще смого построить трактор для деревни, и то опять же отталкиваясь от успеха экономической мощи России 1913 года. Потом это было просто удерживание на дешевом сырье. А у нас тем более и нет сырья. Мы то же еще держались несколько лет на остатках советской экономики... сейчас уже пришел конец. Это все.
ОтветитьУ нас даже при самом благоприятном стечении обстоятельств уже не получится поднять экономику на должный уровень в ближайшие 5 лет. Это быстро так не делается. Поэтому чисто из гуманистических целей было бы логично договориться с Евросоюзом о свободном перемещении, что бы народ мог что либо подработать, что бы просто не вымрать с голоду. Некоторые уже это делают. Но нужно сделать этот процесс легче, что какой либо крестианин мог поехать собирать ягоды в Польшу. А то сдесь скоро может народ просто и помирать с голоду.
ОтветитьПоддых министерству образования, и корумпированному руководству этих предприятий(родстванников по насажали по блату)
ОтветитьНеобходимо ввести обязательное изучение беларусского, англиского( вместо русского) и по выбору немецкий, китайский, русский..... и так далее, но это для будущего.
А сейчас, для знающих иностранные языки ввести доплаты и бонусы. И реально бороться корупцией,а не для показухи на ОНТ и БТ.
Тут было два каментары на мой каментар, дык я адказваю. Наконт прадукцыі, выпускаемаемай ў Беларусі. Я добра ведаю якасць беларускай прадукцыі. Я 15 год на працы курыравала тавары народнага выкарыстання ў Гомеле. У нас ёсць і добрая, і сярэдняя, і дрэнная, нават для такой краіны, як Нямеччына, прадукцыя. Наш трыкатаж па якасці быў лепшы, бо ён утрымлівае 50-60% натуральных валокан. Такога трыкатажу больш няма. Масавы трыкатаж - гэта сінтэціка. Мадэлі не адпаведаюць модзе. А як яны будуць адпавядаць, калі нашы мадэльеры не удзельнічаюць ў паказах мод, не навучаюцца ў лепшых ВНУ свету па гэтаму накірунку. Зайцаў з 5 гадоў пачаў вышываць (праўда не ад добрага жыцця). Кадры патрэбна рыхтаваць з ранняга узросту і талентам даваць зялёны свет да вышэйшай адукацыі. У Нямеччыне па школам ходзяць і паліцаі, і фінансісты, і іншыя фірмы і шукаюць для сябе будучых супрацоўнікаў. Вось мы прыехалі сюды. Нашых малодшых сыноў ў цэнтру занятасці адразу праверылі на іх здольнасці. Аднаму з сыноў запісалі вельмі добра развіта логіка і рэкамендацыі да навучання прафесіі. Гэту паперу ён абавязкова падае пры прыёме дакументаў на навучанне. Ідзе сур'ёзны адбор найлепшых мазгоў. Ім зялёная вуліца. Я ужо даўно пішу, што наша (нацыянальна-патрыятычных сілаў) мэта - высокаадукаваная краіна. Тэаратычна праграма распрацавана, застаецца толькі увесці на практыцы. Свет вельмі вялікі і нашу прадукцыю (большую яе частку) можна спакойна прадаваць ў свеце. Нават адпрацавана тэхналогія пераадолення межаў без вялікіх налогаў на яе. Прадукцыя прадпрыемстваў павінна прадавацца прыватнікам-аптавікам. Тут прадпрыемствы таксама не прадаюуь самі прадукцыю. Яны прадуюць міжнародным карпарацыям. Бізнес - гэта не толькі прадажа сваёй прадукцыі, а і прадажа прадукцыі іншых краінаў зусім не абавязкова ў Беларусь. Можаце спакойна прадаваць мараканскае золата ў Японію. Гэта рэальна. І нават крэдыты не абавязкова браць ў Беларусі, іх можна ўзяць зусім ў другой краіне . Грошы можна зарабляць, мінуючы дыктатарскі рэжым. Мы проста сейчас (нацыянальна-патрыятычны рух) адпрацоўваем гэтыя тэхналогіі, каб потым, калі прыйдзем да улады, хутка дасягнуць пастаўленай мэты. Наша мэта - высокадукаваная, высокакультурная, шляхетная заможная, незалежная, свабодная, паважаная краіна.
ОтветитьТая сістэма, якая існуе ў Беларусі нават не належыць рэфармацыі. Яе проста патрэбна ліквідаваць, бо гэта рабаўладальніцкая сістэма. А мы хочам асвабадзіць свой народ ад рабства і павесці яго да лепшых.
Ха-Ха ой развлекли вы меня.
ОтветитьЯ согласен с тем кто сказал гос яз должен быть беларуски.
Но хочу добавить в школах нужно изучать ещё один язык международного общения (английский или испанский да хоть арабский).
Какой позор, просто слов нету...
ОтветитьНаши колхозные маркетологи обыкновенно знают только два языка: свиной и говяжий:)
ОтветитьСтатья заказная и проплачена Пинскдревом-однозначно!
Ответитьну-ну, особенно у нас много знатоков английского появится после введения тестирования где уже со школы учат крестики-нолики ставить, а на ин .яз поступают НЕ СДАВАЯ УСТНОГО экзамена, это КАК ??!! слышала я потом как поступившие изъяснялись на ангельском. А по поводу предприятий просто слов нет. ДАЖЕ если кто-то из желающих пойти на предприятие и появляется с нормальным знанием английского и т.п., желание желащего останется при нем: родственники, переродственники кумовья, зятья
ОтветитьДа, это грустно, что у нас на многих предприятиях не могут сразу ответить по английски. Но с другой стороны - много там в европе секретарей способных ответить по русски? А? или вы хотите сказать что жителей стран с национальным английским языком больше чем на русском? не думаю. Однако даже базовое знание английского у одного из руководителей Пинскдрева здесь вызвало кучу насмешек. Такое чувство что тут у нас много продвинутых бизнесменов с углубленным знанием английского собралось (в чём я ОЧЕНЬ сильно сомневаюсь). По поводу Европы где даже бабушки на английском разговаривают - полный бред. Живу на границе, через город довольно большой трафик иностранцев да и в Европе бывал не раз -не только бабушки но даже продвинутая молодеж может базового английского не знать. И для них это не является крахом для экономики страны (куда тут некоторые клонят).
ОтветитьУважаемые "бизнесмены" (с курсом языка "а ля плантации клубники Великобритании")! Чего ж вы такие все продвинутые и с мозгами до сих пор страну с колен поднять не можете? Только бла-бла-бла про колхозников вокруг...
С русскими разговаривать переводчик не нужен. А больше куда наш товар девать? Пинскдрев небось кроме фанеры ничего на запад не продает? А инвесторы (настоящие) никогда сами в приемную не звонят.
ОтветитьВместо того, чтобы говорить чушь, лучше бы поинтересовались сперва, что кто и куда продает
А если позвонить в приемную самой БелГазеты? =)
ОтветитьПинску респект
так а зачем батьке английский.....яго ж туда не пускають.....смотрите скоро китайский начнем учить...
Ответить